和家叔春日

晓看春水满方塘,静掩柴扉白日长。

花意风光空烂漫,客愁山色对苍茫。

扬州歌吹今何在,陶令田园亦就荒。

试问南来米贵贱,欲随春浪过潇湘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感关切 · 向往 · 愁思 · 民生 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
宋金战乱时期南渡唱和之作
本诗作于南宋建炎年间,时值宋金战乱,北方国土沦陷,大批文人南渡漂泊。作者汪藻当时流落江南,与叔父春日同游时为唱和叔父的原作而创作本诗,创作动因包含抒发个人漂泊之愁、对时局的感慨及归乡之愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范。本诗是南北宋之交七言律诗的代表性作品,符合平起首句入韵的正体格律要求,艺术水准较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是漂泊异乡的羁旅愁绪,二是对故乡家园的深切思念,三是对归隐田园生活的向往,四是对时局动荡背景下普通百姓民生状况的关切。情感层次丰富,既有个人身世之感,也有家国时局之忧,是宋代南渡时期文人心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柴扉指用木柴编织的门,代指贫寒居所。烂漫形容春花盛开、春光绚丽的状态。苍茫形容山色辽阔辽远、模糊不清的样子。歌吹指歌唱和吹奏乐器的声音,代指城市繁华景象。陶令指东晋诗人陶渊明,他曾任彭泽县令,后辞官归隐田园。就荒指已经变得荒芜。潇湘指潇水和湘水,是今湖南境内的两条河流,古代常代指江南楚地。春浪指春天涨水形成的波浪。
逐句白话释义
清晨起来看到春天的雨水涨满了方形的池塘。静悄悄地关上柴门,只觉得春日的白昼格外漫长。鲜花绽放、春光无限,可这份美好仿佛凭空存在一般,我丝毫没有欣赏的兴致。我这个漂泊异乡的游子满怀愁绪,对着辽阔苍茫的山色久久伫立。曾经歌舞繁华的扬州城如今还剩下什么呢。像陶渊明那样的归隐田园,我的老家也早就已经荒芜了。我试着询问从南方来的人,现在的米价是贵还是便宜。我打算跟着春天上涨的江水,一路回到潇湘那边的故乡。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在春日和叔父的唱和之作。开篇先描绘了春日庭院周围的宁静景色。接着用美丽的春光反衬自己漂泊异乡的愁绪。随后借用扬州繁华不再、田园荒芜的内容,抒发了对时局动荡的感慨。同时也表达了对故乡的思念,想要归隐田园的心愿。最后落脚到询问米价的日常细节,流露出对普通百姓民生状况的关切。整首诗的情感真挚沉郁,既有个人的身世之感,也有对家国时局的忧虑。语言朴素自然,没有刻意雕琢的痕迹,很有感染力。
跨学科 · 是什么
潇湘地理概念地理学
潇湘是我国古代文学中经常出现的地理意象。它原本指的是长江流域洞庭湖水系的两条河流。潇水是湘江上游的最大支流,发源于今湖南省永州市蓝山县。湘水是湖南省最大的河流,发源于广西壮族自治区兴安县。两条河流在永州市零陵区汇合后,被合称为潇湘。古代的潇湘地区大多代指今湖南中南部一带,是楚文化的核心区域。因为风景秀丽、远离中原,古代常被用来指代隐逸或者贬谪的目的地。在这首诗里,诗人用潇湘代指自己的故乡,表达想要归乡的心愿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时采用2-2-3的基本停顿节奏。首联语气平缓柔和,读出春日清晨的宁静氛围。“满方塘”三个字语速稍慢,重音放在“满”字上,突出春水涨满的状态。颔联前半句“花意风光空烂漫”语调稍上扬,读出春光的明丽。后半句“客愁山色对苍茫”语调转低沉,重音放在“空”和“愁”两个字上,突出愁绪的沉重。颈联语速放缓,读出感慨叹惋的语气,重音放在“今何在”和“亦就荒”上。尾联前半部分语气平实,读出日常询问的感觉。最后一句语调放平缓,读出对归乡的向往之情。
基础句式仿写指导
可以学习本诗用乐景衬哀情的句式进行仿写。第一步先选择一个常见的美好场景,比如春日花开、中秋月圆等。第二步点明自己当下的负面情绪,比如思念、忧愁、失落等。第三步将美好场景和负面情绪并置,形成反差,突出情绪的强烈。仿写的时候要注意前后两句的对仗,尽量做到词性相对、结构相同。比如可以仿写为:“月色灯光空璀璨,乡愁心事对阑珊。”前半句写中秋夜灯光月色的美好,后半句写自己的乡愁,和原句的结构、手法完全一致。这种句式非常适合用来写情绪和环境反差很大的场景,感染力很强。
名句写作应用指导
“花意风光空烂漫,客愁山色对苍茫”这句诗非常适合用在写景抒情类的作文里。当你想要表达身处美好环境却因为心事重重无心欣赏的情绪时就可以使用。比如写春节不能回家过年,看到外面热闹的街景反而更想家的场景。可以这么写:“街头的灯笼已经挂满了树梢,处处都是过年的喜庆氛围,我却想起了千里之外的老家,真可谓是‘花意风光空烂漫,客愁山色对苍茫’。”也可以用在抒发对故乡的思念的文章里。或者用在游记类文章中,表达出门在外看到美景反而思念家乡的情绪。这句诗的对仗工整,意境悠远,用在作文里能够大大提升文字的文学性。使用的时候要注意贴合上下文的情绪,不要生搬硬套。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗里的“陶令田园亦就荒”一句化用了陶渊明《归去来兮辞》的内容。陶渊明是东晋著名的隐逸诗人,他曾担任彭泽县令八十多天。因为不愿意为五斗米折腰,他辞官回到家乡归隐田园。他在辞官前写了著名的《归去来兮辞》,开篇第一句就是“归去来兮,田园将芜胡不归”。意思是回去吧,家里的田园都快要荒芜了,为什么还不回去呢。汪藻在这首诗里借用这个典故,表达自己想要辞官归隐、回到故乡的心愿。这个典故的使用让诗歌的情感更加厚重,也更有文化内涵。后世很多诗人都曾经化用过陶渊明的这个典故来表达归隐的心愿。

名句 CLASSIC LINES

花意风光空烂漫,客愁山色对苍茫
本句采用以乐景衬哀情的艺术手法,将烂漫春光与羁旅愁绪形成强烈反差。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待