顺老寄菜花干戏作长句

韩驹 · 宋

道人禅余自鉏菜，小摘黄花日中晒。

峨嵋㮕脯久不来，曲糁姜丝典型在。

封题寄我纸作囊，中有巴蜀斋厨香。

起炊晓甑八月白，配此春盘一掬黄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感友情 · 喜悦 · 闲适

月份八月

创作背景

收到峨眉山僧顺老所寄菜花干

本诗为作者闲居期间，收到峨眉山僧人顺老自制并寄送的菜花干后，有感于友人的心意与食材的风味，戏作此诗记录此事，创作动因纯粹来自日常小事触发的灵感，无特殊历史事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于中国古代古典诗歌体裁七言古诗，全篇每句由七字组成，格律相对自由，不需要严格遵守近体诗的平仄、对仗要求，篇幅可长可短，押韵方式灵活多变，是宋代文人常用的抒情纪事类诗歌体裁，在古代文体体系中属于古体诗的核心分支。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层，第一层是收到友人寄送的自制食材时的惊喜愉悦，第二层是从菜花干中感知到巴蜀风味的乡味追念，第三层是对僧人顺老朴实真挚友情的珍视，整体氛围轻松明快，充满生活化的暖意，无悲戚沉郁的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “鉏”是“锄”的通假字，指锄地劳作。2. “黄花”这里指油菜开的黄色花，也就是菜花。3. “日中晒”指放在正午的阳光下晾晒脱水。4. “㮕脯”指峨眉山出产的梨干，是当地有名的干制果品。5. “曲糁”指用酒曲腌制的碎米，是古代常用的腌菜配料。6. “姜丝”就是切细的生姜丝，用来增加腌菜的风味。7. “封题”指封装好之后在包裹上题写收件人信息。8. “晓甑”指清晨用来蒸饭的古代陶制蒸具。9. “八月白”是古代江南地区常见的秋季成熟茭白品种。10. “春盘”是古代春季摆盘食用的蔬菜拼盘，这里泛指盛菜的盘子。

逐句白话释义

1. 僧人做完禅修之后自己锄地种蔬菜。2. 摘了小朵的菜花放在正午的太阳下晾晒。3. 峨眉山的梨干已经很久没有收到了。4. 但这次菜花干里加了曲糁和姜丝，还是熟悉的经典风味。5. 他用纸袋封好题写了名字寄给我。6. 袋子里还带着巴蜀寺院厨房的香气。7. 清晨起来用甑蒸上八月成熟的茭白。8. 搭配这盘金灿灿的菜花干刚好合适。9. 整首诗没有晦涩的用词，全是直白的日常描写。10. 读者很容易就能感受到字里行间的愉悦情绪。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗围绕收到友人寄来的菜花干这件小事展开。2. 前四句描写顺老制作菜花干的过程和风味特点。3. 中间两句写收到包裹时的感受，闻到了熟悉的巴蜀风味。4. 最后两句写自己拿到菜花干之后搭配餐食的场景。5. 全诗没有宏大的主题，全部围绕日常小事展开。6. 表达了作者对友人真挚情谊的珍视。7. 也展现了作者善于从平凡生活中发现趣味的人生态度。8. 整体风格轻松明快，充满生活化的烟火气。9. 是典型的宋代文人书写日常小事的诗作。10. 读者读完很容易产生共鸣。

跨学科 · 是什么

菜花（油菜）植物学

1. 诗中的菜花就是我们现在常见的油菜的花。2. 油菜属于十字花科芸薹属的一年生草本植物。3. 它的花是明黄色的，嫩花和嫩茎都可以食用。4. 油菜花晒干之后可以做成干菜，保留独特的香气。5. 古人很早就有把油菜花制作成干菜储存的习惯。6. 干制的菜花可以长时间保存，风味独特。7. 直到现在很多地方还有晾晒菜花干的传统。8. 油菜花结的籽还可以榨油，就是我们常吃的菜籽油。9. 油菜在我国南北各地都有广泛种植。10. 是兼具食用和经济价值的常见作物。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 这首诗整体节奏轻快，诵读时语气要轻松明快。2. 每句的断句都是上四下三：道人禅余/自鉏菜，小摘黄花/日中晒。3. 前四句描写制作菜花干的过程，语速可以稍缓。4. 读到“曲糁姜丝典型在”时可以带一点惊喜的语气。5. 中间两句写收到包裹，语速可以稍快，表现出开心的情绪。6. 最后两句是全诗的核心，诵读时可以加重语气。7. “一掬黄”三个字可以稍作停顿，突出画面的鲜明感。8. 整首诗的诵读不需要太庄重，符合“戏作”的轻松定位。9. 整体时长控制在1分钟左右最合适。10. 诵读时可以代入收到朋友寄来喜欢的食物时的心情。

句式仿写指导

1. 可以学习本诗用直白的日常事物入诗的写法。2. 核心句式是先写事物来源，再写自己使用的场景。3. 比如可以仿写：“外婆自种小番茄，采摘晾晒装罐忙。封好寄到我手里，酸甜还是旧时光。”4. 仿写时不需要用晦涩的用词，直白表达感受即可。5. 可以重点学习最后两句的色彩对比写法，用两种颜色的事物搭配构建画面。6. 比如可以写“煮好一碗白玉粥，配这碟中胭脂红”来写喝粥配腐乳的场景。7. 仿写时要抓住事物最鲜明的特征，不需要过多修饰。8. 要融入自己的真实感受，避免空洞的描写。9. 这种写法也可以用在日常的文案写作中。10. 很容易让读者产生共鸣。

名句应用场景

1. 核心名句“起炊晓甑八月白，配此春盘一掬黄”可以用来描写家常美食的场景。2. 比如自己在家做了好吃的家常菜发朋友圈的时候可以引用这句。3. 也可以用在写美食的散文中，用来表现家常食物的温暖感。4. 还可以用在介绍传统饮食文化的文章里，体现古人饮食的意趣。5. 给美食类视频配文案的时候也可以使用这句，提升文案的文化感。6. 和朋友一起在家吃饭的时候提到这句，也能增添趣味性。7. 这句没有使用限制，所有描写家常美食的场景都适用。8. 尤其是描写搭配简单食材的餐食时用这句最合适。9. 它能把普通的餐食写出独特的诗意。10. 比直白说“饭很好吃”更有韵味。

关联知识图谱

黄庭坚《食笋十韵》同主题

1. 黄庭坚的《食笋十韵》也是写收到友人寄来的食材之后的感受。2. 两首诗都是围绕日常的小事展开，表达对友情的珍视。3. 风格都是轻松明快，充满生活化的气息。4. 都属于宋代文人书写日常的典型作品。5. 读者读完都能感受到平凡生活中的美好。6. 两首诗都使用了直白的表达，没有晦涩的用词。7. 都突出了食材本身的特点和带来的愉悦感。8. 都是宋代以俗为雅创作风格的代表作品。9. 适合放在一起对比阅读，感受宋诗的日常美感。10. 两首诗的作者都属于江西诗派，创作理念相近。

名句 CLASSIC LINES

起炊晓甑八月白，配此春盘一掬黄

该句是本诗流传最广的核心名句，以白黄两色的鲜明对比勾勒出家常餐食的鲜活画面，历代评注均称赞其以俗为雅的表达功力，后世常被用来描写家常美食的意趣，也多次被饮食文化相关作品引用。

标签 TAGS

友情喜悦闲适植物学民俗学社会学

作者 POET

韩驹 1080年-1135年

北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人