数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其一

柳怯余寒未展眉,嫩黄轻绿渐依依。

春郊正好闲行处,不及游蜂自在飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 闲适
创作背景
南渡寓居遣兴
本诗为北宋诗人晁说之晚年南渡寓居长江沿岸时期所作,当时诗人处于谪居闲散状态,连日见江边春色萌生,有感而发创作组诗共五首,本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代延续创作路径,是古典诗词中普及率较高的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对早春江边清新景色的喜爱之情,第二层是对不受拘束的自在生活状态的向往之情,整体情感冲淡平和,无悲苦愤懑的负面表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“怯”指胆怯、害怕,这里用来形容柳树畏惧残留的寒意。“展眉”原指人舒展眉头,这里指柳树展开新芽。“依依”形容柳树枝条轻柔随风摇曳的样子。“闲行”指悠闲地散步。“自在”指不受拘束、随心所欲的状态。本诗字词浅显易懂,没有生僻字和通假字。所有字词的含义都符合宋代日常书面语的使用习惯。读者不需要额外查阅字典就能理解大部分内容。
逐句白话释义
第一句的意思是柳树害怕还没散尽的寒意,还没有完全展开新芽。第二句的意思是柳树慢慢长出嫩黄浅绿的新叶,枝条渐渐变得轻柔飘摇。第三句的意思是春天的郊野正是适合悠闲散步的好地方。第四句的意思是我散步的悠闲还比不上四处飞舞的游蜂那样自在无拘。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面含义。每个句子的翻译都对应原诗的语序,没有调整内容顺序。读者可以直接对照原文理解诗句意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了早春时节江边柳树刚刚发芽的清新景色。诗人看到春天的郊野景色宜人,适合散步游玩。在赏景的过程中,诗人看到自在飞舞的蜜蜂,生出了羡慕之情。整首诗内容简单直白,没有复杂的隐喻和用典。情感轻松平和,传递出春日赏景的闲适心境。是一首非常适合大众诵读的春日小诗。读者很容易从诗中感受到春天的生机和轻松的氛围。
跨学科 · 是什么
柳树早春萌芽特性植物学
柳树是杨柳科柳属植物的统称,是我国南北方都很常见的树种。它的萌芽温度要求较低,是春季最早发芽的树种之一。早春如果出现残余的寒潮天气,柳树的新芽生长会暂时放缓。柳树新芽刚长出时是嫩黄色,慢慢长大才会变成浅绿色。叶片完全展开后枝条会变得更加柔软,随风摇摆。这些特性和诗里描写的状态完全吻合。普通人在早春时节也能很容易观察到柳树的这些变化。这个知识点属于基础植物学常识,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松柔和,语速稍慢。第一句“柳怯/余寒/未展眉”按2-2-3的节奏断句,语气稍带轻柔的感觉。第二句“嫩黄/轻绿/渐依依”断句节奏相同,语气要带着欣喜的感觉。第三句“春郊/正好/闲行处”断句节奏不变,语气舒展放松。第四句“不及/游蜂/自在飞”最后三个字可以稍微拖长,读出悠然的感觉。整首诗的诵读不需要太大的音量,自然舒缓就好。初学者多练几次就能掌握合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合初学者仿写,可以用“事物+特点+感受”的结构来写。比如可以先写一个春天的事物,再写它的特点,最后写自己的感受。比如仿写第一二句可以写“桃羞微雨未开颜,浅粉娇红渐点点”。仿写第三四句可以写“林间正好吹风处,不及归燕自在啼”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式相似就可以。多练习仿写可以提升对景物描写的感知能力。也能帮助大家学会用简单的文字表达自己的感受。
名句日常写作应用
“春郊正好闲行处,不及游蜂自在飞”这句名句适合用在描写春日生活的作文里。比如写周末去郊外踏青的文章,可以用这句来表达自己轻松的心情。也可以用在表达向往自由生活的随笔里。比如写想要摆脱繁重学业或者工作压力的内容,引用这句非常合适。还可以用在朋友圈分享春日游玩照片的文案里。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义。使用这句能让文字更有文艺气息,也更有感染力。
关联知识图谱
《咏柳》(贺知章)同主题
贺知章的《咏柳》是唐代描写早春柳树的经典七言绝句。两首诗都抓住了早春柳树新芽嫩黄的特点来描写。都表达了对早春景色的喜爱之情。两首诗的语言都非常浅显易懂,适合全民诵读。都是古典诗词中描写柳树的代表性作品。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地感受不同诗人写春柳的特点。这个关联是文学通识层面的,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

春郊正好闲行处,不及游蜂自在飞
这两句以直白的对比表达了诗人对自在状态的向往。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待