奉和补之至日书怀

李光 · 宋

薄宦伶俜祗自伤，捧卮无复献华堂。

暗惊老去苍颜在，谁道阴铺白昼长。

天际云烟成五色，尧阶鸳鹭列千行。

悬知冻笔孤吟罢，徙倚南窗揖翠浪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感向往 · 失意

节气冬至

月份十一月

创作背景

冬至唱和创作背景

本诗为回应友人晁补之所作《至日书怀》的唱和作品，创作于冬至时节，诗人彼时任低微地方官职，独处异乡，借唱和抒发个人情志。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句每句七字，要求平仄协调、中间两联对仗工整，是唐宋文人常用的诗歌创作体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层：一是微官漂泊、孤身独处的自伤情绪，二是对岁月流逝、容颜渐老的惊叹，三是对朝堂治世、入朝任职的隐秘向往，末句落于与友人唱和的闲适旷达，情感层次丰富饱满。

基础解读 READING

语文核心知识

薄宦

指低微的官职，用来形容诗人当时的任职状态，没有很高的权势和待遇，常常需要辗转各地任职。

伶俜

形容孤单无依的样子，这里指诗人独自一人在外任职，没有亲友陪伴的状态。

卮

指古代盛酒的器具，类似现在的酒杯，是古代文人宴饮、朝贺时常用的器具。

鸳鹭

指鸳鸯和鹭鸟，这里用来比喻朝堂上的官员，因为朝臣上朝时排列整齐，就像成群的鸳鹭一样有序。

逐句白话释义

做着低微的官职孤单漂泊，只能独自感伤，再也不能捧着酒杯到华丽的殿堂上前祝寿。暗自惊讶老去之后苍老的容颜还在，谁说冬日阴云笼罩下白昼变得漫长。天边的云烟变幻出五种颜色，尧帝般的朝堂台阶下，官员们像鸳鹭一样排成千行。料想你握着冻僵的笔独自吟完诗后，斜靠在南窗边对着远处的翠绿波浪作揖。

全诗主旨概括

本诗是诗人冬至时节回应友人的唱和之作，抒发了自己担任低微官职漂泊异乡的失意情绪，同时暗含了对清明朝堂和入朝任职的向往，最后以描写友人冬日吟诗的闲适场景收尾，整体情感真挚自然。

跨学科 · 是什么

冬至天文特征天文学

冬至是中国传统二十四节气之一，是北半球一年中白昼最短、黑夜最长的一天，冬至过后白昼时间会逐渐变长，和诗中描写的冬日白昼特点完全对应。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时整体节奏舒缓，首联语调低沉读出伤感的情绪，颔联语速稍慢读出感慨的语气，颈联语调升高读出开阔的感觉，尾联语调放缓读出闲适的感觉。断句参考：薄宦/伶俜/祗自伤，捧卮/无复/献华堂。暗惊/老去/苍颜在，谁道/阴铺/白昼长。天际/云烟/成五色，尧阶/鸳鹭/列千行。悬知/冻笔/孤吟罢，徙倚/南窗/揖翠浪。

基础句式仿写指导

可以模仿颈联的写景+抒情的对仗句式，先写开阔的自然景象，再写对应的人文场景，比如“陌上桃花开十里，堤边游人列两行”，前后两句字数相同、词性对应，就能写出工整的对仗句。

名句写作应用

“天际云烟成五色，尧阶鸳鹭列千行”可以用在描写重大盛会、国家发展新气象的作文里，比如写国庆阅兵的场景时，可以用这句诗来引出盛大庄严的场面，增强文章的文化底蕴。

关联知识图谱

晁补之酬唱赠答

晁补之是北宋著名文学家，苏门四学士之一，是本诗的唱和对象，本诗就是回应他的《至日书怀》所作，两人同属苏门文人集团，交往密切多有唱和。

冬至关联节气

冬至是本诗的创作时间节点，诗中描写的白昼长短、冬日景象都和冬至的节气特征完全对应，冬至也是宋代文人创作的常见主题。

名句 CLASSIC LINES

天际云烟成五色，尧阶鸳鹭列千行

以瑰丽意象描摹朝堂气象，对仗工整意象开阔

标签 TAGS

向往失意历史学天文学民俗学社会学

作者 POET

李光 1078年-1159年

南宋参知政事、文学家、词人，南宋四名臣之一