元发惠鸣鸡 其二

朱冠玄臆气横秋,得食相呼饱即休。

语默从来有程度,不妨风雨夜飕飕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志 · 赞美
创作背景
友人赠鸡答谢创作
北宋熙宁年间,作者刘攽的同僚友人滕元发(滕甫)赠送鸣鸡,作者创作二首七绝答谢,本首为组诗第二首,借咏鸡抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律严格,在唐代成熟,是古典诗歌常用体裁。
情感 · 解读
本诗以鸣鸡为喻,赞颂言行有度、从容自持的品格,寄寓了作者对君子立身准则的认同,情感平和中正,暗含自许之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 元发指北宋友人滕甫,字元发,是作者的同僚好友。2. 惠是敬辞,指对方赠予物品。3. 鸣鸡就是会啼叫的公鸡。4. 朱冠指公鸡红色的鸡冠。5. 玄臆指公鸡深黑色的胸脯。6. 气横秋形容公鸡气概豪迈饱满的样子。7. 语默指鸣叫和沉默,这里代指言行。8. 程度指规矩、尺度。9. 飕飕形容风雨的萧瑟声响。
逐句白话翻译
1. 第一句描绘了鸣鸡的外形与气质。2. 它长着鲜红的鸡冠,胸脯是深黑色的,豪迈的气概仿佛能充满整个秋日的天空。3. 第二句写鸣鸡的生活习性。4. 它找到食物的时候会主动呼唤同伴一起分享。5. 等大家都吃饱了,它就安安静静地休息,没有额外的贪欲。6. 第三句从鸣鸡的啼鸣规律引申出人生道理。7. 鸣鸡不管是鸣叫还是保持沉默,从来都遵守着固定的尺度。8. 第四句点明鸣鸡的坚韧品格。9. 就算遇到风雨交加、风声萧瑟的夜晚,它也不会改变自己的行事准则。
全诗核心主旨
1. 这首诗是作者为了答谢友人赠送鸣鸡所作的咏物诗。2. 全诗表面上句句都在描写鸣鸡的外形、习性与品格。3. 实际上作者是借鸣鸡的特质来比喻君子的立身准则。4. 作者赞颂了那种不贪求财物、乐于分享的善良品格。5. 也肯定了那种言行有度、守规矩有分寸的处事方式。6. 同时还赞美了遭遇困境时毫不动摇、从容应对的坚韧心态。7. 整首诗寄寓了作者对这种高尚品格的向往与自我期许。8. 也暗含了对友人滕元发品格的赞美之意。
跨学科 · 是什么
家鸡的生物习性其他学科
1. 诗里描写的鸣鸡就是常见家鸡里的公鸡。2. 公鸡确实有凌晨固定时间啼叫的生物习性。3. 家鸡是群居动物,找到食物后呼唤同伴是正常行为。4. 公鸡的鸡冠大多是红色的,不同品种的胸脯羽毛颜色有差异。5. 公鸡对外界环境变化比较敏感,风雨天也会保持啼鸣规律。6. 家鸡是人类最早驯化的家禽之一,已有几千年饲养历史。7. 公鸡的啼鸣主要是为了标记领地和召唤同伴。8. 在古代公鸡啼鸣是人们判断时间的重要依据之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句,诵读时每句按照四三节奏断句。2. 第一句“朱冠玄臆/气横秋”要读得昂扬有力,突出鸣鸡的豪迈气概。3. 第二句“得食相呼/饱即休”要读得平缓柔和,体现鸣鸡的平和特质。4. 第三句“语默从来/有程度”要读得沉稳坚定,突出道理的庄重感。5. 第四句“不妨风雨/夜飕飕”要读得从容舒展,体现不畏困境的坦然。6. 整首诗的诵读速度要适中,不需要太快,语调要平稳中正。7. 每句最后一个字“秋、休、度、飕”里,“秋、休、飕”是韵脚,读的时候可以稍作拖音。8. 诵读时要体会诗句里暗含的平和坚定的情感,不要过于激昂。
基础句式仿写指导
1. 本诗采用先描写事物特征、再引申人生道理的结构,非常适合仿写咏物小诗。2. 仿写时可以先选一个常见的事物,比如蜡烛、梅花、竹子等。3. 前两句先描写这个事物的外形或者习性特点,用词要直白易懂。4. 后两句从这个事物的特点里提炼出对应的人生道理,要自然不生硬。5. 比如写蜡烛可以先写“银台红泪照高楼,燃尽微光不肯休”。6. 然后再写“奉献从来无保留,何妨暗夜冷风飕”,就符合本诗的结构。7. 仿写时要注意七言的节奏,每句七个字,读起来要顺口。8. 不需要追求过于华丽的辞藻,把道理讲清楚就可以。
名句写作应用
1. 名句“语默从来有程度,不妨风雨夜飕飕”适合用在形容人处事有分寸的场景里。2. 比如写人物品格的作文里,可以用这句话来赞美一个人言行有度、沉稳从容。3. 也可以用在表达自己人生态度的作文里,说明自己做人守规矩、不怕困难的立场。4. 比如写遇到挫折的经历时,可以用这句话来收尾,体现自己面对困境的坦然心态。5. 在日常的社交表达里,也可以用这句话来夸赞对方处事得体、有原则。6. 这句话自带一种沉稳的力量,用在正式的场合里也非常合适。7. 引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能明白句子的含义。8. 这句话也可以用来作为自我激励的警句,提醒自己言行要有分寸,不要怕外界的干扰。
关联知识图谱
《画鸡》(唐寅)同主题
1. 明代唐寅的《画鸡》也是以鸡为吟咏对象的经典诗作。2. 两首诗都是借鸡的特质来比喻人的高尚品格。3. 都是咏物言志类的七言绝句,结构也比较相似。4. 都突出了鸡守时、有担当的特质,立意积极向上。5. 两首诗都通俗易懂,流传非常广泛,深受大众喜爱。6. 对比阅读两首诗能更好地理解咏物诗的写作特点。7. 两首诗的核心主旨都围绕着君子品格的赞颂展开。8. 都是古典咏物诗里的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

语默从来有程度,不妨风雨夜飕飕
该句是本诗核心名句,以鸡鸣有时喻君子言行有度,常被引用形容人守矩从容的品格,历代评注称其立意平正、意趣深远。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待