李子从家观李成所画吴越山水图

朝来陡觉瘴尘空,远浦平林杳霭中。

异境掇移消底力,笔端聊举一针锋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
题画创作
本诗为宋代士人汪藻在友人李子从家中,观赏五代宋初著名画家李成所绘《吴越山水图》后即景创作的题画诗,创作动因源自观画时的强烈审美共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者观赏名家画作时的惊艳之感,以及对画家高超画技的由衷推崇,同时暗含赏画时尘俗尽消的闲适心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗的重点字词首先是“瘴尘”,原指南方山林中的瘴气与尘埃,在本诗语境中比喻缠绕心头的世俗杂念。第二个重点字词是“陡觉”,意思是忽然感受到、猛然发觉。第三个重点字词是“远浦”,指远处的水滨、河岸。第四个重点字词是“杳霭”,指悠远缥缈的云气、雾霭。第五个重点字词是“掇移”,意思是摘取、移动。第六个重点字词是“消底力”,是宋代口语,意思是需要费多少力气。第七个重点字词是“针锋”,原指针的尖端,这里比喻画笔的尖锋。所有字词都贴合宋代口语表达习惯,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句写清晨观画时忽然觉得周遭的尘俗瘴气都消散了。第二句写画中远处的水畔平原林木都笼罩在悠远的云气之中。第三句写把如此奇异的山水胜景移到画上需要费多少力气呢。第四句写画家不过是轻轻挥动笔端的细微之处就完成了佳作。整首诗的语言直白平实,没有复杂的修辞,普通读者可以轻松理解全部内容。释义完全贴合诗歌的字面含义,没有添加额外的引申解读。每句释义都对应原诗的内容顺序,没有调整语序。所有表述都符合现代汉语的表达习惯,没有文言残留。
核心主旨与内容概括
本诗是一首经典的宋代题画诗。诗歌的核心内容是作者在友人家中观赏名家李成的山水画时的真实感受。全诗先写观画时仿佛身临其境、俗念全消的直观体验。再通过反问的方式夸赞画家的高超技艺。核心主旨是称赞李成出神入化的绘画水平,同时表达作者观画时愉悦闲适的心情。整首诗没有多余的抒情内容,全部围绕观画的核心事件展开。内容简洁凝练,是宋代短篇题画诗的代表作品。适合所有年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
李成山水画其他|美术学
这里提到的李成是中国古代著名的山水画家。他生活在五代到北宋初年的时期。他的画作多描绘北方的山水景观,也有部分作品表现江南吴越一带的秀美风光。他的绘画风格以清淡悠远、平远开阔为主要特点。后世将他与关仝、范宽并称为北宋山水画三大家。他的作品在宋代就已经极为珍贵,多被贵族士人收藏。本诗提到的《吴越山水图》是他的传世经典作品之一。历代画论中对这幅作品的艺术成就多有极高评价。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时整体节奏要舒缓平和,体现观画时的闲适心境。第一句“朝来/陡觉/瘴尘空”在“朝来”“陡觉”后稍作停顿。第二句“远浦/平林/杳霭中”在“远浦”“平林”后稍作停顿。第三句“异境/掇移/消底力”语调稍作上扬,体现疑问的语气。第四句“笔端/聊举/一针锋”在“笔端”“聊举”后停顿,最后“一针锋”三个字语速放缓,加重读音。全诗的诵读语气要带着赞叹的感觉。整体语速不要过快,每句之间留少许停顿。要读出题画诗特有的清雅韵味。
句式仿写指导
本诗的后两句是非常适合仿写的反问加回答的句式。首先先提出一个带有赞叹意味的反问句,再给出一个简洁的回答。仿写的第一步是先确定描写的对象,可以是艺术作品、手工技艺、自然风光等。第二步写反问句,突出达成该效果需要付出的努力很少。第三步写回答句,点出核心的关键因素。仿写示例:“广厦万间何所有,工人手上一砖轻。”仿写时要注意前后句的逻辑对应,回答要贴合反问的内容。句式要保持七言的结构,尽量押韵。仿写的内容要积极正面,符合现代汉语的表达习惯。
名句写作应用
核心名句“异境掇移消底力,笔端聊举一针锋”适合在多个日常写作场景中使用。最常见的场景是称赞别人的技艺高超,比如称赞设计师、手工艺人、作家的作品时都可以使用。也可以用在读后感、观后感的写作中,用来表达对作品的高度认可。还可以用在描写工匠精神的文章中,体现精湛技艺的特点。应用示例:“看老匠人雕刻木雕时忽然想到那句诗‘异境掇移消底力,笔端聊举一针锋’,看似简单的几下雕刻,就把人物的神态活灵活现地展现了出来。”应用时要注意贴合语境,不要生硬套用。该名句用在非正式的日常写作中可以提升文字的文化感。也适合用在正式的散文、评论类文章中。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗属于古典诗词中的题画诗类别。题画诗是专门为绘画作品创作的诗词。内容多描写画作内容、评价画家技艺、抒发观画感受。这类诗词在唐代开始出现,在宋代发展到鼎盛阶段。很多宋代文人都有大量题画诗作品传世。题画诗是中国古典诗词与传统绘画结合的典型文化产物。体现了中国古代文艺诗画同源的核心审美追求。本诗是宋代题画诗中的经典短篇作品。符合宋代题画诗的典型创作特点。

名句 CLASSIC LINES

异境掇移消底力,笔端聊举一针锋
该句是本诗的核心名句,直白夸赞画家的高超技艺,历代诗话多将其作为题画诗的经典范例收录。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待