即事十二首 其四

桥南桥北水漫漫,泂酌依然碧玉寒。

邻里何妨频汲取,莫教摧折小栏干。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 淡泊 · 真挚
创作背景
杨万里晚年家居创作
本诗为南宋诗人杨万里《即事十二首》组诗的第四首,创作于宋宁宗庆元年间,诗人辞官归隐吉水故里时期。此时诗人远离朝堂纷争,日常浸润于乡居生活,见到村居井边场景有感而作,没有明确的政治寄托,完全是日常见闻的即时书写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严整。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以小见大,用极简笔墨承载完整的情感与意境。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人辞官家居期间,对乡居日常的喜爱,对邻里的友善体恤之情。整体情感平和质朴,没有激烈的情绪抒发,完全从日常小事出发,传递出温厚包容的处世态度,也暗含对宁静乡居生活的认同与满足。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“漫漫”形容水势浩大、水面宽阔的样子。“泂酌”出自《诗经》,本义是从远处取水,这里指从井里取水。“碧玉寒”形容井水的颜色像碧玉一样澄澈,触感清凉。“汲取”就是打水、取水的意思。“摧折”指弄坏、折断。“栏干”就是井边的栏杆,用来防止人失足落井。所有字词没有生僻义,都是宋代日常口语的书面化表达。
逐句白话释义
第一句写桥的南边和北边都涨满了水,水面宽阔看不到边。第二句写从井里打上来的水,依然像碧玉一样澄澈清凉。第三句写邻里乡亲们尽管常常来这里打水,完全没有关系,不用有顾虑。第四句写只是要注意不要弄坏了井边的小栏杆,免得有人失足发生危险。整体释义完全贴合原文内容,没有额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人乡居生活中见到的井边日常场景,前两句铺垫乡居的环境特点,后两句通过对邻里的叮嘱,传递出诗人对邻里的友善态度,以及爱护公共设施的朴素理念。整首诗没有复杂的内容,都是日常小事的记录,充满了生活化的温度,能让读者感受到宁静乡居生活的美好与温情。
跨学科 · 是什么
江南水乡水文特征地理学
诗中描写的桥南桥北都是水的场景,是江南水乡的典型地理特征。江西吉水属于亚热带季风气候,年降水量丰富,境内河网密布,地下水位高,村民很容易凿出水量充足的水井。这里的井水常年温度稳定,夏季触感清凉,和诗里“碧玉寒”的描写完全一致,是当地特有的地理环境造就的日常景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平和舒缓,符合乡居日常的氛围。第一句“桥南桥北/水漫漫”,在“北”字后面稍作停顿,“漫漫”两个字拖长读音,表现水势宽阔的感觉。第二句“泂酌依然/碧玉寒”,“寒”字读得稍轻,表现井水的清凉感。第三句“邻里何妨/频汲取”,语气要亲切自然,体现对邻里的友善。第四句“莫教摧折/小栏干”,语气温和,没有命令的感觉,只是善意的提醒。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“写景+善意叮嘱”的结构进行仿写,先写一个日常的场景,再写针对这个场景的善意提醒。比如可以写“院前庭下花灼灼,枝头杏子已半熟。邻家孩童尽可摘,莫要攀折老树根”,结构和原诗完全一致,都是前两句写景,后两句提出包容的态度与需要注意的规则,语言也保持浅白质朴的风格,不需要用复杂的修辞。
核心名句日常写作应用
“邻里何妨频汲取,莫教摧折小栏干”这两句,适合用在描写邻里关系、公共道德主题的文章里。比如写社区文明建设的文章,可以用“正如古诗所说‘邻里何妨频汲取,莫教摧折小栏干’,社区的公共设施是所有人的共同财富,我们在享受便利的同时,也要自觉爱护这些设施,共同维护美好的居住环境”,既贴合主题,又能增加文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

邻里何妨频汲取,莫教摧折小栏干
这两句以直白质朴的语言,传递出诗人温厚友善的处世态度,是诚斋体浅白有情的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待