送知府提举出守虢略
绣斧当年旧使星，却分符竹往専城。
流风远继三堂咏，扶路争看五马迎。
不独循良追汉吏，便应清切振家声。
都门祖帐人多羡，袅袅春风动斾旌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别同僚赴任
本诗为北宋大臣范纯仁所作，创作于北宋都城汴京。是诗人为赠别同僚赴虢略担任知府创作的官场赠别诗，创作时间大致在北宋神宗熙宁年间。目前学界对赠别对象的具体身份尚存一定争议，主流观点认为所送对象为时任提举官的北宋官员祖无择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代初年。每首固定为八句，每句七个字，要求严格遵循平仄、押韵、对仗的格律规范。它是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一，兼具音律美与叙事抒情的灵活性。本诗完全符合七言律诗的格律要求，是北宋赠别类七律的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感为对赴任友人的真挚赞颂与美好期许。首先肯定了友人过往担任朝廷特使的出色政绩，其次呼应了地方百姓对新任长官的期待，更寄寓了友人任职期间清正爱民、继承前贤、光耀门楣的厚望。整体情感恳切庄重，无官场赠别诗常见的谀辞俗套，体现了北宋士大夫的从政理想。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
绣斧是汉代皇帝派到地方的特使所持的仪仗，这里代指友人曾担任朝廷特使的经历。符竹是古代朝廷授予官员的任职信物，需要君臣各持一半核验身份。三堂咏指代唐代虢州刺史岑参留下的前贤遗风，岑参曾在虢州创作过著名的三堂系列诗作。五马是汉代太守出行的车驾规格，这里代指知府级别的地方长官。循良指的是《史记》中记载的清正爱民的好官，也就是循吏。祖帐是古代在城外为远行的人设宴送别时搭建的帷帐。斾旌指的是官员出行时携带的仪仗旗帜，用来彰显身份。这些字词都是古代赠别为官类诗作的常用词汇。
逐句白话释义
首联说友人当年曾是手持绣斧的朝廷特使，现在又领取了任职信物前往虢略主政一方。颔联说友人到任后可以继承虢州流传已久的前贤遗风，沿途的百姓都争相出来迎接他的车马。颈联说友人不仅要像汉代的循吏一样清正爱民，更要凭借清明的政绩光耀家族的声名。尾联说都门外设宴送别的人都十分羡慕友人，和煦的春风轻轻吹动着他出行的仪仗旗帜。整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋官员范纯仁创作的赠别诗，写给即将前往虢略担任知府的同僚。全诗先是肯定了友人过往的工作成绩，也提到了地方百姓对新任长官的期待。核心内容是表达对友人的美好期许，希望他能做一个清正爱民的好官，不辜负朝廷和百姓的信任，也能光耀自己家族的声名。整体内容积极正面，体现了北宋士大夫的从政追求。普通读者很容易就能理解诗中传递的祝福与期许。
跨学科 · 是什么
虢略地理位置地理学
虢略是本诗中友人赴任的目的地，在北宋时期隶属于陕西路虢州。它是虢州的行政治所所在地，大致对应今天河南省三门峡市下辖的灵宝市。这里地处河南、陕西、山西三个省份的交界地带。古代是关中平原通往中原地区的重要交通枢纽。北宋时期这里是重要的地方行政节点，由知府全权管理当地的军政事务。诗中用“专城”来指代这里的行政中心，是古代诗歌里非常常见的代指手法。普通读者可以结合现代地图明确它的大致区位，更好地理解友人赴任的地域背景。虢略在古代还有重要的军事防御价值，是北宋防范西夏的前沿节点之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓庄重，体现赠别诗的正式感。首联要读出对友人过往功绩的肯定语气，语速稍慢。颔联要读出轻松愉悦的情绪，体现百姓欢迎新官的热闹氛围。颈联是全诗的核心，要读得郑重有力，突出期许的分量。尾联要读得舒缓悠扬，体现春风拂旗的开阔意境。断句可以按照七言诗的常规节奏，每句分为“四三”的停顿，比如“绣斧当年/旧使星，却分符竹/往专城”。诵读时要注意咬字清晰，不需要加入过多的情感夸张，贴合诗中恳切真诚的基调即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“不独XX，便应XX”的句式，用来表达递进式的期许。首先前半句肯定已经具备的优点或者已经达成的成绩，后半句提出更高的期望和要求。比如可以仿写为“不独成绩追前列，便应全面提素养”，用来表扬学生的同时鼓励他全面发展。也可以仿写为“不独爱岗尽本职，便应创新求突破”，用来鼓励职场上的同事。仿写时要注意前后内容的逻辑关联，前半句是基础，后半句是更高的目标，整体要积极正面。这种句式适用场景很广，日常写作和口语表达都可以使用。
核心名句写作应用
核心名句“不独循良追汉吏，便应清切振家声”可以用在赞扬公职人员的写作场景中。比如写给获得表彰的基层干部的颁奖词，就可以用这句话来肯定他清正爱民的工作作风，也赞扬他传承了良好的家风。也可以用在写给即将赴任的领导的赠别信中，表达对他的美好期许。还可以用在谈论家风建设的文章里，说明好的家风对从政者的重要性。应用时可以直接引用原句，也可以根据语境稍作调整，贴合当代的表达习惯即可。这句诗的寓意积极正面，没有过时的局限性。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人前往地方任职的赠别诗，都没有抒发悲伤的离别情绪，而是传递了积极的祝福与期许。两首诗都属于不同时代赠别为官类诗作的经典代表，核心情感基调非常相似。普通读者可以对比阅读两首作品，更好地理解这类赠别诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
不独循良追汉吏，便应清切振家声
该句为本诗核心名句，以汉代清正爱民的循吏为参照标准，直接表达了对友人的任职期许。既体现了宋代士大夫群体对良吏从政标准的普遍推崇，也暗含了对友人家风传承的肯定。后世常被用来赞誉清正爱民的官员，或是寄寓对从政者的美好期望，流传度较高。
标签 TAGS
作者 POET
李光 1078年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待