次韵胡元茂馆中直宿

我老百念冷,饥餐困来眠。

寄声同学儿,莫作旧眼看。

春风石渠水,小雨生微澜。

知君直宿夜,夣忆朐山泉。

起裁五字诗,意如溟渤寛。

白头和高唱,回光觉酸寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情
创作背景
次韵唱和
本诗作于南宋乾道至淳熙年间,诗人任职都城临安期间,友人胡元茂于馆阁值夜时作《馆中直宿》诗寄赠,诗人依原韵脚顺序创作此和诗,彼时诗人年逾五十,心境趋于平和无求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌的重要体裁之一,起源于汉代,每句五个字,格律限制较为宽松,可灵活调整篇幅与押韵规则,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是诗人晚年历经宦海沉浮后平和澹泊的处世心态,二是对后辈友人胡元茂才思的赞赏与期许,三是友人间以诗唱和的真挚交谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照他人诗作的原韵脚顺序创作和诗。直宿就是值班守夜。石渠原指汉代皇家藏书的石渠阁,这里代指南宋的馆阁机构。朐山是山名,在今天的江苏连云港,是胡元茂的故乡。溟渤指渤海,这里用来形容广阔无边的样子。大家读到这些字词的时候,结合上下文就能轻松理解全诗的意思了,不需要额外记复杂的专业术语。
逐句白话释义
我年纪大了,各种念头都淡了,饿了就吃饭,困了就睡觉。我捎话给年轻的友人啊,别再用过去的眼光看我了。春风吹过馆阁前的池水,小雨落下,水面泛起了细小的波纹。我知道你在馆阁值夜的晚上,做梦都在想念故乡朐山的泉水。你起来写了一首五言诗,心胸就像大海一样开阔。我这个白头老人来和你的佳作,反光晃过来,我感觉到了一丝寒意。
核心主旨概括
这首诗是诗人晚年和友人的唱和之作,先写自己年老后平淡闲适的生活状态,再想象友人在馆阁值夜时思念故乡、提笔作诗的场景,最后表达了对友人才思的赞赏,还有自己和诗时的真挚心情,整体氛围平和又温暖。
跨学科 · 是什么
石渠阁历史学
石渠阁是西汉时期修建的皇家藏书楼,位置在汉代长安的皇宫里,汉宣帝曾经在这里召集全国有名的学者讨论儒家经典的内容,是当时最高的文化学术场所,后来这个名字就成了历代皇家馆阁的代称,大家读古诗的时候经常能看到这个典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家读这首诗的时候,整体语速要平缓,断句可以按照两个字一顿的节奏来,比如“我老/百念冷,饥餐/困来眠”。前四句读的时候语气要放松,读出那种平淡闲适的感觉,中间四句可以稍微轻快一点,读出春日景致的清新感,最后两句语气要放缓,读出诚挚的感觉,这样就能把诗里的情绪很好地表达出来了。
句式仿写指导
大家可以仿写“春风石渠水,小雨生微澜”的借景抒情句式,先写一个具体的场景,再写一个细微的动态,来表达自己的心情。比如大家可以写“秋风梧桐叶,落日铺碎金”,或者“夏风荷塘水,蜻蜓立尖角”,只要前后景物对应,有动态感,就能写出很美的句子,新手也很容易上手。
名句应用指导
“春风石渠水,小雨生微澜”这句诗,大家可以用在描写春日小景的作文里,也可以用来形容生活里微小的美好变化。比如写校园生活的时候可以用:“春风石渠水,小雨生微澜,操场边的梧桐树刚冒出新芽,我们的故事就从那个春天开始了。” 用在文章里能让语言变得更有文采,也更有氛围感。
关联知识图谱
《古诗十九首》同体裁
《古诗十九首》是汉代五言古诗的经典代表作品,和本诗体裁相同,都是每句五个字,格律宽松,风格质朴自然,是学习五言古诗的入门必读作品。
元白唱和文化关联
唐代诗人元稹和白居易经常用次韵的方式互相唱和,留下了很多经典的次韵诗作,是古代次韵唱和文化的典型代表,和本诗的创作方式相同。

名句 CLASSIC LINES

春风石渠水,小雨生微澜
该句为全诗核心名句,以细腻白描手法刻画馆阁春日的清雅景致,风格清新自然,后世常被用来形容细微事物引发的柔和美好变化,多次被收入各类宋诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待