十月三十天气重阴门巷萧然乏酒不能招客邻人酿酒适熟而梁军判周主簿芋学录不约而至洗盏更酌喜而成诗以示坐客

李光 · 宋

火冷灯青正寂寥，夜寒风劲酒香飘。

隔墙知是邻醅熟，踏雨沾泥不待招。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 闲适

月份十月

创作背景

这首诗作于农历十月三十的重阴寒夜，作者当日居所寂寥无酒，恰逢邻人家新酒酿成，两位友人不约而至，共饮新酒之后即兴创作此诗，创作动因源自日常生活中的意外喜乐场景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七字，要求符合近体诗格律规范，在唐宋时期成为文人士大夫常用的抒情短章体裁，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

这首诗核心情感为寒夜寂寥时意外得友同饮的惊喜畅快，兼具布衣文人安贫乐道的恬淡从容，以及邻里和睦、友朋相得的温暖意趣，历代解读均将其归为宋元之际布衣文人日常闲趣类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 重阴：指连续阴天，天色阴沉厚重的状态。2. 萧然：形容街巷冷清、安静没有人声的样子。3. 乏酒：指家里没有存酒，没法招待客人。4. 邻醅：指邻居家刚刚酿好还没有过滤的新酒。5. 适熟：刚好酿成，刚好成熟的意思。6. 不约而至：指没有提前邀约就自己来了。7. 洗盏更酌：指洗干净酒杯，重新倒酒喝的意思。8. 火冷灯青：指炉火已经熄灭，灯光呈现清冷的青蓝色，形容环境清冷寂寥。

逐句白话释义

1. 第一句写当下的环境，炉火已经冷透，灯光泛着清冷的青光，正处在十分寂寥的状态里。2. 第二句写夜里的寒风刮得很猛，冷意逼人，却突然有酒的香气飘了过来。3. 第三句写作者闻到酒香就知道，是隔着墙的邻居家新酿的酒刚好熟了。4. 第四句写来访的客人们踏着雨水、沾着泥土，根本不需要主人邀约就自己找来了。5. 全诗没有使用生僻的字词，所有内容都来自真实的日常场景。6. 每一句的内容都直白易懂，不需要额外的典故注释就能明白含义。7. 整体的表述非常接地气，完全是普通文人日常生活的真实记录。8. 读者很容易就能从诗句里感受到作者当时的惊喜心情。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗记录了作者在农历十月底一个阴冷寒夜里的意外喜事。2. 当天作者家里冷冷清清，没有存酒没法招待客人，本来心情比较寂寥。3. 刚好邻居家新酿的酒熟了，香气飘到了作者家里。4. 两位相熟的朋友没有提前打招呼，就冒着雨踏着泥找上门来聚会。5. 大家一起洗了杯子，喝着邻居家的新酒，心情非常愉快。6. 作者就写下这首诗，送给当时一起喝酒的客人作为纪念。7. 整首诗传递出一种平凡生活里的小美好，充满了烟火气。8. 表达了作者对这种简单真挚的友人情谊和闲适生活的喜爱。

跨学科 · 是什么

宋代民间酿酒习俗民俗学

1. 宋代民间普遍有家庭自酿粮食酒的习俗，几乎家家户户都会自己酿酒。2. 普通百姓家酿酒一般会选在秋冬时节，气温低适合酒的发酵，不容易变质。3. 新酒酿好之后，邻里之间经常会互相分享，或者允许相熟的人上门讨酒喝。4. 这种习俗是古代邻里之间维系感情的一种常见方式，充满了人情味。5. 诗里写的十月底酿新酒，完全符合宋代南方地区酿酒的时间规律。6. 邻居家酿酒熟了之后香气飘到墙外，也是真实生活里经常会出现的场景。7. 这种民间习俗的记录，让这首诗充满了真实的生活气息。8. 读者也能从诗句里感受到宋代普通百姓的日常生活状态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 这首诗整体节奏偏舒缓，前两句要读出寂寥清冷的感觉，语气稍低。2. 第一句“火冷/灯青/正寂寥”，按二二三的节奏断句，“正寂寥”三个字语速放慢。3. 第二句“夜寒/风劲/酒香飘”，同样二二三断句，“酒香飘”三个字语气稍微上扬，带出惊喜的感觉。4. 第三句“隔墙/知是/邻醅熟”，断句同上，“邻醅熟”语气要带点了然的愉悦感。5. 第四句“踏雨/沾泥/不待招”，断句同上，语速稍快，读出轻松畅快的感觉。6. 整首诗诵读的时候不需要刻意抬高声音，用日常聊天一样的语气就很合适。7. 整体的情感变化是从低沉到愉悦，诵读的时候要把这个变化体现出来。8. 最后一句可以稍微重读“不待招”三个字，突出友人的率真和作者的惊喜。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的前两句是先铺垫环境情绪，再出现转折性的事物，可以模仿这个结构写日常场景。2. 仿写的时候可以先写当下有点无聊的状态，比如“天阴屋冷正无聊”，和第一句的结构一致。3. 然后第二句写突然出现的美好事物，比如“风动忽传桂香飘”，对应原诗的“夜寒风劲酒香飘”。4. 第三句可以写自己判断事物来源，比如“遥知院角秋桂盛”，对应原诗的“隔墙知是邻醅熟”。5. 第四句写自己的行动，比如“披衣出户不待邀”，对应原诗的“踏雨沾泥不待招”。6. 仿写的时候不需要刻意追求用词华丽，只要写真实的日常感受就可以。7. 这个结构非常适合写生活里突然出现的小惊喜，适用场景非常广。8. 多加练习就能很熟练地用这个句式记录自己的日常小美好。

核心名句日常写作应用

1. “隔墙知是邻醅熟，踏雨沾泥不待招”这两句适合用来写和好朋友之间的相处场景。2. 比如写和老朋友不需要提前约，随时都能上门聚会的内容时就可以引用。3. 也可以用来写生活里突然出现的美好意外，比如闻到美食的香味就主动找上门的场景。4. 写作文的时候如果主题是“友谊”“日常小美好”“邻里关系”都可以用这句。5. 比如写我的好朋友每次闻到我家做饭的香味就会上门，就可以说“真可谓是‘隔墙知是邻醅熟，踏雨沾泥不待招’，我们俩的感情从来不需要虚礼”。6. 引用的时候不需要额外解释太多，读者很容易就能明白句子里的含义。7. 这句自带轻松亲切的氛围感，能让文章的语气变得更活泼生动。8. 日常发朋友圈记录和朋友聚会的场景时用这句也非常合适。

关联知识图谱

白居易《问刘十九》同主题

1. 白居易的《问刘十九》同样是写寒夜邀请友人喝酒的日常场景。2. 两首诗都以寒夜、酒作为核心意象，都充满了日常的烟火气。3. 两首诗的情感都是恬淡愉悦的，都表达了对友人情谊的珍视。4. 《问刘十九》是主人主动邀约友人，本诗是友人主动不请自来，场景刚好形成互补。5. 两首诗都没有使用华丽的辞藻，风格都非常朴素真挚。6. 两首诗都属于古代文人日常闲趣类诗歌的经典作品，受众非常广。7. 读这两首诗都能让人感受到平凡生活里的小美好，非常有治愈感。8. 两首诗的核心名句都经常被后人引用到日常写作和生活场景里。

名句 CLASSIC LINES

隔墙知是邻醅熟，踏雨沾泥不待招

这两句生动刻画了友人闻香而来、不待邀约的率真情态。

标签 TAGS

喜悦闲适历史学民俗学社会学

作者 POET

李光 1078年-1159年

南宋参知政事、文学家、词人，南宋四名臣之一