数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其二

错莫江梅春信迟,晴熏寒蘂雪团枝。

年来顿失寻春意,一任高楼玉笛吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
疏懒淡然的闲居心绪
本诗核心情感为诗人晚年闲居时的倦怠疏懒,既有对年华流逝的淡淡怅惘,也有历经世事后对俗事赏乐的淡然,情感克制平缓,无浓烈悲喜表达,契合传统闲适诗的情感特质。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,唐代之后成为古典诗歌常用体裁,兼具抒情性与表现力,历代创作存量庞大,在古典诗体中占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“错莫”意为纷乱昏暗的样子,用来形容江梅未完全盛放时的朦胧状态。“晴熏”指晴天的阳光照射,仿佛有熏烤的暖意。“寒蘂”即寒梅的花蕊,“蘂”是“蕊”的异体字。“玉笛吹”此处指代古笛曲《梅花落》。古代文学创作中,常以玉笛吹奏《梅花落》的意象关联梅花主题。这些字词都贴合春日江边的具体场景,没有生僻晦涩的用法。读者可以结合上下文轻松理解字词的含义,不需要额外查阅复杂典籍。直白的用词也契合本诗遣兴闲作的定位。
逐句白话释义
第一句的意思是江边的梅花看起来纷乱朦胧,春天的讯息比往年来得要迟。第二句的意思是晴朗的阳光照着寒梅的花蕊,枝头上盛放的花朵像一团团白雪堆叠。第三句的意思是最近这些年,我忽然就失去了过去寻春赏景的兴致。第四句的意思是任由高楼上的玉笛吹奏着《梅花落》的曲子,我也不会特意去赏玩。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。完全贴合诗句的字面含义,没有过度引申解读。读者可以通过释义快速了解每一句诗的基本内容。逐句对应也方便读者对照原文理解诗歌的整体脉络。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人春日在江边闲居时偶然创作的遣兴作品。开篇先写江边春信迟缓、江梅盛放的春日景色。后半段笔锋一转,写自己失去了寻春的兴致,任由笛声飘荡也不在意。整体内容非常简短,没有复杂的情节或者浓烈的情绪表达。核心主旨是抒发诗人晚年历经世事之后闲散疏懒的心境。没有刻意的说教,也没有华丽的辞藻,完全是真情实感的自然流露。读者可以轻松感受到诗人平和淡然的生活状态。这首诗也代表了元代很多辞官文人的普遍心态。
跨学科 · 是什么
江梅植物学
江梅是梅花的野生品种,属于蔷薇科李属的落叶乔木。江梅的花朵多为白色或者淡粉色,没有浓烈的香味,花型比较小巧。江梅的开花时间比普通观赏梅花要早,是早春最早开花的植物之一。因为多生长在长江流域的江边湿地,所以被叫做江梅。古代文人常把江梅作为早春的标志性意象写入诗歌中。本诗里的江梅就承担了传递春信的作用,对应春迟的设定。江梅的耐寒性很强,即便下雪天气也能正常开花,符合诗中雪团枝的描写。目前江梅也是长江流域城市早春重要的观赏植物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏按照223的结构划分即可。第一句的断句为错莫/江梅/春信迟,“迟”字可以稍微拖长音,表现春信迟缓的感觉。第二句的断句为晴熏/寒蘂/雪团枝,“雪团枝”三个字读的时候可以稍微加重,突出梅花盛放的形态。第三句的断句为年来/顿失/寻春意,“顿失”两个字读的时候要轻一点,表现心境的平淡转变。第四句的断句为一任/高楼/玉笛吹,“玉笛吹”三个字读的时候要放缓语速,表现闲散不在意的状态。整体诵读的语气要平缓柔和,不需要有太大的情绪起伏。符合本诗平淡闲适的整体风格,不要读得太过激昂或者悲伤。诵读的时候可以稍微放慢整体速度,每句之间停顿一秒左右即可。
句式仿写指导
本诗采用的是前两句写景、后两句抒情的经典七言绝句结构。仿写的时候可以先选取一个日常能见到的小场景作为写景的内容。前两句要抓住景物的核心特点,用简单直白的语言描写出来即可。后两句要结合自己的真实感受,抒发面对这个景物时的心情。不需要刻意使用华丽的辞藻,真情实感的表达最重要。比如可以写“檐下樱桃红欲透,风牵藤叶过墙西。近来懒作闲游计,坐看阶前蚁搬家。”就是完全按照本诗的结构进行的仿写,贴合日常的生活场景。仿写的时候也可以调整韵脚,只要读起来顺口就可以,不需要严格遵循平水韵的要求。
名句写作应用
“年来顿失寻春意,一任高楼玉笛吹”这句可以用在很多日常写作场景中。最常见的是用来表达自己心绪倦怠、无意赏景的状态。比如写自己工作忙碌,很久没有出门休闲的时候就可以引用这句。也可以用来表达自己历经世事之后,对很多过去在意的事情已经看淡的心态。比如写对过去喜欢的娱乐活动失去兴趣的时候,就可以用这句来形容。引用的时候不需要额外添加太多解释,读者很容易理解其中的含义。这句的风格比较平和,适合用在散文、随笔或者日常的朋友圈文案中。不要用在情绪特别浓烈的写作场景中,避免和语境产生冲突。

名句 CLASSIC LINES

年来顿失寻春意,一任高楼玉笛吹
本句以直白语言抒发诗人倦怠闲散的心境,体现元代闲适诗平淡自然的创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待