己酉歳书怀

去国指离开自己的故国。茫然指内心迷茫无措，没有方向。固是坚持、坚守的意思。穷愁指穷困愁苦的处境。沈湘的沈同“沉”，指屈原投汨罗江而死的典故。三韩是古代朝鲜半岛南部三个部落的合称，这里代指作者的故国高丽。

第一句写我离开故国匆匆忙忙，转眼就已经隔了一年。第二句写我于公于私都没有做出有益的成绩，内心一片茫然。第三句想当初我提出的政治议论没能坚持推行下去。第四句说如今我落得穷困愁苦的境地，又有什么值得怜悯的呢。第五句写人的生死早就已经由前世的命运注定了。第六句写是是非非就留给后面的人去评说流传吧。第七句写我这个孤臣不会像屈原那样抱着怨恨投江自尽。第八句写我怅然遥望故国三韩，那里还有属于我的一片天地。

这首诗是作者在元朝大都滞留时创作的。当时作者仕途不顺，离开故国已经一年，内心满是怅惘。诗里既抒发了作者失意的愁绪，也表达了他看淡生死是非的旷达态度，还有对故国的深切思念，情感真挚动人。