善相陈君持介甫子瞻手字示予戏赠短歌

古来相马失之瘦,仲尼亦作丧家狗。

唇红齿白痴小儿,不羞障面欺群丑。

鹤冲居士术如神,东走梁宋西峨岷。

诸公蹭蹬未遇日,坐中知是非常人。

只今白髪无余产,短褐逡巡列侯馆。

世人胸中无黑白,不知居士明双眼。

嗟予尘貎天所付,不须强觅封侯处。

书生只倚一片心,他日相逢记裴度。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀
创作背景
赠相士之作
本诗为南宋文人韩元吉所作,当时作者遇到擅长相面的陈姓居士,对方拿出王安石(字介甫)、苏轼(字子瞻)的手迹向作者展示,作者有感而发创作此短歌赠予对方,创作时间约为南宋孝宗乾道年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的一种,每句多为七字,格律押韵限制较近体诗宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,是古典诗歌的重要体裁。
情感 · 解读
本诗既嘲讽世俗之人以貌取人、不识贤才的浅陋,也赞美陈姓相士辨才识人的高超技艺,更抒发了作者坚守本心、不慕功名,以才识自许的人生襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.善相指擅长相面的技艺。2.介甫是北宋政治家王安石的字。3.子瞻是北宋文学家苏轼的字。4.丧家狗本指无家可归的狗,此处形容孔子周游列国时不得志的状态。5.峨岷是峨眉山与岷山的合称,代指蜀地。6.蹭蹬指人困顿失意、时运不济的状态。7.短褐是古代平民穿的粗布短衣,代指平民身份。8.裴度是唐代中期名臣,出身平凡却凭才学官至宰相。9.逡巡指人恭敬小心、举止谨慎的样子。
逐句白话翻译
1.自古以来相马的人常因马长得瘦就错过千里马,就连孔子周游列国时也曾被人嘲笑是丧家之狗。2.那些长着唇红齿白的愚笨小儿,不知羞耻地装模作样欺瞒众人。3.鹤冲居士的相面技艺如神明一般精准,他往东游历过梁宋故地,往西到过蜀地的峨眉、岷山一带。4.很多大人物还没发达、困顿失意的时候,他坐在席间就能看出这些人不是平凡之辈。5.现在他头发全白没有多余的财产,穿着粗布短衣谨慎地出入达官显贵的府邸。6.世俗之人心里没有分辨贤愚的标准,不知道居士有一双能辨别人才的慧眼。7.可叹我这尘俗的相貌是上天赋予的,不需要勉强去寻找封侯拜相的门路。8.我作为读书人只靠着一片赤诚本心,以后你再相逢的时候记得我就是像裴度一样的人。
全诗主旨概括
1.这首诗是作者赠给善相的陈姓居士的作品。2.开篇用相马和孔子的典故,点明以貌取人的谬误。3.接着夸赞陈居士相面技艺高超,早年就有识人慧眼。4.又写现在陈居士虽然清贫,却依旧能出入权贵之门。5.嘲讽世俗之人大多没有辨别人才的能力,不识贤愚。6.最后作者自嘲相貌普通,却不屑于靠相貌求取功名。7.表明自己作为读书人只看重赤诚本心,以才学自许。8.全诗语言直白洒脱,情感真挚,暗含对世俗的嘲讽。
跨学科 · 是什么
涉史人物考证历史学
1.仲尼就是儒家创始人孔子,春秋时期鲁国人。2.他周游列国宣传自己的政治主张,却始终得不到重用。3.郑国有人形容他狼狈的样子就像丧家之狗,孔子自己也认可这个说法。4.裴度是唐代中期的名臣,他平定藩镇叛乱,辅佐唐室实现“元和中兴”。5.他早年也曾遭遇困顿,后来凭自身才学做到宰相的位置。6.介甫是北宋政治家王安石,他主导了著名的“王安石变法”,试图改革北宋积弊。7.子瞻是北宋文学家苏轼,是宋代文学成就最高的文人之一。8.这几位人物都是历史上真实存在的著名人物,作者用他们的典故增强说服力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗整体节奏偏明快,语气要洒脱自然。2.开篇两句“古来相马失之瘦,仲尼亦作丧家狗”要读得厚重有力,语速稍慢。3.接下来两句“唇红齿白痴小儿,不羞障面欺群丑”要带嘲讽的语气,语速稍快。4.介绍陈居士的四句要读得平缓,带着赞许的语气。5.写陈居士现状的两句要带着惋惜的语气,语速稍慢。6.“世人胸中无黑白,不知居士明双眼”要带着嘲讽的语气,重读“无黑白”“明双眼”。7.最后四句是作者的自我抒怀,要读得坚定有力,语速适中。8.收尾句“他日相逢记裴度”要重读“裴度”,收尾有力,留有余韵。
句式仿写指导
1.这首诗开篇用典故点明观点的写法非常适合仿写。2.可以先找一个大家熟知的典故或者谚语作为开篇。3.比如可以仿写“古来相马失之瘦”的句式,写“古来识人失之貌”之类的句子。4.也可以仿写用历史人物佐证观点的写法,先举名人的例子,再引出自己的观点。5.仿写的时候要注意语言直白自然,不需要过于华丽的修饰。6.可以先确定自己要表达的核心观点,再找对应的典故搭配。7.比如要表达努力终有回报的观点,就可以用“悬梁刺股”“囊萤映雪”之类的典故开篇。8.写完之后可以多读几遍,确保句子通顺,观点明确。
名句写作应用
1.本诗的“古来相马失之瘦,仲尼亦作丧家狗”这句可以用在写不要以貌取人的作文里。2.比如写招聘、识人、交友的主题时都可以用这句开篇。3.可以这样用:“古人说‘古来相马失之瘦,仲尼亦作丧家狗’,我们如果只看外表就判断一个人的能力,很可能会错过真正的人才。”4.还有“书生只倚一片心,他日相逢记裴度”这句可以用在写励志、坚守本心的作文里。5.比如写面对困境、坚持理想的主题时都可以用这句。6.可以这样用:“我们不必因为自己暂时的困顿就妄自菲薄,正如古诗所说‘书生只倚一片心,他日相逢记裴度’,只要坚守本心努力奋斗,总会有实现理想的一天。”7.这两句名句都比较直白易懂,适用的场景非常广泛。8.使用的时候要注意贴合上下文的主题,不要生硬堆砌。

名句 CLASSIC LINES

书生只倚一片心,他日相逢记裴度
这句是本诗收尾名句,化用唐代裴度的典故,抒发作者重本心轻形貌的人生态度,是后世常用的励志典故。
古来相马失之瘦,仲尼亦作丧家狗
这句是本诗开篇名句,化用古相马谚语与孔子典故,直白点明以貌取人的谬误,流传广泛,常被用来讽刺识人不明的行为。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待