予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一

平生幸识系珠衣,穷走他乡未得归。

有客为传祗树法,此心便息汉阴机。

百千三昩一门入,四十九年诸事非。

寄与香山老居士,要凭二义发余辉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 禅悦
创作背景
赠经次韵酬和
本诗创作源于作者书写《金刚经》赠与友人王正道的事件。王正道收到经文后,与友人朱少章各自创作诗歌向作者答谢。作者收到二人赠诗后,依照二人原诗的韵脚创作本组酬和诗,共两首,本诗为组诗第一首,创作于南宋初年作者隐居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗体裁。全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人酬和常用的正式诗歌体裁。这类体裁要求平仄协调、押韵严格,兼具韵律美感与表意容量。本诗符合平水韵「五微」部押韵规范,是标准的宋代酬和七律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是与友人王正道、朱少章之间诗文唱和的真挚交谊,二是作者参悟佛家义理后消解功利机心的淡泊禅悦。全诗没有直白的抒情,而是将情感融于禅理表述与酬答语境之中,情感平和冲淡,符合宋代士大夫奉佛群体的情志表达特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「系珠衣」化用佛教《法华经》系珠喻,指人本身具备的佛性。「祗树法」指代佛法,祗树是释迦牟尼当年说法的祗树给孤独园的简称。「汉阴机」指代功利机巧之心,出自《庄子》汉阴丈人的典故。「三昧」是佛教术语,指禅定的境界。「四十九年」指释迦牟尼成道后说法四十九年的典故。「香山老居士」是对友人的美称,用唐代奉佛的诗人白居易的号指代。这些字词多用典故,是理解全诗的核心基础。
逐句白话释义
第一句说平生有幸知晓自身本具的佛性。第二句说自己辗转漂泊异乡,一直没能回到故乡。第三句说有友人传来了佛家的正法。第四句说自己的心从此就消弭了功利机巧的心思。第五句说诸多的禅定境界我都从同一个法门进入。第六句说佛陀说法四十九年的诸多教义,本质上都是空性无实的。第七句说我把这首诗寄给像香山居士一样的老友。第八句说我们要依靠佛法的二谛义理来发掘自身的智慧光辉。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
本诗是一首酬和友人的禅理诗。全诗围绕作者赠经得诗的事件展开,先写自己的漂泊境遇,再写自己修习佛法消解机心的感悟,最后寄赠友人,表达希望和友人共同参悟佛理的愿望。全诗没有激烈的情绪表达,整体风格平和冲淡,体现了宋代士大夫融合佛道思想的精神状态。读者可以通过这首诗了解宋代文人的交游方式和精神世界。
跨学科 · 是什么
佛教基本概念哲学
诗句中提到的祗树法、三昧、四十九年说法都是佛教的基础常识。祗树给孤独园是释迦牟尼长期说法的场所,所以用祗树法指代佛法。三昧是佛教禅定修行的一种境界,指心专注于一处不散乱的状态。释迦牟尼成道后一共说法四十九年,所以用四十九年代指全部的佛教教义。这些概念都是佛教入门级的常识,普通读者都可以理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓,语气要平和沉静。七言句的断句节奏为「二二三」,比如「平生/幸识/系珠衣」「穷走/他乡/未得归」。颔联和颈联是对仗句,诵读时可以稍微放慢语速,突出两句的对应关系。尾联是寄赠友人的内容,语气可以稍微柔和一些,体现对友人的诚意。诵读不需要太强烈的情绪起伏,符合诗歌冲淡的风格即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联「有客为传祗树法,此心便息汉阴机」的对仗句式,结构为「四字事件+三字结果」的对仗结构。仿写时可以先确定两个有逻辑关联的内容,一句写外部事件,一句写内心状态,再调整字词做到词性相对。比如可以仿写为「闲坐漫翻庄子卷,满怀尽洗俗尘气」。仿写不需要严格符合平仄,做到句式对应、逻辑通顺即可。
名句写作应用
核心名句「有客为传祗树法,此心便息汉阴机」可以用在表达淡泊名利、远离功利的主题写作中。比如写自己放下焦虑回归平和的生活感悟时,可以引用这句诗。也可以用在描写他人通透豁达的人生状态的文章中。比如写「退休后的爷爷每天侍花弄草,读经练字,真可谓『此心便息汉阴机』,活得通透自在」。应用时不需要解释典故,直接引用就能传递出淡泊的意境。
关联知识图谱
《金刚般若波罗蜜经》文献作品集
本诗创作缘起为作者书写《金刚经》赠与友人,全诗核心禅理都来自《金刚经》的般若思想,《金刚经》是本诗核心义理的来源。
朱弁酬唱赠答
朱弁字少章,是南宋初年知名文人,也是本诗的酬和对象之一,他和王正道收到作者赠与的《金刚经》后作赠诗,才有了本诗的创作。

名句 CLASSIC LINES

有客为传祗树法,此心便息汉阴机
这两句是本诗的核心名句,对仗工整,用典贴切。句中融合了佛家与道家两类典故,精准表达了修习正法消解机心的精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

宇文虚中
北宋末进士、宋廷使节、金代前期汉臣、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待