绍圣中苏公内翰谪居儋耳尝与军使张中游黎氏园爱其水木之胜劝坐客醵钱作堂黎氏名子云因用扬雄故事名其堂曰载酒予始至儋与琼士魏安石杖策访之退作二诗

醵钱指众人凑钱集资，谪居指官员因罪被贬后在当地居住。儋耳是古地名，即今天的海南儋州。扬雄是西汉著名文学家，历史上有好事者载酒向他问学的典故。载酒堂是苏轼在儋州时倡议修建的堂舍，是现在东坡书院的前身。馈奠指当地百姓前来供奉酒食祭祀前贤。罍尊是古代的盛酒器具，这里指代酒坛。

哪一年老扬雄曾经寄居在这十亩的园子里？年代久远草木都已经荒芜，谁拄着拐杖来敲这园门？我深深怀念当年的东坡先生，旧日的痕迹还留着过去的印记。现在只剩下载酒堂还在，过去的事又能和谁一起谈论呢？黄柑和红荔枝长得很好，不受瘴气的影响。当地百姓时常来这里供奉祭祀，大家一笑就喝光了坛子里的酒。

本诗记录了作者探访儋州载酒堂遗迹的所见所感。诗人先是看到荒芜的园子生出对过往的追溯，再回忆苏轼当年在儋州的事迹，最后看到当地百姓仍然纪念苏轼，抒发了对前贤的敬仰和对岁月变迁的感慨。全诗内容平实，情感真挚，清晰展现了宋代儋州的文化遗存状况。