句 其一

敌帐梦回惊日处,都城心切望云时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感家国情怀 · 爱国
创作背景
南宋初年宋金对峙时期创作
本句创作于1127年靖康之变后宋金南北对峙的历史背景下,作者吕颐浩为南宋初年主战派核心官员,多次主持抗金军务,本句为其远离行在临安时所作,具体创作时间学界暂未形成统一结论,主流观点认为作于建炎年间其任职抗金前线时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代七言近体诗残句,是完整诗作散佚后留存的独立一联,对仗工整,符合宋代近体诗的创作规范。残句是宋代诗歌留存的常见形态,多来自方志、笔记、总集的辑佚收录。本残句虽仅存两句,但结构完整、情感饱满,可作为独立作品鉴赏。
情感 · 解读
本残句抒发了南宋初年主战派官员吕颐浩远离都城时,时刻记挂抗金大业、担忧朝政动向的浓烈爱国情怀,情感真挚沉郁,是南宋初年士大夫家国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本句中的“敌帐”指北方金朝军队的营帐,是南宋初年宋金对峙背景下的特定指代。此处的“敌帐梦回”指作者在睡梦中还梦到身处抗金前线的营帐中。“惊日处”指被日光惊醒时所在的地方,暗示作者当时身处远离都城的外地。“都城”特指南宋的行在临安,也就是今天的浙江省杭州市。“心切”是指作者内心对朝廷的牵挂十分急切,情绪十分浓烈。“望云”是中国古代文学中的常用意象。古代臣子常用遥望都城上空的云的动作,表达自己对君主和朝廷的思念牵挂。此处的望云时就是指作者遥望都城方向云彩的时刻。
逐句白话释义
第一句“敌帐梦回惊日处”的白话意思是:我在睡梦中还身处敌军对峙的营帐之中,醒来时才发现自己已经被日光惊醒,身在异地。这句写出了作者即使不在前线,仍然时刻记挂抗金战事的状态。睡梦中的场景和现实的场景形成了鲜明的反差。也暗含了作者对自己不能继续在前线指挥抗金的遗憾。第二句“都城心切望云时”的白话意思是:我的内心时刻牵挂着都城,常常忍不住遥望都城方向的云彩。这句直白地抒发了作者对朝廷和国事的牵挂。望云的动作把抽象的牵挂变成了具体可感的行为,更加有感染力。两句合起来完整展现了作者身处异地、心系家国的精神状态。
核心主旨与内容概括
这两句残句是南宋初年爱国官员吕颐浩的作品。作品创作于宋金南北对峙、中原沦陷的特殊历史背景下。作者作为主战派的代表人物,一直主张出兵北伐收复中原。这两句写出了作者即使远离都城、不在抗金前线,仍然时刻记挂国事的状态。作品没有直接抒发自己的不满,而是用睡梦和望云两个场景来表达情感。整体情感真挚浓烈,充满了爱国主义的情怀。也反映了南宋初年主战派官员普遍的精神状态。后世读者常常引用这两句来表达身在外地心系家国的情感。
跨学科 · 是什么
宋金对峙历史背景历史学
本句创作的历史背景是南宋与金朝的南北对峙时期。1127年靖康之变后,北宋灭亡,宋王室南渡在临安建立南宋政权。北方中原地区全部被金朝占领,南宋和金朝长期处于战争对峙状态。南宋朝廷内部分为主战派和主和派两个阵营,双方斗争十分激烈。作者吕颐浩是南宋初年的宰相,是主战派的核心代表人物之一。他多次主持对金朝的军事行动,主张出兵收复中原失地。本句中的敌帐就是指代金朝的军队,是当时真实历史环境的反映。这种时代背景是本句爱国情感产生的根本原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句诗的时候整体语速要偏慢,语气要深沉厚重。第一句的断句方式为“敌帐/梦回/惊日处”,每两个字稍作停顿。读“敌帐梦回”的时候语气要稍带沉重感,体现出对战事的牵挂。读“惊日处”的时候语调要稍微上扬,体现出梦醒后的错愕感。第二句的断句方式为“都城/心切/望云时”,停顿节奏和第一句保持一致。读“都城心切”的时候语气要加重,体现出对都城的牵挂之深。读“望云时”的时候语调要放缓放轻,体现出遥望时的悠长思绪。整体要读出沉郁顿挫的感觉,符合爱国诗作的情感基调。
对仗句式仿写指导
这两句诗采用了严格的对仗句式,上下句的词性和结构完全对应。仿写的时候首先要保证上下句的结构一致,每个位置的词性要对应。第一部分都是名词,分别是“敌帐”和“都城”,指两个不同的场景。第二部分都是主谓结构的短语,分别是“梦回”和“心切”,描述人物的状态。第三部分都是动宾结构的短语,分别是“惊日处”和“望云时”,描述具体的行为。仿写的时候可以先确定两个相关的场景,再对应写人物的状态和行为。比如可以仿写为“故里思归闻雁处,他乡愁重倚楼时”。仿写的时候要注意上下句的情感要统一,形成相互呼应的关系。
名句日常写作应用
这两句诗可以用在表达心系家国、思念故乡主题的作文中。比如写自己在外地求学或者工作,仍然牵挂家乡和祖国发展的内容时就可以引用。也可以用在表达对岗位的坚守、对集体的牵挂相关的写作内容中。比如写驻守边疆的战士、外派的工作人员等群体的事迹时就可以引用。引用的时候可以直接放在段落的开头,引出要表达的情感。也可以放在段落的结尾,作为对前面内容的总结升华。比如可以这样用:“驻守在喀喇昆仑山脉的边防战士们,最能体会‘敌帐梦回惊日处,都城心切望云时’的情感,他们身处边疆苦寒之地,心里时刻记挂着祖国和人民。”引用的时候要注意符合语境,不要用在轻松娱乐的内容中。
关联知识图谱
岳飞《满江红·写怀》同主题
岳飞的《满江红·写怀》和本诗都是南宋初年爱国诗歌的代表作品。两首作品的创作背景都是宋金对峙、中原沦陷的历史时期。两首作品的作者都是南宋主战派的代表人物,都主张北伐收复中原。两首作品都抒发了作者心系国事、渴望收复失地的爱国情感。两首作品的情感都十分真挚浓烈,充满了爱国主义的精神。两首作品都采用了虚实结合的艺术手法,把梦境和现实结合起来抒发情感。两首作品都是南宋爱国主义诗歌的经典代表,对后世影响深远。把两首作品放在一起对比阅读,可以更好地理解南宋初年主战派的精神状态。

名句 CLASSIC LINES

敌帐梦回惊日处,都城心切望云时
本句为吕颐浩传世诗歌中知名度最高的作品,以凝练的笔法融合梦境与现实场景,抒发深沉爱国情志,后世常被用来指代身在外域仍心系家国的精神状态,近年多被选入爱国主义教育拓展阅读篇目。

标签 TAGS

作者 POET

汪藻 1079年-1154年
北宋末南宋初官员、文学家,骈文成就突出,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待