偶观乐天酬杨八绝句有慨于心者因追和赠叔问

老壮荣衰才命别,如何同作侍祠官。

几春桃李开还落,赢得闲人冷地看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 旷达
创作背景
追和白居易诗赠友
本诗为北宋末年至南宋初年文人程俱,偶见唐代白居易《酬杨八》绝句后心生共鸣,追和原作赠予友人叔问的作品。创作时程俱与叔问均担任侍祠类闲职,无实际政务缠身,有充足的闲暇时间进行文学创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,定型于初唐时期,每首四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、粘对规则。该体裁篇幅短小精悍,易于创作和传播,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,历代流传的佳作数量极多。本诗是典型的平起首句不入韵七言绝句,格律严谨,符合近体诗的全部规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对才命错位、仕途荣衰无常的叹惋,诗人与友人均有才华却同任闲职,暗含对自身处境的失意感;第二层是看透官场纷扰后,以旁观者身份冷观世事变迁的旷达心态,是宋代士大夫闲宦时期的典型情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先要明确诗中重点字词的基础含义,便于理解诗歌内容。“乐天”是唐代著名诗人白居易的字,他是中唐新乐府运动的核心倡导者,诗歌风格以浅白通俗著称。“杨八”指白居易的友人杨嗣复,他在家族同辈中排行第八,古人常以排行作为对友人的亲昵称呼。“侍祠官”是宋代的一种官职,主要负责宗庙祭祀相关的辅助事务,大多属于没有实际政务的闲职。“冷地”是宋代常用的口语词,意思是僻静的地方、不引人注意的角落。“追和”是指按照古人原有诗歌的韵脚或者主题创作新诗,表达类似的感慨。“叔问”是诗人友人的字,目前学界普遍考证为宋代文人叶谔,是名臣叶梦得的侄子,与程俱交往密切。
逐句白话释义
逐句理解诗歌的白话含义能够快速把握诗歌的核心内容。第一句的意思是从年少到老迈,人生的荣耀、衰败都和个人的才华、命运有着密不可分的关联,很多时候才华和命运并不匹配。第二句是说不知道为什么,现在我和你却一同担任了侍祠官这种没有实际事务的闲职,才华得不到施展的空间。第三句是说不知道经历了多少个春天,园子里的桃花李花开了又落,循环往复没有停息,就像官场里的人事升沉一样。第四句是说这些变迁最终只换来我们这些清闲的人,站在僻静的角落里冷眼旁观,不参与到纷争之中。整首诗的语言非常浅白,没有生僻的字词,读起来十分流畅自然。诗人用最朴素的语言表达了自己内心最真实的感慨,没有刻意的修饰和雕琢,很容易让读者产生共鸣。
核心主旨与内容概括
本诗的核心主旨非常清晰,主要表达诗人对人生和仕途的多重感慨。诗人看到白居易的旧作后联想到自己的仕途经历,产生了强烈的情感共鸣。他认为每个人的才华和命运往往并不匹配,有人才华横溢却仕途坎坷,有人资质平平却一帆风顺。他和友人叔问都属于有才华却得不到重用的人,只能担任闲职虚度光阴,内心难免有失落感。他以桃李花的开落比喻仕途上的人事变迁,很多人短暂得势又很快跌落,如同春花一般转瞬即逝,让人感慨世事无常。他最终选择以冷眼旁观的态度面对这些纷扰,不再参与到官场的争斗之中。这种心态既带有一丝失意的怅惘,也包含着看透世事之后的旷达,是中国古代文人常见的处世选择。
跨学科 · 是什么
宋代侍祠官制度历史学
首先了解宋代侍祠官的基本属性,它属于宋代祠禄制度下的官职类型。祠禄制度是宋代独有的官员管理制度,最早设立于宋真宗时期,最初是为了优待年老退休的重臣,后来逐渐发展为安置闲散官员、贬谪官员的制度。担任侍祠官的官员不需要处理日常政务,只需要在祭祀相关的仪式上承担辅助工作即可,俸禄照常发放,生存压力很小。这种制度为宋代文人提供了比较宽松的生存环境,很多失意的文人都有担任祠禄官的经历,有充足的时间投入到文学创作和学术研究中。诗人和友人同时担任侍祠官,说明两人当时都处于仕途失意、不受重用的状态。这种制度的存在也让很多宋代文人的心态更加内敛,更注重内心世界的建设,催生了大量优秀的文学和学术作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意把握合适的节奏和语气,符合诗歌的情感基调。第一句“老壮荣衰才命别”要读得平缓,语速稍慢,带着感慨的语气,重音放在“才命别”三个字上,突出对才命错位的叹惋。第二句“如何同作侍祠官”要带着一点疑惑和叹惋的语气,重音放在“同作”两个字上,句尾语调可以稍微上扬,体现出对现状的无奈。第三句“几春桃李开还落”要读得舒展,语速稍缓,仿佛看到春花开放又凋落的场景,重音放在“开还落”上,体现出循环往复的状态。第四句“赢得闲人冷地看”要读得旷达从容,重音放在“冷地看”三个字上,句尾语调平缓下沉,体现出冷静旁观的心态。整首诗的诵读不需要有太强烈的情绪起伏,整体要符合诗人平静冷观的心态。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,划分为“二二二一”的结构,比如“老壮/荣衰/才命/别”,读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合日常写作仿写,可以学习它先议论后借景抒情的结构。首先可以先写一句对某类现象的感慨,比如“成败得失机缘异”,对应原诗的第一句议论,点明自己的核心观点。第二句可以联系自身的处境,比如“今我同为局外人”,对应原诗的第二句关联自身,把抽象的观点落到具体的现实中。第三句选择一个常见的自然意象写它的循环变化,比如“数度秋鸿来复去”,对应原诗第三句的景物描写,为最后的抒情做铺垫。第四句写自己的态度,比如“留得闲心静处观”,对应原诗第四句的抒情,点明自己的最终选择。仿写的时候不需要严格按照原诗的格律,只要结构相似、逻辑通顺即可。这种结构非常适合用来表达自己对某类社会现象的看法,既有观点又有画面感,容易引起读者的共鸣,适用场景非常广泛。
名句日常写作应用
核心名句“几春桃李开还落,赢得闲人冷地看”有很多日常写作的应用场景,十分实用。当你想要表达自己不参与职场纷争,旁观同事之间的人事变动的时候就可以引用这句话。比如写职场感悟的文章里,可以用“公司这几年人事变动频繁,真可谓是‘几春桃李开还落,赢得闲人冷地看’,我只需要做好自己的本职工作就好。”也可以用来表达对社会上各类热点事件轮流出现又很快被遗忘的感慨。比如写社会观察的随笔里,可以用“每年的网络热点换了一波又一波,很多事件热闹一阵就没了下文,恰是‘几春桃李开还落,赢得闲人冷地看’。”还可以用来表达自己对身边朋友感情分分合合的感慨,符合其循环往复的语境。引用的时候不需要改变原句的内容,直接放入语境中就能够很好地表达自己的态度,非常贴切自然。
关联知识图谱
白居易《酬杨八》同主题
本诗是诗人追和白居易《酬杨八》的作品,两者的主题高度相似。白居易的原诗内容为“君以旷怀宜静境,我因蹇步称闲官。闭门足病非高士,劳作云心鹤眼看。”同样是写担任闲职的感慨,和本诗的核心情感一脉相承。诗人看到白居易的旧作后联想到自己的经历,产生了强烈的共鸣,才创作了这首追和的作品送给友人。两首诗都以闲官的身份为切入点,表达了对世事变迁的感慨,以及旷达的处世态度。关联类型为同源主题原作,关联依据来自诗题的明确标注,可信度非常高。

名句 CLASSIC LINES

几春桃李开还落,赢得闲人冷地看
该句是本诗核心名句,以桃李开落的自然意象喻仕途人事升沉,语言浅白却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待