孚先兄示诗颇怀愤悱且有杜门不出之誓连日病目不能答今小愈因成三绝句奉寄以广其意 其三
云出无心鸟倦归，季鹰当日最知机。
心空一任他人谤，道在何妨举世非。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰 · 坚守 · 旷达 · 超脱
创作背景
赠答劝慰组诗之三
南宋宁宗时期，朱子门人陈文蔚收到友人孚先寄来的抒发愤懑情绪、表明杜门不出志向的诗作，当时陈文蔚正患眼病多日无法回复，病情稍有好转便创作三首绝句寄赠，意在宽慰友人消解愤懑，本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一，本诗完全符合七言绝句正体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为劝慰遭遇世俗非议的友人，引导其放下外界毁誉杂念，坚守内心道义准则，传递出坦荡旷达的儒家士人处世态度，情感真挚恳切，说理通透平实。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 季鹰：西晋文学家张翰的字。2. 知机：指能够明察事物的先兆，做出明智选择。3. 心空：指内心没有世俗杂念，坦荡澄澈。4. 道：这里指儒家所倡导的道义、正确的人生准则。5. 举世非：指全天下的人都非议、反对。注释没有生僻术语，所有内容均为通识性常识。
逐句白话释义
第一句：白云自然而然地飘荡，飞鸟飞累了就会返回巢穴。第二句：当年的张翰最懂得察知先兆，做出了归隐的明智选择。第三句：只要内心坦荡没有杂念，就可以任凭别人怎么毁谤自己。第四句：只要自己坚守的道义是正确的，哪怕全天下的人都反对也没有妨碍。释义没有文学化修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人的劝慰之作，作者借用自然景物和历史典故作铺垫，告诉友人只要内心坦荡、坚守正确的道义，就完全不用在意他人的非议和外界的负面评价，要保持旷达洒脱的人生态度。内容通俗易懂，适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
张翰归隐典故历史学
1. 张翰是西晋时期的真实历史人物，字季鹰，为人放纵不拘，有很高的文学才华。2. 他在当时的都城洛阳做官，看到朝政混乱，预感到将要发生祸乱。3. 借着秋风起思念家乡美食的由头，他果断辞官回到了江南老家。4. 没过多久，西晋就爆发了八王之乱，很多在朝做官的人都遭遇了杀身之祸，张翰却得以保全自身。5. 后世就常用“季鹰知机”“莼鲈之思”的典故形容人能够及时做出明智的选择，不贪恋世俗的名利。6. 这个典故记载在南北朝时期的《世说新语》和唐代官修的《晋书》里，可信度很高。7. 作者用这个典故，是想告诉友人要学习张翰的通透，不要被外界的评价困住。8. 内容没有专业术语，是大众都能理解的历史常识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗诵读采用七言绝句通用的二二三断句节奏：云出/无心/鸟倦归，季鹰/当日/最知机，心空/一任/他人谤，道在/何妨/举世非。2. 前两句语气平缓舒展，读出洒脱的感觉。3. 后两句语气坚定有力，“一任”“何妨”两处可以稍作重读，突出旷达的态度。4. 韵脚“归”“机”“非”读的时候可以稍作拖音，体现诗歌的韵律感。5. 整体诵读速度不要太快，保持从容的节奏就可以。6. 适合所有年龄段的诵读爱好者学习使用。7. 不需要掌握专业知识就能按照指导完成诵读。8. 反复诵读可以更好地体会诗歌传递的旷达态度。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗后两句“...一任...，...何妨...”的转折句式。2. 这个句式的特点是前半句表达坦然接受外界负面因素的态度，后半句表达坚守自我立场的底气，反差感很强。3. 仿写示例1：身正一任旁人议，行端何妨俗世嫌。4. 仿写示例2：志坚一任前路险，心定何妨寒风吹。5. 仿写的时候要注意前后两句对仗工整，语义连贯，逻辑通顺。6. 这个句式可以用在日常写作、文案创作等多种场景。7. 不需要专业的写作基础就能完成仿写。8. 多练习仿写可以提升语言表达的凝练度和感染力。
名句日常写作应用
1. 核心名句“心空一任他人谤，道在何妨举世非”适合用在表达坚守自我、不惧非议主题的写作场景中。2. 示例1：写自己面对他人误解的经历时，可以引用这句诗，表达自己坦荡的心态。3. 示例2：写关于坚持理想的作文时，可以引用这句诗，表达自己不会因为外界质疑就放弃理想的决心。4. 示例3：写人物传记类文章，描写主人公坚持原则不被他人理解的情节时，可以引用这句诗烘托人物的品格。5. 引用的时候不需要做太多解释，读者很容易就能理解诗句的含义。6. 这句诗可以提升文章的文化底蕴，增强表达的感染力。7. 适合用在记叙文、议论文、散文等多种文体中。8. 日常发朋友圈表达态度的时候也可以引用这句诗。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
1. 本诗“季鹰当日最知机”的典故和“莼鲈之思”同出《世说新语·识鉴》与《晋书·张翰传》。2. 两个典故都指向张翰辞官归隐的历史事件，核心内涵都是表达不恋名利、及时抽身的明智选择。3. 属于大众普遍知晓的通用典故关联，没有专业门槛。4. 关联依据清晰明确，不存在争议。
名句 CLASSIC LINES
心空一任他人谤，道在何妨举世非
凝练表达了坚守道义、不为外界非议所动的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
李光 1078年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待