余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其七

桑阴绕扶疏,墙下亦已树。

柴门不须关,野老自来去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
次韵创作背景
作者山居期间正值晚春时节,诵读杜牧《春末题池州弄水亭》中“晚花红艳静,高树绿阴初”的诗句有所感触,于是以该联两句的十个字为韵,创作了十首五言绝句,本诗是第七首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句五字,有严格的格律规范。该体裁起源于汉魏时期的五言短歌,至唐代完全定型,在唐宋时期得到广泛创作,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对无拘无束的山居生活的喜爱,以及对熟人社会邻里和睦、彼此信任的状态的认同,整体情感平淡真挚,没有愤懑或悲戚的情绪,是传统文人隐逸情志的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扶疏指的是植物枝叶茂盛、错落舒展的样子。野老指的是乡村里的老年农民,也就是普通的乡邻。亦已树的意思是也已经种上了树木。柴门就是用柴火或者树枝扎成的院门,是普通乡村人家常见的院门样式。不须关就是不需要关上、不需要上锁的意思。整个字词都非常平实,没有生僻字,符合田园诗的语言特征。
逐句白话释义
第一句的意思是茂盛的桑树环绕在房屋周围,枝叶舒展,投下了浓密的树荫。第二句的意思是院墙的下面也已经种上了各种树木。第三句的意思是家里的柴门完全不需要关上或者上锁。第四句的意思是村里的老农乡邻们会自然而然地来来往往,互相串门。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨概括
本诗通过描写山居生活的几个日常小细节,展现了作者辞官隐居之后闲适自在的生活状态,也体现了乡村熟人社会里邻里和睦、彼此信任的良好氛围,表达了作者对这种返璞归真的生活的喜爱之情,没有复杂的隐喻,情感非常直白真挚。
跨学科 · 是什么
桑树的基本特征植物学
桑树是中国古代最常见的宅旁种植的树种之一,桑叶可以用来养蚕,桑葚可以食用,树皮可以造纸,实用价值很高。古代人家通常会在房屋周围种植桑树和梓树,所以“桑梓”后来就成了故乡的代称,文化寓意非常丰富。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候节奏要放缓,符合闲适的情感基调。第一句的断句为“桑阴/绕/扶疏”,重音放在“扶疏”上,突出桑树的茂盛。第二句的断句为“墙下/亦已/树”,语气平缓。第三句的断句为“柴门/不须/关”,重音放在“不须关”上,突出随性的感觉。第四句的断句为“野老/自/来去”,语气放松,体现悠然的状态。
句式仿写指导
本诗用的是白描日常小事的创作手法,仿写的时候可以先选一个自己熟悉的日常场景,用平实的语言直接描写,不需要用华丽的辞藻。比如可以仿写为“竹径通幽处,阶前花自开”,或者“窗畔风常过,檐下燕自来”,只要抓住日常场景的特点,用直白的语言表达出来就可以。
名句应用指导
“柴门不须关,野老自来去”这句诗可以用在描写乡村生活、表达乡愁、描写理想生活场景的文章里。比如写回老家的散文的时候,可以写“老家的院子仍然和小时候一样,柴门不须关,野老自来去,熟悉的乡音总能让人瞬间放松下来”,能够很好地烘托出故乡的亲切氛围。
关联知识图谱
《归园田居·其一》(陶渊明)同主题
《归园田居·其一》是东晋陶渊明的经典田园诗,同样描写了辞官隐居之后的田园生活场景,表达了对闲适自在的隐逸生活的喜爱,和本诗的核心主题完全一致,都是传统田园诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

柴门不须关,野老自来去
该句用语平实却意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待