次韵董禹川饷墨

汪藻 · 宋

徂徕老松蔽百牛，输膏败乳来中州。

何人夜半捣寒碧，用心独与神明俦。

范成秋天翔紫鳯，裁作古虚悬苍球。

匹夫被褐知者少，江都老相千金收。

养之怀袖作叹息，平生长物胡为留。

分张好事亦及我，摩挲未语心先谋。

明光起草正须子，一挥坐遣千人休。

嗟予老矣安用此，谁能细字书蝇头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感感激 · 期许 · 自嘲 · 谦逊

创作背景

次韵友人赠墨

这首诗是宋代文人刘才邵收到友人董禹川赠送的墨锭后，依照董禹川原诗的韵脚所作的和诗，具体创作时间学界暂无明确考证，创作动因是回赠友人的赠墨情谊，借咏墨抒发个人情志。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，每句由七个字组成，格律自由，不拘对仗、平仄，押韵较宽，篇幅长短不限，有七言歌行、七言古体等细分类型，是古代文人抒发情志、咏物叙事的常用体裁，在唐宋时期发展至成熟阶段。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含三层，首先是对友人董禹川赠墨的真挚感念，其次是对获赠的精良墨锭的由衷赞赏，最后是自叹年老体衰难以施展才学的自嘲，以及对年轻后辈能够用好良墨、实现抱负的深切期许，情感真挚质朴，层次清晰。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.徂徕指徂徕山，位于今山东泰安境内，古代盛产优质松树，是制作松烟墨的上等原料产地。2.饷是赠送的意思，饷墨就是友人赠送墨锭的含义。3.次韵指依照对方原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。4.寒碧是形容制墨原料松烟的颜色青绿温润，质感清凉。5.神明俦指可以和神明相匹配，形容制墨人的匠心精巧超出常人。6.被褐指穿着粗布衣服，指代普通的平民百姓。7.明光指汉代的明光宫，这里代指朝廷的官方文书起草机构。8.蝇头指像苍蝇头一样小的字，形容字体极小的楷书作品。

逐句白话释义

1.徂徕山上的老松树长得十分粗壮，树荫足以遮蔽上百头牛。2.松树的树脂松膏被运送到中原地区，用来制作上好的墨锭。3.不知道是什么人在半夜里捣制青绿温润的松烟原料，这份精巧的匠心简直可以和神明相媲美。4.做好的墨模就像秋天天空里飞翔的紫凤，做好的墨锭圆浑就像悬在空中的深绿色圆球。5.普通百姓很少有人知道这块墨的价值，是江都的老宰相花了千金的价格才把它收藏下来。6.他把墨放在怀里把玩叹息，这么好的东西自己留着有什么用呢。7.他把墨分给喜爱文墨的人，我也有幸得到了一块。8.我摩挲着这块墨还没说话，心里就已经有了想法。9.这样的好墨正适合你这样的人才去朝廷起草文书，一挥笔就能写出震撼众人的文章，让上千人都停下争论。10.可叹我已经老了，要这么好的墨有什么用呢，我哪还能写得出像蝇头一样小的精细文字啊。

核心主旨与内容概括

1.这首诗是作者收到友人董禹川赠送的上好墨锭后，依照友人原诗韵脚创作的和诗。2.全诗围绕获赠的墨锭展开描写，先写墨的原料来源和制作过程的精巧，再写墨的外形和珍贵的价值。3.接着写友人赠墨的情谊，以及作者拿到墨之后的心理活动。4.作者夸赞这块墨是难得的珍品，适合有才华的年轻人用来施展抱负，为朝廷效力。5.最后作者自嘲已经年老体衰，用不上这么好的墨，表达了对年轻后辈的深切期许。6.全诗语言质朴自然，情感真挚，既写出了墨的珍贵，也写出了友人之间的深厚情谊。7.整首诗以咏物为核心，融入了作者的个人情志，没有生硬的说教，读来十分动人。8.是宋代咏物诗中描写文房用品的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

徂徕松植物学

1.徂徕山的松树主要是油松，是中国特有的松树品种。2.油松的树干高大挺拔，成年油松高度可达25米以上，胸径可达1米左右。3.油松的油脂含量非常高，燃烧后产生的烟炱质地细腻，颜色黑亮，没有杂质。4.用这种松烟制作出来的墨锭，书写起来色泽黑亮，遇水不晕，保存时间极长。5.古代制墨匠人很早就发现徂徕松的优势，把它作为制作上等松烟墨的首选原料之一。6.徂徕松除了制墨之外，还有很高的经济价值，木材可以用来做建筑材料，松脂可以用来做松香、松节油等产品。7.现在徂徕山还有大片的古油松群落，是国家重点保护的野生植物群落。8.古代文人写诗的时候经常会提到徂徕松，把它作为优质松烟墨的代称。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首诗是七言古诗，诵读的时候每句按照二二三的节奏断句就可以。2.开头两句描写徂徕松的粗壮，诵读的时候语气要平缓厚重，突出松树的高大。3.三四句描写制墨的过程，语气可以稍微上扬，突出制墨工艺的神秘精巧。4.中间几句描写墨的珍贵和友人赠墨的过程，语气要柔和，突出感念的情绪。5.读到‘明光起草正须子，一挥坐遣千人休’的时候，语气要昂扬有力，突出豪迈的气韵。6.最后两句自嘲年老的内容，语气要放缓放轻，带一点淡淡的感慨。7.整首诗的诵读速度不用太快，每句之间可以稍微停顿一下，读出古诗的节奏感。8.诵读的时候可以适当加重重点字词的读音，比如‘寒碧’‘神明俦’‘千人休’这些词，突出诗歌的核心内容。

句式仿写指导

1.这首诗采用的是咏物抒怀的写作结构，大家仿写的时候可以参考这个结构。2.首先开头几句描写你要写的物品的来源或者制作过程，抓住物品的核心特点来写。3.接下来可以写这个物品的外形和价值，适当用一些比喻的修辞手法，让描写更生动。4.然后写你得到这个物品的过程，以及你拿到物品时的心理活动。5.最后通过这个物品抒发你的情感，比如感恩、期许、自嘲等等，把物品和情感结合起来。6.仿写的时候可以尽量用七言的句式，每句七个字，读起来更有韵律感。7.比如你要写朋友送你一支钢笔，就可以先写钢笔的制作材料，再写钢笔的外形，再写朋友送你钢笔的情谊，最后写你要用这支钢笔好好学习的决心。8.仿写的时候不用强求押韵，只要把内容写清楚，情感真挚就可以。

核心名句写作应用

1.本诗的核心名句‘何人夜半捣寒碧，用心独与神明俦’可以用来夸赞工匠的精湛技艺。2.比如你写一篇关于非遗传承人的作文，就可以用这句话来形容传承人的匠心独运，技艺高超。3.还有‘明光起草正须子，一挥坐遣千人休’可以用来夸赞年轻人才华出众，适合承担重任。4.比如你写毕业赠言给同学，就可以用这句话来祝福同学毕业后能够施展才华，做出一番事业。5.也可以用在表彰优秀青年人才的颁奖词里，突出对方的才华和能力。6.这两句话的文化底蕴很深厚，用在作文里可以提升文章的文化质感。7.用的时候不用整句都写，也可以截取其中的部分内容，比如‘用心独与神明俦’单独拿出来也可以形容人做事认真专注。8.使用的时候要注意贴合语境，不要用在和内容不相关的地方。

关联知识图谱

文房四宝从属类别

1.墨是中国传统文房四宝之一，另外三个分别是笔、纸、砚。2.文房四宝是中国古代文人书房里必备的四种文具，是中华传统文化的代表性符号之一。3.松烟墨是墨的一个主要品类，除此之外还有油烟墨、朱砂墨、五彩墨等多个细分品类。4.古代文人对文房四宝的品质要求非常高，很多文人会专门定制属于自己的文房用品。5.古代文人经常会写诗作文赞美文房四宝，留下了很多相关的优秀文学作品。6.这首诗就是宋代文人咏赞墨锭的代表性作品之一，生动展现了古代文人对墨的喜爱。7.现在文房四宝仍然是书法、国画创作必不可少的工具，很多高品质的文房四宝还有很高的收藏价值。8.很多地方都会举办文房四宝相关的文化展览，向大众普及中国传统文具文化。

名句 CLASSIC LINES

何人夜半捣寒碧，用心独与神明俦；明光起草正须子，一挥坐遣千人休

这两句是本诗的核心名句，前一句描写制墨工艺的精巧神秘，将制墨人的匠心与神明相并列，凸显墨的品质上乘，后一句夸赞良墨适合才华出众的人用来建功立业，意象豪迈，气韵酣畅，后世常被用来夸赞工匠的精湛技艺与年轻人的出众才华，文化影响力广泛。

标签 TAGS

感激期许自嘲谦逊历史学地理学植物学

作者 POET

汪藻 1079年-1154年

北宋末南宋初官员、文学家，骈文成就突出，《宋史》有传