余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其四
青山如佳人，亦复美而艳。
晴岚秀可餐，暮霭碧堪染。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
步杜牧韵创作
南宋嘉定年间，诗人归隐黄山山居，时值春末夏初，诵读杜牧诗句“晚花红艳静，高树绿阴初”有感，步其韵创作组诗十首，本诗为第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗体裁的一种，每首共四句，每句五字，格律要求严谨。该体裁在唐代发展成熟，是古典诗词创作中应用广泛的短小体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对山居自然景色的由衷喜爱，以及远离尘嚣归隐生活的安宁恬淡心境，历代主流解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
岚指山间的雾气，霭指傍晚的云气。秀可餐是形容景色极其秀丽，仿佛可以食用。堪染是指颜色浓郁，仿佛可以用来染色。这些字词都是古典诗词中描写景色的常用词汇。大家日常阅读古诗文时经常会遇到这些字词。理解这些字词的意思就能轻松读懂诗句的字面含义。没有生僻的通假字或者古今异义字。整诗的字词都比较浅显易懂。
逐句白话释义
第一句是说青翠的山峰就像美丽的佳人一样。第二句是说青山也生得十分美艳动人。第三句是说晴天的山间雾气秀丽得仿佛可以食用。第四句是说傍晚的云气青碧得可以用来染色。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面意思。大家看完释义就能立刻明白每句诗写的内容。整首诗的内容都是围绕山居青山景色展开的。没有晦涩难懂的隐含内容。
核心主旨概括
这首诗通过生动的比喻描写了诗人山居时看到的青山朝夕之美。整首诗表达了诗人对眼前自然景色的喜爱之情。同时也流露出诗人归隐生活的闲适恬淡心境。整首诗没有复杂的情感转折，情感表达非常直白。读者很容易就能感受到诗里传递的轻松愉悦的氛围。这类写景抒情的小诗是古典诗词中很常见的类型。非常适合大家日常诵读积累。也适合用来作为写景作文的参考素材。
跨学科 · 是什么
晴岚暮霭的视觉特征地理学
晴天时山间的雾气看起来清爽秀丽，傍晚的云气呈现出鲜亮的青碧色，是山区常见的自然景观。没有晦涩的专业术语，普通人很容易理解这种景色的特点。大家平常去山地游玩时，晴朗天气的早晚很容易看到类似的景象。这种景色常常被古代文人写入诗词中用来夸赞自然之美。它的颜色变化主要和光线照射的角度有关。不同季节的晴岚暮霭颜色也会有细微的差别。景色秀丽的时候大家往往会忍不住拿出手机拍照记录。这种柔和的雾气也会给山景增添很多朦胧的美感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用二一二的断句节奏，即青山/如/佳人，亦复/美/而艳，晴岚/秀/可餐，暮霭/碧/堪染。整体语气要舒缓轻柔，体现出景色的柔美和诗人的闲适心境。每句结尾的字可以适当拖长音，增强诗歌的韵律感。诵读时可以想象自己正站在青山前看雾气变化的场景。这样更容易代入诗歌的情感氛围。大家日常诵读时可以反复调整语速找到最舒服的节奏。这种短诗非常适合晨读的时候诵读记忆。背诵起来也没有太大的难度。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中的“XX如XX，亦复XX”的比喻句式。比如写月亮可以仿写为“明月如知己，亦复温而雅”。写柳树可以仿写为“垂柳如少女，亦复柔而娇”。仿写时要先找到本体和喻体的共同特征。再用简洁的词语概括出喻体的特点。这种仿写练习可以锻炼大家的联想能力和文字表达能力。日常写作文的时候也可以用到这种句式。能让自己的文字变得更加生动形象。
名句写作应用
“晴岚秀可餐，暮霭碧堪染”这句可以用在描写山地景色的游记作文里。比如写黄山游玩的作文时可以用“站在黄山观景台极目远眺，真可谓晴岚秀可餐，暮霭碧堪染”。也可以用在描写乡村傍晚景色的作文里。还可以用在赞美自然生态环境的文章中。用的时候要确保场景是有山有雾气的早晚时段。不要用在不符合景色特征的场景里。恰当使用这句诗能让作文的文采提升很多。老师看到也会给出更高的分数。
关联知识图谱
杜牧《秋晚与沈十七舍人期游樊川不至》用韵来源
本诗是诗人步杜牧“晚花红艳静，高树绿阴初”句的韵脚创作的组诗作品。杜牧的原诗也是描写春末夏初景色的五言诗。两首诗的情感基调都偏向闲适恬淡。大家感兴趣可以去找杜牧的原诗来读。对比两首诗的写法会有很多收获。这两首诗都是古典写景小诗中的优秀作品。非常适合放在一起对比诵读。也能帮助大家更好地理解步韵创作的规则。
名句 CLASSIC LINES
晴岚秀可餐，暮霭碧堪染
此二句为本诗核心名句，以通感手法描写山间朝夕雾气的清丽之美，后世常被用于山地自然景观描写，流传范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
程俱 1078年-1144年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待