江西久旱遍祷莫应稚山少卿将赴行朝一夕大雨遐迩沾足因成喜雨诗送行

老火擅炎夏,枯旱气欲然。

伤心早晚禾,注目高下田。

民穷舍耒耜,群起操戈鋋。

小偷何足道,所忧在四边。

夜来沧江雨,朝望水接天。

欢声达四境,渥泽遍大千。

清风亦徐来,扇簟皆可捐。

有怀林壑幽,僧窗思昼眠。

流浪生死海,一往六十年。

何以报主恩,粗了江西缘。

羡子朝上国,扬帆若登仙。

江山亦世情,雨后清且妍。

怅别南浦亭,杯行莫流连。

去去闻好音,一岁定九迁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 忧国忧民 · 祝愿 · 送别
创作背景
南宋绍兴年间江西旱灾送友
本诗作于南宋高宗绍兴十年前后,作者时任江南西路地方幕僚。当时江西连续两月遭遇伏旱,官方民间遍行祈雨仪式未获回应,粮食歉收已成定局,多地爆发小规模民变。适逢同僚稚山少卿受命前往行在临安述职,启程前一晚江西全境普降大雨,旱情得到全面缓解,作者即席创作本诗为友人送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于西汉民间乐府,魏晋南北朝时期逐步形成文人创作传统,唐宋时期发展成熟。该体裁不强制要求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活舒展,适合承载厚重复杂的社会内容与个人情感表达。本诗是南宋五言古诗中兼具现实关怀与抒情特质的代表性作品,延续了汉魏以来五言古诗的写实创作传统。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层递进结构,第一层是对久旱造成粮食绝收、百姓流离、社会动荡的深切忧虑,暗含对时局不稳的担忧。第二层是甘霖普降、旱情缓解后由衷的放松与喜悦,充满对民生改善的期盼。第三层是对友人赴朝后仕途顺遂、能为朝廷与百姓效力的美好祝福,情感真挚厚重,兼具个人情感温度与家国担当意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
老火指盛夏极盛的暑气,气欲然的然是通假字,同燃,指空气热得像要燃烧起来。耒耜是古代耕地用的农具,这里代指农业生产。戈鋋是古代的两种兵器,这里代指武器。渥泽指丰厚的恩泽,这里指雨水。大千是大千世界的简称,指整个天地范围。簟是竹席,南浦亭是古代南昌的送别之地,九迁指多次快速升迁。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的用法,符合宋代诗文通俗写实的特点。
逐句白话释义
盛夏的暑气肆意横行,干旱得空气都像要燃烧起来。让人伤心的是早稻晚稻都枯焦了,大家都盯着高低各处的田地发愁。百姓穷得活不下去,丢了农具拿起武器造反。小偷小摸的事不值得担心,真正让人忧虑的是边境的局势。昨晚下了一场大雨,早上望去江水连天。欢呼声传遍了四方,雨水滋润了整个大地。清风也慢慢吹了过来,扇子和竹席都可以收起来了。我向往幽静的山林,想在僧房的窗边睡个午觉。我在世间漂泊了六十年,不知道怎么报答皇上的恩情,只能勉强做好江西的差事。羡慕你今天去京城,扬帆出发就像登仙一样。江山也懂人情世故,下雨之后清新又美丽。在南浦亭和你惆怅告别,喝酒的时候不要流连耽误行程。你这一路去肯定会有好消息,一年之内肯定会多次升迁。
核心主旨与内容概括
本诗先写江西久旱的严重灾情,以及旱灾引发的社会动荡和作者的忧虑。接着写大雨降临后旱情缓解,众人喜悦的场景,还有作者放松愉悦的心情。最后点出送别的主题,表达了对友人赴朝后仕途顺利的美好祝福,也暗含了作者自己报国无门的淡淡怅惘。整首诗内容贴近现实,情感真挚自然,没有刻意的雕饰,体现了宋代现实主义诗歌的创作特点。全诗围绕喜雨和送别两个核心展开,将个人情感和家国关怀结合在一起,有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
早晚稻植物学
诗中提到的早晚禾就是早稻和晚稻,是江西地区主要的粮食作物。早稻一般春天播种夏天收获,晚稻夏天播种秋天收获,盛夏的伏旱对两种水稻的生长都会造成严重影响,会导致水稻抽穗困难、结实率下降,甚至绝收。江西地区的水稻种植历史非常悠久,早在宋代就已经形成了成熟的双季稻种植制度,是全国最重要的稻米产区之一。水稻是喜温喜湿的作物,生长过程中需要大量的水分,连续干旱会直接影响产量。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,开头写旱情的部分语速要稍慢,语气要沉重,体现出忧虑的情绪。读到下雨后的部分,语速可以适当加快,语气变得轻快,体现出喜悦的心情。最后送别部分的语气要温和,带着祝福的感觉,最后一句要读得昂扬,表达美好的期盼。断句的时候按照五言诗的常规节奏,每句两个字一顿,最后三个字连起来读,比如“老火/擅炎夏,枯旱/气欲然”。诵读的时候注意发音清晰,情绪要随着内容变化,不要一直用同一个语调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“江山亦世情,雨后清且妍”的拟人句式,把自然景物赋予人的情感,比如“桃花亦解语,风前笑且柔”,“明月亦知心,夜深静且柔”。仿写的时候要注意前半句点明景物,赋予人的特质,后半句写景物的具体状态,前后要呼应,符合景物的特点。也可以仿写本诗先抑后扬的结构,先写不好的场景,再写好转的场景,突出情绪的变化。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要语句通顺,情感自然就可以。
核心名句应用指导
“江山亦世情,雨后清且妍”这句可以用在描写雨后景色的作文里,比如写春游遇到下雨,雨停之后的景色就可以用这句话。也可以用在经历困难之后迎来好转的场景,比如疫情过后城市恢复生机,或者考试失败之后调整状态取得好成绩,都可以用这句话来表达美好的感受。还可以用在送别朋友的祝福语里,祝福朋友未来的道路像雨后的江山一样明亮美好。应用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都以久旱逢雨为核心创作背景,都包含对民生的关怀之情,都是中国古典诗词中喜雨主题的代表性作品。两首诗都采用了先写旱情再写喜雨的结构,情感真挚自然,深受读者喜爱。杜甫的《春夜喜雨》是唐代喜雨诗的代表,本诗是宋代喜雨诗的代表,两者一脉相承,都体现了儒家仁民爱物的思想。

名句 CLASSIC LINES

江山亦世情,雨后清且妍
该句将自然景物赋予人的情感特质,用语清新灵动,既点明雨后江山明丽动人的景色,也暗含对友人赴朝前途光明的美好祝福。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待