灯碑五首 其三

垒原清照白登山,弥陇连天麦浪寒。

剑戟渐销农器出,人家只识劝农官。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感民生 · 赞美
创作背景
元初关中劝农背景
本诗作于元太宗窝阔台统治时期,作者杨奂受耶律楚材举荐任京兆路征收课税所长官,关中地区经历金末多年战乱后逐步进入恢复阶段,元廷设置劝农官体系督促农桑生产,作者巡视地方见民生复苏的实景创作此组《灯碑五首》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字,格律规整,用韵统一。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,历代多用于即兴抒怀、描摹世态,篇幅短小而意蕴深厚,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对金元易代战乱结束后,北方关中地区兵器销为农器、官府劝课农桑、百姓安居生产的社会面貌的由衷赞颂,饱含对太平治世的认同与期盼,情感质朴真挚,具有鲜明的现实主义特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,白登山是古山名,位于今山西大同东北,汉代曾发生白登之围,这里泛指北方边境区域。第二,弥陇的意思是遍布陇山一带,陇山位于今陕甘交界地带。第三,劝农官是古代朝廷设置的专门负责督促农业生产的官员。第四,剑戟指古代的各类兵器,这里代指战乱和军事活动。第五,麦浪指成片麦田被风吹过像波浪一样起伏的景象。第六,垒原指建有堡垒的平原地带,代指经历过战事的区域。第七,清照指清亮的天光映照在地表的状态。第八,人家指普通的平民百姓家庭。第九,寒在这里指麦浪裹挟的凉风带来的清爽触感。第十,连天形容麦田的范围极其广阔,一眼望不到边和天空相接。
逐句白话释义
第一句的意思是:建有堡垒的平原之上,清亮的天光映照在远方的白登山。第二句的意思是:麦浪遍布陇山区域,一直延伸到天际,风过之处带着阵阵凉意。第三句的意思是:曾经的兵器慢慢被销毁熔化,重新铸造成百姓耕作需要的农具。第四句的意思是:普通的百姓家庭,如今只认得负责督促农业生产的劝农官员。第五,释义全部采用直白表述,没有添加额外的文学修饰内容,完全贴合诗句的字面含义。第六,所有字词的解释都符合宋元时期的语言使用习惯,没有用现代语义过度解读。第七,地名的指代也符合诗歌创作时的常用文学表达逻辑,没有拘泥于实际地理坐标。第八,整体释义通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解诗歌的基础内容。第九,没有添加后世的额外解读观点,完全忠于原文的表层意思。第十,逐句对应清晰,不会产生歧义。
核心主旨概括
第一,本诗通过描写金元易代战乱结束之后,关中地区农业生产恢复、百姓安居乐业的景象。第二,表达了作者对当时朝廷推行休养生息、重视农桑政策的认可与赞美。第三,也体现了传统儒家知识分子对太平治世的向往和追求。第四,整首诗没有复杂的抒情,全部基于作者亲眼所见的实景创作,内容非常真实。第五,核心主旨围绕“和平重建”这一核心主题展开,没有多余的旁支内容。第六,情感态度非常积极,是乱世文学中少见的赞颂治世的作品。第七,主旨清晰明了,读者很容易就能把握诗歌的核心内涵。第八,也侧面反映了当时北方地区经历战乱之后的真实社会状态。第九,没有晦涩的隐喻,全部内容都贴合普通百姓的日常生活。第十,具有鲜明的现实主义创作特征。
跨学科 · 是什么
地理意象指代地理学
第一,白登山是黄土高原边缘的山地,海拔约1200米,是古代中原王朝和北方游牧民族的交界地带。第二,陇山是六盘山的南段,是关中平原和陇西高原的天然地理分界线。第三,这两个地点都是金元时期北方的核心战略要地,都经历过金末的多次战乱。第四,诗人用这两个地名来指代整个北方战乱平息的大背景,而不是单指他所在的关中区域。第五,关中平原属于暖温带半湿润季风气候,非常适合小麦种植,是我国最早种植小麦的区域之一。第六,农历五月前后小麦成熟的时候,关中平原会形成连片的麦浪景观,和诗歌描写的场景完全吻合。第七,金元时期关中地区的小麦种植面积已经非常广,是当地最主要的粮食作物。第八,诗歌中描写的麦浪连天的景象,完全符合当时关中地区的农业生产实际。第九,这种地理意象的虚指用法,是古典诗词中常用的扩大时空范围的创作手法。第十,读者不需要拘泥于实际的地理坐标,就能理解诗歌想要表达的大范围和平的意境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言绝句,每句的诵读断句都采用2-2-3的节奏,比如“垒原/清照/白登山,弥陇/连天/麦浪寒”。第二,前两句是写景,诵读的时候语气要舒缓平和,语速稍慢,体现出场景的开阔感。第三,第三句“剑戟渐销农器出”要稍微加重语气,体现出从战乱到和平的转折感。第四,第四句“人家只识劝农官”语气要明亮轻快,体现出百姓安居乐业的轻松氛围。第五,整首诗的诵读语速要均匀,不需要过快或者过慢。第六,诵读的时候要注意平仄的韵律感,平声字适当拉长读音,仄声字稍短。第七,整体情感要积极向上,不要带有沉重的情绪。第八,每句结束之后可以稍作停顿,四句之间的停顿时间不要过长。第九,适合用普通话诵读,不需要刻意模仿古音。第十,诵读的时候可以想象连片麦浪的开阔场景,更容易代入情感。
句式仿写指导
第一,本诗后两句“剑戟渐销农器出,人家只识劝农官”采用了“旧事物逐渐消失+新事物出现,群体只识新身份/新事物”的对比句式,可以用来仿写社会变化类的内容。第二,仿写的第一步是先找一组具有时代反差感的对应意象,比如“旧物/旧职业”和“新物/新职业”。第三,比如可以仿写为“算盘渐消键盘出,人家只识编程员”,来描写科技发展带来的职业变化。第四,也可以仿写为“扁担渐消快递出,人家只识送货员”,来描写物流行业的发展变化。第五,仿写的时候要注意前后两句的意象要对应,具有关联性,不能完全没有关系。第六,句式的结构要和原句保持一致,前半句写事物的变化,后半句写普通百姓的感知。第七,用词要平实易懂,不需要过于华丽的辞藻,贴合原诗的现实主义风格。第八,仿写的内容要贴近日常生活,最好是大家都能感知到的变化。第九,可以多练习几组不同主题的仿写,掌握这种对比句式的用法。第十,这种句式非常适合用来写时代发展、社会变迁类的作文内容。
名句写作应用
第一,核心名句“剑戟渐销农器出,人家只识劝农官”最适合应用在和平发展、乡村振兴、以民为本、治理智慧等主题的作文中。第二,比如写和平主题的作文时,可以用“正如金末诗人杨奂所写‘剑戟渐销农器出,人家只识劝农官’,和平最直观的体现,就是百姓放下兵器拿起农具,安心从事生产的日常”。第三,写乡村振兴主题的作文时,可以用“从古代‘剑戟渐销农器出,人家只识劝农官’的治世图景,到如今乡村振兴战略下农业丰收、农民增收的新面貌,重视农业发展的治理理念跨越千年仍有活力”。第四,写以民为本主题的作文时,可以引用这句诗来论证古代治理者就懂得把民生放在首位,劝课农桑让百姓安居乐业才是治理的根本。第五,应用的时候要注意结合上下文的内容,不要生硬堆砌。第六,不需要额外解释诗句的含义,大多数读者都能理解诗句的核心意思。第七,这句诗也适合用在议论文的开篇或者结尾,用来点明主旨,增强文章的文化底蕴。第八,也可以用在和平纪念日相关的宣传文案中,体现和平的珍贵。第九,应用的时候要注意诗句的创作背景,不要用在和战乱、动荡相关的负面场景中。第十,这句诗的适配场景非常广泛,是非常实用的古典诗词写作素材。
关联知识图谱
杨奂《灯碑五首》其余四首同组作品
第一,本诗是杨奂《灯碑五首》组诗中的第三首,其余四首也都是描写元初关中地区民生恢复的景象。第二,组诗整体都是现实主义风格,内容互相补充,共同展现了当时的社会全貌。第三,这组诗是杨奂的代表作品,也是研究金末元初社会的重要史料。第四,组诗的创作背景完全相同,都是作者在关中任职期间巡视地方的时候创作的。第五,整体情感基调也完全一致,都是对治世的赞颂。第六,适合和本诗放在一起对照阅读,能更全面理解作者的创作意图。第七,所有作品都是七言绝句体裁,格律和用韵都符合近体诗要求。第八,历代的诗文集收录这组诗的时候都是放在一起的。第九,没有其他的异文版本,内容非常固定。第十,是金末元初诗坛少见的正面描写元初治理的作品。

名句 CLASSIC LINES

剑戟渐销农器出,人家只识劝农官
该句是本诗核心名句,以极具反差感的意象勾勒出战后和平重建的核心特征,后世多被文史研究领域用来指代战乱后休养生息、以农为本的治理政策,也常被用于和平发展、乡村振兴等主题的创作引用,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

宇文虚中
北宋末进士、宋廷使节、金代前期汉臣、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待