甘露寺北轩

晓色宜闲望,山风远益清。

白云连晋阁,碧树尽芜城。

水静沙痕出,烟消野火平。

最堪佳此境,为我长诗情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
润州游历时作
本诗作于唐文宗大和年间(公元827-835年),诗人游历江南润州(今江苏镇江)期间,登北固山甘露寺北轩,见拂晓时分江天清旷的独特景致,有感而发创作此诗,创作动因学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人登高远眺观赏江南清旷晓景的闲适愉悦,既有对自然山水胜景的由衷喜爱,也有美景触发创作灵感的舒畅自得,情感基调明快冲淡,契合中晚唐苦吟诗人周贺的清淡创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,甘露寺:位于今江苏镇江北固山上,始建于三国东吴时期,是唐代江南著名佛寺。第二,晋阁:指晋代遗留下来的楼阁类建筑,此处特指北固山上的古建。第三,芜城:指扬州城,南朝鲍照曾作《芜城赋》描写扬州战乱后的破败景象,后世便以芜城作为扬州的代称。第四,野火:指郊外荒地上焚烧野草的火。第五,堪:是值得、算得上的意思。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句:拂晓时分的天色最适合悠闲地向远处眺望,从远方吹过来的山风显得格外清冽凉爽。第二句:天上的白云连绵不断,连接着远处晋代遗留下来的楼阁,一片碧绿的树木一直延伸,覆盖了整个扬州城。第三句:江面的水波十分平静,沙滩的痕迹都清晰地显露了出来,烟雾慢慢消散之后,之前野火烧过的地方看起来一片平整开阔。第四句:这样的景致算得上是最美好的了,它为我催生了源源不断的创作诗情。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人清晨登上甘露寺北轩向远处眺望时所见到的清旷景色。诗人按照由远及近的顺序,依次描写了山风、白云、古阁、碧树、平水、沙痕、散烟、野火后的平地等景物。全诗的内容围绕登高赏景展开,没有复杂的情感寄托,纯粹抒发了诗人对眼前自然美景的喜爱之情,以及被美景触发创作灵感时的舒畅愉悦感受。这首诗的风格清淡自然,读起来让人感觉十分闲适放松。
跨学科 · 是什么
甘露寺地理特征地理学
甘露寺所在的北固山是镇江三山之一,属于宁镇山脉的余脉,山体由石英砂岩构成,地势陡峭,北面临江的一侧是悬崖峭壁。因为地理位置特殊,北固山常年受到江风的影响,即使是炎热的夏季,山上的气温也比城区低2-3摄氏度,风力比城区大1-2级,所以诗人才会有“山风远益清”的感受。这里自古以来就是登高览胜的好去处,除了唐代的周贺,历代都有文人墨客来此游玩题诗。目前北固山已经是国家5A级旅游景区,每年都有大量游客来此参观游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要放松闲适,贴合诗歌清淡的风格。第一句“晓色/宜/闲望,山风/远/益清”,每句中间两处停顿,“宜”“益”两个字可以稍微重读,突出闲适的感受。第二句“白云/连/晋阁,碧树/尽/芜城”,停顿位置和第一句一致,“连”“尽”两个字稍微拉长读音,体现出景物的连绵开阔感。第三句“水静/沙痕/出,烟消/野火/平”,每句两处停顿,“出”“平”两个字读得平缓清晰,突出景色的宁静旷远。第四句“最堪/佳/此境,为我/长/诗情”,“佳”“长”两个字稍微重读,体现出诗人愉悦的心情。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更好地代入诗人的闲适状态。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“水静沙痕出,烟消野火平”是非常典型的写景对仗句式,仿写的时候可以参考“事物状态+事物特征+动态动词”的结构。首先要选择两个相关的写景对象,比如“雨停”和“云散”,然后对应事物的特征,比如“虹影”和“山容”,最后加对应的动态动词,比如“现”和“明”,组合起来就可以得到“雨停虹影现,云散山容明”的仿写句子。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,句子的结构要完全一致。刚开始练习的时候可以先选择自己熟悉的日常景物,比如校园、公园的景色,更容易找到合适的意象。仿写熟练之后就可以应用到自己的写景作文当中,提升文字的表现力。
名句写作应用指导
核心名句“水静沙痕出,烟消野火平”可以应用在所有描写开阔水景、郊外晨景的写作场景中。比如写去江边露营的作文时,可以用“清晨的江边像诗里写的那样‘水静沙痕出,烟消野火平’,昨晚我们烧过篝火的地方已经和沙滩融成了一片”。比如写春游郊外的作文时,可以用“沿着江堤走了没多久,就看见雾慢慢散了,真的是‘水静沙痕出,烟消野火平’,远处的芦苇荡都看得清清楚楚”。比如写城市江景的散文时,也可以用这句诗来描绘雨过天晴之后江面平静的景色。应用的时候不需要额外解释诗句的含义,只要场景匹配就可以直接引用,能让文字更有文化韵味。
关联知识图谱
《芜城赋》同典故
本诗中用“芜城”指代扬州,这个典故出自南朝宋文学家鲍照的《芜城赋》。鲍照在赋中描写了扬州经过战乱之后的破败景象,后世文人便常用“芜城”作为扬州的代称,这个典故在唐代的诗歌中应用十分广泛。

名句 CLASSIC LINES

水静沙痕出,烟消野火平
该句是本诗的核心名句,以白描手法刻画了江滩清晨的典型景致,对仗工整,用字精准,历代诗话多有提及,后世常被用来描绘江水平静、烟雾消散后的旷远景观,广泛应用于山水类写景文本中。

标签 TAGS

作者 POET

周繇 841年-912年
晚唐官方文人、咸通十哲成员、唐代诗坛代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待