天长道中三首 其一
山行逢浅夏，浓绿屡低巾。
地冷犹衣袷，村香已食新。
菰蒲浑欲老，鱼鸟自相亲。
倚杖看孤月，悠悠何处人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 羁旅 · 闲适
创作背景
崇宁年间行旅途中作
本诗作于北宋徽宗崇宁二年（1103年），张耒因元祐党人身份被罢官，自黄州赴颍州安置，途经淮南东路天长军（今安徽滁州天长市）山道时创作，是诗人晚年羁旅途中的即景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联严格对仗，符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐，是宋代文人行旅抒怀常用的体裁之一，兼具格律规整性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是浅夏山行时所见乡野生机、风物可亲带来的悠然闲适感，第二层是独在旅途、望孤月而生的身世飘零、归处未定的淡淡怅惘，情感表达克制平和，符合张耒平易自然的创作风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“袷”指双层的夹衣，适合微凉天气穿着。“食新”指吃刚收获的新粮食，是古代民间的传统习俗。“菰蒲”指两种常见的水生植物，菰就是茭白，蒲是蒲草，多生长在江南水泽地带。“悠悠”形容思绪辽远、没有着落的样子。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
首句写在山路上行走刚好碰上浅夏时节，浓密的绿叶垂下来，好几次蹭到了我的头巾。第二联说地方偏冷还穿着夹衣，村里飘着香气，已经有人家吃新收获的粮食了。第三联写水边的茭白和蒲草都快要成熟了，水里的鱼和天上的鸟自在相伴，互不惊扰。最后一联写我拄着拐杖看天上的孤月，思绪飘远，想着这些漂泊的人到底要去往哪里呢。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人夏天刚开始的时候在天长山路上的所见所感，先写沿途的自然风光和乡村的生活气息，再写自己看到眼前景色的感受，既有看到乡野生机的轻松自在，也有自己一个人在外漂泊、不知道归处的淡淡难过，整体氛围非常平和，没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
菰蒲的生物学特性植物学
菰就是我们常吃的茭白，是禾本科菰属的多年生水生植物，生长在浅水里，夏天会长出可食用的肉质茎。蒲是香蒲科香蒲属的水生植物，夏天会结出蒲棒，全株都可以用来编织工艺品。这两种植物在江淮流域的浅水环境里非常常见，是水乡夏季标志性的植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和，不要太快。首联“山行/逢/浅夏，浓绿/屡/低巾”可以稍作停顿，读出看到景色的轻松感。颔联“地冷/犹/衣袷，村香/已/食新”要读出体感和嗅觉的层次感。颈联“菰蒲/浑欲/老，鱼鸟/自/相亲”语速放慢，读出悠然的感觉。尾联“倚杖/看/孤月，悠悠/何处/人”最后几个字拖长一点，带出悠远的思绪。
基础句式仿写指导
可以模仿“XX自相亲”的句式来写景物和谐的状态，比如写公园景色可以写“蜂蝶自相亲”，写校园的猫和学生可以写“人猫自相亲”。也可以模仿“浓绿屡低巾”的感官描写，把景物和人的互动写出来，比如“花影屡沾衣”“蝉声屡扰人”，都是把没有生命的景物写得像主动和人互动一样，非常生动。
核心名句日常写作应用
“菰蒲浑欲老，鱼鸟自相亲”可以用在写乡村游记、田园生活的作文里，用来表现乡村环境的自然和谐，比如写回老家过暑假看到湖边的景色就可以用这句。“倚杖看孤月，悠悠何处人”可以用在写思念家乡、在外漂泊感受的作文里，用来表达自己迷茫或者思念的情绪，非常有氛围感。
名句 CLASSIC LINES
倚杖看孤月，悠悠何处人
该句是本诗尾联核心抒情句，以孤月意象烘托羁旅愁思，情感悠远克制，不落悲戚俗套，是宋代羁旅诗中抒情含蓄的典型佳句。
菰蒲浑欲老，鱼鸟自相亲
该句是本诗核心名句，以白描手法写水乡初夏风物，意境冲淡平和，是张耒“自然成文”诗风的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
汪藻 1079年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待