送韦子骏赴中书舍人召

桃李成蹊竹迳幽,几年依隐玩林丘。

日边紫诏频催入,郭外青山故挽留。

河右始知天子圣,淮南应寝叛臣谋。

丝纶世掌真余事,济难徐观用巨舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋文人韩元吉所作,创作于南宋孝宗隆兴年间,当时韦子骏受朝廷征召赴任中书舍人,韩元吉作此诗赠别,诗作背景对应南宋初年宋金对峙、朝廷力图恢复中原的历史阶段,创作动因是表达对友人的期许与赠别之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵统一,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人韦子骏隐居品格的赞赏,对其奉召赴任中书舍人的欣喜,以及对他入朝后发挥才能、匡扶朝局、安定天下的深切期许,整体情感昂扬向上,无寻常送别诗的伤感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是桃李成蹊,出自《史记·李将军列传》,比喻为人品德高尚,不用自我宣扬,自然会受到人们的尊重和敬仰。第二个重点词是竹迳,指两旁种满竹子的幽静小路,其中“迳”是“径”的古代异体字。第三个重点词是紫诏,古代皇帝的诏书会用紫泥封口加印,因此被称为紫诏,这里指代皇帝征召入朝的命令。第四个重点词是丝纶,出自儒家经典《礼记·缁衣》,原本指代帝王的言语,后世逐渐成为朝廷诏令的代称。第五个重点词是巨舟,这里采用比喻的修辞手法,将能够承担家国重任的杰出人才比作可以航行江海的大船。
逐句白话释义
首联的意思是韦子骏隐居的地方种满桃树李树,自然形成了小路,竹间小路十分幽静,他几年来都在这里过着隐居生活,悠然欣赏山林丘壑的美景。颔联的意思是皇帝身边频频下发征召的诏书,催他入朝任职,城外的青山好像都在故意挽留他,舍不得他离开隐居的地方。颈联的意思是他入朝之后,河西地区的百姓就会知道天子的圣明,淮南地区的叛臣也应该会停止他们谋反的阴谋。尾联的意思是世代掌管起草诏令的工作对他来说只是小事一件,我们慢慢就会看到他用自己的大才来解救国家的危难。
全诗核心主旨
这首诗是诗人韩元吉写给即将赴任中书舍人的友人韦子骏的送别诗。全诗没有抒发普通送别诗常见的离愁别绪,而是充满了昂扬向上的积极基调。诗人既赞美了友人高洁的隐居品格,也表达了对友人才能的高度认可。同时诗人还对友人入朝之后的表现寄予了深切的期许,希望他能够发挥自己的才能,帮助朝廷安定天下,解救国家的危难。
跨学科 · 是什么
中书舍人历史学
中书舍人是中国古代的重要官职,最早设置于魏晋时期。在唐宋时期,中书舍人主要隶属于中书省,核心职责是为皇帝起草诏令,参与朝廷机密事务的决策,是地位很高的中央文官。能够担任中书舍人的官员,通常都具有出色的文学才能和政治素养,深受皇帝的信任。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要昂扬开阔,不要带有悲伤的情绪。首联要读得舒缓悠然,体现出隐居生活的闲适幽静。颔联前半句要读得轻快有力,体现出征召的紧迫感,后半句要稍微放缓,体现出青山挽留的不舍感。颈联要读得坚定有力,体现出对友人入朝作用的信心。尾联要读得高亢厚重,体现出对友人的深切期许和赞美。停顿上要符合七言律诗的节奏,每句按照“四三”或者“二二三”的结构断句即可。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联采用了“XX真余事,XX用XX”的句式结构,先否定小事的价值,再突出大事的意义,反差感强,表达效果突出。仿写的时候可以先确定要赞美的对象和对应的才能,先写对对方来说十分简单的普通事务,再写对方能够承担的更重要的任务。比如可以仿写为“题诗作画真余事,救国当看用俊才”,也可以仿写为“演算解题真余事,攻坚还看用栋梁”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,突出对赞美对象能力的认可。
名句写作应用
“丝纶世掌真余事,济难徐观用巨舟”这句名句适合用在赞美他人才能的写作场景中。当你写给即将赴任新岗位的亲友的赠言时,可以引用这句诗表达对对方能力的信任和期许。当你写作赞美杰出人才的文章时,也可以引用这句诗突出对方的大才可用。比如写一篇赞美优秀基层干部的文章时,可以这样用:“这位干部在基层工作多年,处理普通事务早就得心应手,正如古诗所说‘丝纶世掌真余事,济难徐观用巨舟’,接下来他一定能在更重要的岗位上做出更大的贡献。”
关联知识图谱
桃李不言,下自成蹊同典故
本诗首联的“桃李成蹊”直接化用了《史记·李将军列传》中的“桃李不言,下自成蹊”典故。这个典故原本是用来赞美李广的高尚品格,本诗用来赞美韦子骏的隐居品格,二者的表意内核完全一致,都指向品德高尚的人自然会受到他人的敬重。
唐宋职官体系所属制度
本诗标题中的中书舍人是唐宋职官体系中的重要官职,属于中书省的核心官员,主要负责起草诏令,参与中枢决策,是连接皇帝和外朝的重要纽带,在唐宋时期的政治运作中发挥着重要作用。

名句 CLASSIC LINES

丝纶世掌真余事,济难徐观用巨舟
本句直接点明对友人才能的高度认可,认为起草诏令只是友人的分内小事,真正的大才可以承担匡扶社稷、解救危难的重任。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待