赠高端礼
炎暑劳相过，清言扇为停。
新吟舍瑟作，衰耳洗竽聼。
诸老子犹接，正音今已零。
君家高记室，句法是仪刑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
南宋退居时期交游创作
本诗作于南宋中后期，当时江湖诗派盛行，诗坛俗滥之风渐起，晚年退居故乡莆田的刘克庄，接待了冒盛夏前来拜访的友人高端礼，对方带来新作与其交流，刘克庄有感于友人的真诚与诗作的雅正，写下这首赠答诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁，起源于初唐时期，全篇共八句每句五字，格律要求严谨，中间两联必须对仗，唐代以后成为古典文人创作的主流诗歌体裁之一，在中国诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三个层次，首先是对友人盛夏登门拜访的感激与相见的欣喜，其次是对友人新作雅正风格的高度赞许与认可，最后是对当世诗坛雅正传统凋零的叹惋，以及对友人传承诗道的期许，情感真挚自然，毫无矫揉造作之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
相过指登门拜访，清言指清雅的言谈。舍瑟出自论语典故，指停下弹奏的瑟。洗竽听出自滥竽充数的典故，指洗去俗滥的声音。正音指雅正的诗歌传统，仪刑指可以学习的典范。
逐句白话释义
炎热的酷暑天劳烦你登门拜访。我们清雅交谈，连手中的扇子都停下不摇。你停下弹奏的瑟，吟诵起新创作的诗篇。我衰老的耳朵听了，如同洗去了之前混杂的滥竽之声。我年轻时还能接触到诸位诗坛老前辈。如今雅正的诗歌传统已经零落稀少。你家的高记室也就是你本人啊。作诗的句法完全可以作为世人学习的典范。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄写给来访的友人高端礼的赠答作品。既表达了对友人冒着酷暑前来拜访的感激之情。也高度赞美了友人诗作雅正脱俗的风格。同时暗含了对当下诗坛雅正传统凋零的叹惋。也寄托了对友人能够传承诗道的真诚期许。整体内容平实真挚，没有华丽的修饰。完全是诗人内心真实感受的自然流露。读来能够感受到二人之间深厚的友情。
跨学科 · 是什么
南宋文人交游风俗社会学
这首诗提到的盛夏访友是宋代文人常见的社交活动。宋代文人非常看重同道之间的诗文交流。哪怕天气恶劣也会经常互相拜访。大家在一起谈诗论文，交流近期的创作。这也是宋代文化繁荣的重要原因之一。很多优秀的诗作都是在这类交游场合创作出来的。体现了宋代文人浓厚的文化氛围。也体现了古人对精神交流的重视。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时每句可以分为两到三个停顿。比如“炎暑/劳/相过，清言/扇/为停”。整体语气要舒缓平和。前两联读出老友相见的轻松愉悦。颈联语速稍慢，读出感慨的语气。尾联语气上扬，读出对友人的赞许。注意字音要清晰，不需要夸张的情绪表达。贴合这首诗平实真挚的风格就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗首句的“X劳相过，X为停”的句式。用来描写与好友相见的愉悦场景。比如写和好友在咖啡馆见面的场景。可以写“晴日劳相过，清谈杯为停”。既保留了原句的结构和意境。也符合当下的生活场景。大家平时写随笔或者发朋友圈的时候都可以使用。能够让文字更有古典韵味。
名句写作应用
“新吟舍瑟作，衰耳洗竽听”这句可以用在赞美他人作品的场景。比如读到朋友写的非常优秀的文章。就可以用这句来形容作品给自己带来的耳目一新的感受。也可以用在评价文艺活动的场合。比如听完一场高质量的古琴演奏会。就可以用这句来表达自己的感受。体现出对表演者的高度认可。比普通的赞美更有文化内涵。
关联知识图谱
曾点言志同典故
这个典故出自儒家经典《论语·先进》篇。是孔子和弟子们谈论志向时的经典场景。弟子曾点当时正在鼓瑟，听到孔子的提问后，就停下瑟站起来回答。他描述的暮春时节和友人出游的场景，得到了孔子的高度认可。后来“舍瑟而作”就成了文人高雅志趣的象征。这首诗里用这个典故，是为了突出友人高端礼的高雅气质。也说明他的诗作有着符合儒家雅正标准的特质。能够给读者带来非常舒适的审美感受。
标签 TAGS
作者 POET
李光 1078年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待