壬子七月十六日夜月蚀五首 其四

撑肠挂肚何繇足,持腋持颐可自娱。

底事缘天得刳磔,未妨璧月照空虚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱
月份七月
创作背景
南宋绍兴二年七月月蚀即事抒怀
1. 壬子年为南宋高宗绍兴二年,即公元1132年。2. 当年七月十六夜发生月蚀现象,作者观测到这一天象后创作了《壬子七月十六日夜月蚀五首》组诗,本首是第四首。3. 当时南宋政权初建,时局动荡,作者时任秘书少监,闲居时有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 七言绝句是近体诗的一种体裁,属于绝句的分支。2. 每首四句,每句七个字,有严格的格律要求。3. 七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。4. 这首诗属于平起首句不入韵的七言绝句,完全符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
1. 核心情感包含对世人追逐名利、贪欲无度的批判。2. 也包含作者安贫乐道、不以外物得失为意的旷达胸襟。3. 还暗含着对美好本质不会被外在缺憾掩盖的哲思。4. 整体情感淡而有味,具备宋诗典型的理趣特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. "撑肠挂肚"此处指人被世俗欲望填满,满脑子都是对名利的追逐。2. "何繇"的"繇"是通假字,通"由",意思是从、经由。3. "何繇足"就是从哪里能得到满足,形容欲望没有止境。4. "持腋持颐"指手撑着胳膊、托着下巴,形容安然闲坐的状态。5. "自娱"就是自己寻求乐趣,不需要依赖外物获得快乐。6. "底事"是唐宋时期的口语,意思是什么事、为何。7. "刳磔"指剖割、撕裂,此处用来形容月蚀时月亮缺损的样子。8. "璧月"指像圆形玉璧一样光洁饱满的圆月,是古典诗词中常见的对圆月的美称。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是世人满肚子的世俗贪欲,哪里有满足的时候呢。2. 第二句的意思是像我这样手撑着胳膊、托着下巴安然闲坐,也可以自得其乐。3. 第三句的意思是月亮究竟是犯了什么过错,要被上天剖割撕裂得残缺不全啊。4. 第四句的意思是就算有月蚀的缺损,也不妨碍如玉的圆月依旧把清辉洒遍空寂的天地。5. 全诗没有晦涩的用词,用直白的语言表达了深刻的人生道理。6. 翻译时尽量保留了原诗的口语化特点,符合宋诗平实的风格。7. 第三句的反问语气在翻译中也进行了保留,还原作者的情感表达。8. 第四句的核心哲思在翻译中也得到了完整呈现。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是作者看到月蚀的景象后有感而发的咏物抒怀之作。2. 前两句先对比了世俗之人的贪欲无度和作者自身安闲自适的两种生活状态。3. 后两句扣住月蚀的核心意象,提出了美好的本质不会被外在缺憾掩盖的哲思。4. 全诗核心是表达作者鄙弃世俗名利、安贫乐道的旷达人生态度。5. 这首诗没有直接写月蚀的过程,而是借月蚀的现象引申到人生哲理的思考。6. 整体风格平淡自然,却蕴含着深刻的道理,读来让人回味无穷。7. 作品体现了宋代诗人擅长从日常事物中发掘哲理的创作特点。8. 核心主旨传递的乐观旷达的价值观,直到今天也有很强的借鉴意义。
跨学科 · 是什么
月蚀现象天文学
1. 诗中提到的月蚀是一种常见的天文现象,也叫月食。2. 这种现象发生的时候,看起来好像月亮被什么东西吃掉了一块,所以古代民间俗称"天狗食月"。3. 月蚀一般发生在农历十五或者十六的时候,也就是满月的时候。4. 本诗创作的时间是七月十六,正好是满月的时间,符合月蚀发生的时间规律。5. 古代人不了解月蚀的科学原理,所以会对这种现象产生各种想象和猜测。6. 作者在诗里问月亮为什么会被上天割裂,就是古代人对月蚀现象的典型疑惑。7. 现在我们已经完全了解了月蚀的形成原因,知道这是正常的自然现象。8. 月蚀分为月全食、月偏食和半影月食三种类型,从诗里的描写来看本次应该是月偏食。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏可以按照七言绝句的常规断句方式,每句划分为四三拍。2. 第一句"撑肠挂肚/何繇足",末尾的"足"字读仄声,语速稍快,带出反问语气。3. 第二句"持腋持颐/可自娱",末尾的"娱"字读平声,语速放缓,读出悠然自得的感觉。4. 第三句"底事缘天/得刳磔",末尾的"磔"字读仄声,语气加重,突出疑惑的情绪。5. 第四句"未妨璧月/照空虚",末尾的"虚"字读平声,语速放慢,声音适当拉长,读出旷达的意境。6. 整首诗的诵读语气要先抑后扬,前两句带批评和淡然的语气,后两句从疑惑转向开阔。7. 诵读时要注意平声字拖长、仄声字短促的规律,体现近体诗的韵律感。8. 可以多诵读几遍,慢慢体会诗中蕴含的旷达心境。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗最后两句"底事XX得XX,未妨XX照XX"的转折句式。2. 这个句式的特点是前半句提出对某种缺憾、困境的疑问,后半句转折给出乐观豁达的回应。3. 仿写的时候前半句可以写遇到的挫折、不如意的事,后半句写自己乐观的态度。4. 比如可以仿写为"底事霜风摧瘦蕊,未妨寒蕊暗浮香",写寒梅被风霜摧残却依旧散发香气。5. 也可以仿写为"底事尘嚣遮望眼,未妨心远见青山",写就算被世俗喧嚣干扰,只要内心通透依旧能看到美好。6. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句的缺憾和后半句的美好要对应。7. 可以多尝试不同的主题,比如学习、生活、自然等场景都可以用这个句式。8. 仿写熟练后可以把这个句式用到自己的日常写作中,增强表达的感染力。
名句写作应用指导
1. 核心名句"未妨璧月照空虚"适合用在表达面对缺憾、挫折时乐观旷达的场景中。2. 比如写考试失利的作文时,可以说"这次考试的失利只是暂时的,未妨璧月照空虚,只要我们继续努力,总会取得理想的成绩"。3. 也可以用在写和朋友闹矛盾的场景,"就算一时有误会,也未妨璧月照空虚,真诚沟通总能消解矛盾"。4. 还可以用在写景的作文里,写阴雨天的景色时,"就算乌云遮住了太阳,也未妨璧月照空虚,雨中的山林别有一番风味"。5. 用这句诗的时候要注意场景符合,不要用在和乐观旷达无关的内容里。6. 引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用,比如"未妨明月照空庭"之类的。7. 这句诗的哲思性很强,用到作文里能提升文章的文化底蕴。8. 平时可以多积累类似的名句,写作的时候灵活运用。
关联知识图谱
卢仝《月蚀诗》同主题
1. 卢仝的《月蚀诗》是唐代最著名的写月蚀的诗歌作品。2. 两首诗都是以月蚀现象为核心创作题材,借月蚀抒发自身的感慨。3. 卢仝的诗篇幅更长,内容更荒诞奇幻,程俱的诗更短,更侧重哲理表达。4. 二者都是古典月蚀题材诗词的代表作品。5. 阅读的时候可以把两首诗放在一起对比,体会不同时代诗人对同一现象的不同表达。6. 两首诗都体现了古代诗人对月蚀现象的观察和思考。7. 这类题材的诗词还有很多,都是我们了解古代天文认知的重要资料。8. 关联的核心依据是二者都以月蚀为核心创作主题。

名句 CLASSIC LINES

未妨璧月照空虚
1. 凝练表达了作者超脱旷达的人生态度。 3. 该句将自然现象与人生哲理完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待