五月望日市无鱼肉老庖撷园蔬杂以杞菊作羮气味甚珍戏成小诗适梁军判送酒头来并成三绝谢之 其二

疏帘冉冉度茶香,日午谁陪竹户凉。

陋巷箪瓢已清绝,更将诗句搅空肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 旷达 · 闲适
月份五月
创作背景
盛夏居家戏作
本诗创作于农历五月十五,当日市集无鱼肉供应,家中厨师采摘园中的蔬菜混合枸杞、菊花嫩叶做羹,味道鲜美,作者戏作小诗记录,恰逢梁姓军判送来酒品,共创作三首绝句,本诗为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。这种体裁起源于南北朝时期,到唐代逐步发展成熟,是历代文人最常用的短篇诗歌体裁之一。本诗严格遵循七言绝句的格律规范,属于平起首句入韵式作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕清贫生活中的精神富足展开,没有对物质匮乏的抱怨,反而充满了对日常小确幸的享受。全诗体现出深受儒家思想影响的士人,不以清贫为苦、反而追求精神世界丰盈的旷达志趣,是宋代士人阶层常见的精神状态表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是「望日」,指的是农历每个月的十五,这一天的月亮是满月状态。第二个重点词是「竹户」,指用竹子编织的门,常用来代指朴素简陋的居所。第三个重点词是「陋巷箪瓢」,是大家耳熟能详的经典典故。第四个重点词是「清绝」,意思是清高超脱到了极致。第五个重点词是「空肠」,字面意思是空的肚子,这里代指匮乏的物质生活。掌握这些字词的含义,就能顺畅读懂整首诗的字面内容。这些字词没有生僻读音,理解门槛很低。只要结合上下文就能轻松把握每个词的具体含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,稀疏的帘子里慢慢飘进来淡淡的茶香。第二句的意思是,正午天气炎热,谁能陪着我在竹门后面享受清凉呢。第三句的意思是,我住在简陋的巷子里,只有简单的饭食和水,这样的生活已经足够清高超绝了。第四句的意思是,我还写起了诗句,来调剂这清贫的日子。整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句对应,就能完全理解诗的内容。释义用的都是最通俗的表达,适合所有年龄段的读者理解。就算是第一次读这首诗的人,也能通过释义快速把握内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者盛夏时节居家的日常场景。当日没有鱼肉,只能吃简单的菜羹,但是作者丝毫没有觉得不满。反而在茶香、阴凉、诗句中找到了十足的乐趣。全诗没有华丽的辞藻,都是非常平实的日常记录。核心要表达的就是作者不看重物质享受,更看重精神世界富足的人生态度。这种安贫乐道的志趣,也是传统士人非常推崇的品质。整首诗读起来非常轻松,能让人感受到满满的生活小确幸。就算放在今天,也能给被物质焦虑裹挟的人带来很多启发。
跨学科 · 是什么
茶的植物属性植物学
诗里提到的茶,是山茶科山茶属的多年生常绿木本植物。茶叶里含有茶多酚、咖啡碱等物质,冲泡后有独特的香气,还有提神的作用。中国人饮茶的历史非常悠久,到宋代的时候饮茶已经成了全民普及的习惯。不管是文人雅士还是普通百姓,都有日常饮茶的习惯。盛夏的时候喝一杯热茶,也能起到清热解暑的作用。作者在午间饮茶纳凉,也是非常符合当时的生活习惯的。茶叶的种类非常多,不同地区产的茶风味差异很大。我们现在常见的绿茶、红茶、乌龙茶等,都有各自不同的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松舒缓,符合诗里闲适的氛围。断句可以按照2-2-3的节奏来,第一句读成「疏帘/冉冉/度茶香」,重音放在「冉冉」和「茶香」上。第二句读成「日午/谁陪/竹户凉」,末尾的「凉」语气稍微上扬,读出设问的感觉。第三句读成「陋巷/箪瓢/已清绝」,重音放在「清绝」上,读出肯定的语气。第四句读成「更将/诗句/搅空肠」,语气要轻快,读出悠然自得的感觉。诵读的时候速度不要太快,每句之间稍微停顿一下。可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的闲适意境。就算是没有诵读基础的人,按照这个方法也能读得很好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里第一句的写景句式,结构是「XX冉冉度XX」,前面写景物的动态,后面写感官的感受。比如我们可以写「微风冉冉度花香」,描写微风吹过带来花香的场景。也可以写「轻云冉冉度月光」,描写云飘过月亮的夜景。还可以仿写第二句的设问句式,结构是「XX谁陪XX」,先写时间或者场景,再提出设问。比如我们可以写「夜深谁陪读寒窗」,描写深夜读书的场景。也可以写「春归谁伴赏群芳」,描写春天赏花的场景。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把句式的结构用对就可以。经常做这样的仿写练习,能快速提升我们的文字表达能力。
名句写作应用
「陋巷箪瓢已清绝,更将诗句搅空肠」这句诗,非常适合用在描写安贫乐道、精神富足主题的文章里。比如我们写关于不追求物质享受、追求理想的作文的时候,就可以引用这句诗来形容主角的品质。比如我们可以写:「王教授放弃了国外的高薪待遇,回到国内的小山村里支教,十年如一日过着清贫的生活,却培养出了上百名大学生,真可谓是『陋巷箪瓢已清绝,更将诗句搅空肠』。」也可以用在描写传统文人志趣的散文里,用来衬托人物的品格。还可以用在自己的日常感悟随笔里,表达自己不被物质裹挟的人生态度。这句诗的应用场景非常广泛,只要是和精神富足相关的主题都可以用。
关联知识图谱
颜回安贫乐道典故同典故
本诗中「陋巷箪瓢」的表述,直接源自《论语·雍也》中对颜回的记载。这个典故是儒家思想中安贫乐道品质的核心象征,历代文人都频繁引用。本诗化用这个典故,非常贴切地表达了作者的人生志趣,读者只要了解这个典故,就能快速把握诗的核心情感。

名句 CLASSIC LINES

陋巷箪瓢已清绝,更将诗句搅空肠
这句化用《论语》中颜回安贫乐道的典故,自然贴切不露痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待