语文核心知识
闾里
闾里是古代对家乡、乡里的称呼,古代二十五家为一闾,后来就用闾里泛指平民居住的地方,也代指家乡。本诗里的“我昔在闾里”就是说我以前在家乡的时候,是很常见的文言词汇,没有生僻含义。大家在其他古文里遇到这个词,也可以按家乡的意思来理解,是古代诗词中常用的指代家乡的词汇。
燕居
燕居指古代士人闲暇无事的时候在家闲居的状态,和正式办公、出席礼仪场合的状态相对,也可以写作“宴居”,意思是安闲的居家生活。本诗里的“燕居处中堂”就是说我闲居的时候住在正房里,体现了被贬之前安稳的居家生活。这个词在古文中常用来形容闲适的居家状态,大家可以留意这个常见用法。
逐句白话释义
从前我在家乡的时候,闲居在正堂里,儿女都围在眼前,嬉戏玩闹,家里常备着酒食。忽然朝廷的贬谪命令到了家门,我什么东西都不能带走,回头看家里的人,只有你陪在我身边。乘船出行的时候水里有蛟龙,晚上住宿害怕遇到虎狼,我难道没有平生的好友吗,他们大多嫌我地位卑下地处偏远,都躲起来不肯相见。我们到了古藤生长的偏远地方,破旧的驿站连围墙都没有,急雨伴着风雷而来,夜里漏的水淹没了床榻。竹屋里传来人们的号呼声音,老兵冻得快要僵了,当地的官员谁肯来看顾我们,只有姓李和姓黄的两个人来看望。他们时常送一块肉来,慢慢帮我们修葺了驿站的两廊,生活渐渐有了起色,就像春天要回来了,夕阳的影子照在屋梁上。散步可以找到幽静的小路,读书有明亮的窗户,仆夫帮我洗衣服,邻家的姑娘帮你缝衣裳。早晨厨房做的鲈鱼脍味道鲜美,密闭的屋子里有沉香的香气,写文章可以消解忧愁,我们一起探寻周易、老子、庄子的学问。我作诗你就和韵,都不知道时间过去了多久。葛洪隐居在岣嵝山,苍梧本来就是舜帝的故乡。你回去当然很好,我就算滞留在这里又有什么妨害呢。写这首诗送你出发,告诉你兄弟出行要像大雁一样有序。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人李光被贬海南期间,送别即将北归的侄子李孟博的作品,全诗回忆了自己被贬的经过,以及和侄子在贬所共同度过的艰难岁月,也写了后来生活逐渐安定的闲适状态。全诗没有悲伤哀怨的情绪,反而充满了患难与共的亲情,以及面对困境的乐观旷达态度,展现了诗人开阔的胸襟和坚韧的品格,是一首很有感染力的送别诗。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平和沉稳,不要有太强烈的情绪起伏。开头回忆家乡生活的部分可以读得舒缓温暖,写贬谪路上和贬所初期艰苦的部分可以读得稍显沉重,写后来生活安定的部分可以读得轻松愉悦,最后送别的部分要读得旷达开阔,每句的停顿可以按照语义来划分,五字句一般是二三停顿,比如“我昔/在闾里,燕居/处中堂”。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的对比句式,比如先写过去的美好生活,再写现在的处境,突出前后的变化,也可以仿写“岂无……,……多……”的句式,用来表达世态炎凉的感受。比如可以仿写“岂无旧时友,患难多相忘”,就是说难道没有以前的朋友吗,遇到患难的时候大多都互相忘记了,和原诗的句式结构一致,表达的意思也很通顺,大家可以多练习这种直白质朴的表达句式。
核心名句日常写作应用
核心名句“汝归固不恶,淹泊庸何伤”可以用在很多日常写作场景里,比如写给即将远行的亲友,表达自己的豁达态度,也可以用在自己遇到困境的作文里,表达自己不害怕困难、乐观面对的心态。比如写关于挫折的作文时,可以写“古人有言‘汝归固不恶,淹泊庸何伤’,一时的困境不算什么,只要保持乐观的心态,总能迎来新的转机”,可以让文章更有文化底蕴,也更有说服力。