移具访逢时坚白堂

已许携壶就绮罗,却因风雨断经过。

不辞美酒十分劝,欲听佳人一曲歌。

掌上要观摩勒果,池中难借右军鹅。

使君独醒空回去,被冷灯青客奈何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感雅趣
创作背景
赴约访友未遇
本诗为诗人前往友人逢时的居所坚白堂赴约时所作,诗人预先备好酒食计划同友人宴饮赏乐,却因故未能见到主人,未能实现宴饮、赏玩藏品的预期,扫兴而归,因此创作本诗记录此次经历、抒发感受,无明确史料记载具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则、平仄黏对规范,在宋代依然是文人交游唱和、抒怀纪事的常用文体,历代文体地位仅次于五言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人携酒赴友人之约却未能如愿的怅惘失落,暗含对友人风雅品味的认可,同时带有自嘲式的豁达戏谑,没有沉重的悲戚情绪,整体情感轻快鲜活,契合北宋士人交游的轻松氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“移具”指准备好酒食器具,“逢时”是诗人友人的名字,“坚白堂”是友人居所的堂号,“绮罗”原指丝织品,这里代指宴席上的歌伎侍从,“摩勒果”是佛教典籍中记载的珍稀供果,“右军”指东晋书法家王羲之,“使君”是诗人对自己的戏称。这几个字词是理解全诗内容的核心,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句说之前已经和友人约好要带着酒来参加宴席,第二句说原本的行程却被风雨打断了。第三句说我本来已经做好了要喝很多美酒的准备,第四句说还想要听宴席上的佳人唱一首歌。第五句说我本来还想要观赏友人收藏的珍稀摩勒果,第六句说也想要看看友人养的像王羲之爱鹅那样的风雅藏品,第七句说现在我只能清醒着空手回去,第八句说对着冷清的灯光我这个客人也没有别的办法。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人备好酒食去拜访友人逢时,却没能见到主人,原定的宴饮、赏乐、观藏品的计划全部落空的经历,抒发了诗人轻微的失落情绪,整体风格轻松诙谐,没有沉重的悲伤,展现了北宋士人随性豁达的交游状态,也体现了诗人乐观开朗的性格特点。
跨学科 · 是什么
王羲之爱鹅典故历史学
诗句里的“右军鹅”对应的历史人物是东晋著名书法家王羲之,他曾经官至右军将军,所以被称为王右军。历史上王羲之非常喜爱鹅,曾经为了得到道士养的一群鹅,亲手抄写了一部《道德经》送给道士换鹅,这个故事是古代文人风雅喜好的代表性典故,大家对此都非常熟悉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候每句采用2-2-3的节奏断句,比如“已许/携壶/就绮罗,却因/风雨/断经过”。首联语气平缓,交代背景,颔联语气轻快,读出期待感,颈联语气舒展,读出向往的感觉,尾联语气放缓,带一点轻微的失落感,整体语速不需要太快,符合七言律诗的诵读节奏就可以。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“不辞美酒十分劝,欲听佳人一曲歌”的对仗句式,前后句内容形成呼应,表达自己的预期计划,比如可以仿写“不辞山路千阶远,欲看山顶万花开”,前句写自己愿意付出的代价,后句写自己想要实现的目标,句式整齐,表意明确。
核心名句写作应用
核心名句“掌上要观摩勒果,池中难借右军鹅”可以用在表达自己想要得到某样东西却没能实现的场景里,比如写自己去看收藏展没能见到心仪的展品的时候,可以引用这句诗,既表达了失落的情绪,也显得很有文化底蕴,不需要做太多额外的解释大家就能理解意思。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首诗都属于拜访友人未能见到的主题,都抒发了预期落空的失落情绪,都是古典诗词中访友主题的代表性作品,内容通俗易懂,大众认知度很高。

名句 CLASSIC LINES

掌上要观摩勒果,池中难借右军鹅
本句是本诗核心名句,对仗工整贴切,连用两个不同领域的经典典故,既表达了对友人文雅品味的推崇,也直白抒发了愿望落空的失落,历代被视作北宋文人交游诗中用典自然的代表性句子,后世常被引用表达求而不得的轻微失落情绪。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待