道中绝句 其二

野岸黄榆三万栽,枯根断处水容开。

隋堤二月春如许,看取柔条拂面来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 羁旅 · 闲适
月份二月
创作背景
行旅经隋堤有感而作
该诗作于清代康熙年间,作者途经古隋堤沿线,见沿岸早春草木萌发、春水初涨的景致有感而作,创作时间学界公认为康熙初年作者出仕途经大运河段时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗词中篇幅短小、音韵谐美的代表性体裁,历代创作量极大,受众广泛。
情感 · 解读
核心情感为行旅途中见早春隋堤明丽景色而生的闲适愉悦之情,层次清晰,先写岸边榆柳之景,后抒踏春赏景的舒展意趣,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“野岸”指野外的河堤岸,没有经过人工刻意修整的自然堤岸。“黄榆”是榆树的一种,树皮呈暗黄色,耐寒耐旱,常被种植在堤岸旁固土。“三万栽”是虚指,用来形容岸边榆树种植的数量极多,范围极广。“枯根断处”指老榆树的枯根断裂的地方,没有植被遮挡。“水容开”指水面开阔,波光粼粼的样子清晰展露出来。“隋堤”是隋代开凿大运河时修筑的护堤,古时沿岸遍植柳树。“春如许”指春天的景致已经如此美好,充满生机。“柔条”指刚刚萌发的柳树嫩枝条,质地柔软,随风摆动。
逐句白话释义
第一句开篇就勾勒出堤岸的整体风貌,野外的河堤岸边种植了数量极多的黄榆树,连成一片十分壮观。这里的“三万”是典型的古诗词虚指用法,并不是说刚好有三万棵榆树,而是用来凸显榆树种植的范围广、数量多。第二句承接第一句的岸景描写,聚焦到枯根断裂的局部位置。老榆树的枯根断裂之后,原本被根系遮挡的水面就没有了阻碍。澄澈开阔的水面完整展露在路人眼前,波光粼粼的样子格外动人。第三句笔锋一转,点出了创作的时间和地点,农历二月的隋堤已经充满了浓郁的春意,景致格外美好。“春如许”三个字直白地表达了作者对眼前春景的赞叹,没有多余的修饰。第四句收束全诗,描写行走在堤岸上的真实体验。刚刚萌发的柔嫩柳条随风轻轻摆动,时不时拂过路人的脸庞,充满了春日的氛围感。整个释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,忠实于诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者春日行旅途经隋堤时所作,属于典型的写景绝句。全诗开篇先写堤岸种植的大片黄榆,凸显出堤岸景观的开阔感。接着写枯根断裂处露出的开阔水面,展现出早春景致的灵动细节。之后点出时节和地点,明确是二月的隋堤春景。最后以柳条拂面的细节收尾,将人的体验融入景中。整首诗没有刻意的抒情语句,所有情感都藏在景物描写之中。核心表达了作者行旅途中见到早春明丽景色的闲适愉悦之情。整体风格清新自然,没有雕琢的痕迹,读来极具画面感。
跨学科 · 是什么
隋堤地理属性地理学
诗中提到的隋堤是隋代开凿大运河时配套修建的护堤工程,主要作用是防止河岸坍塌,保障漕运通行。现存的古隋堤遗址主要分布在今天的江苏省和安徽省境内的京杭大运河沿线。该区域属于亚热带季风气候与温带季风气候的过渡地带,气候温润,降水充足。农历二月也就是公历3月前后,当地的平均气温已经回升到5到10摄氏度之间,满足榆柳萌发的温度条件。隋堤的海拔普遍在10到20米之间,地势平坦,非常适合种植树木固堤。古时隋堤沿线除了种植榆树之外,还大量种植柳树,既可以固土,也可以为行人遮阴。现在隋堤部分段还保留有古代种植的古榆树和古柳树,是重要的历史文化景观。隋堤所在的大运河段现在仍然在发挥航运、灌溉等功能,是世界文化遗产大运河的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏整体要舒缓轻快,符合春日赏景的闲适氛围。第一句“野岸/黄榆/三万栽”的断句是二二三结构,重音落在“黄榆”和“三万栽”上,读出开阔感。第二句“枯根/断处/水容开”同样是二二三断句,重音落在“断处”和“水容开”上,读出画面的灵动性。第三句“隋堤/二月/春如许”断句二二三,重音落在“二月”和“春如许”上,读出对春景的赞叹语气。第四句“看取/柔条/拂面来”断句二二三,重音落在“柔条”和“拂面来”上,读出轻柔舒缓的感觉。整首诗的诵读语速不宜过快,每句之间可以稍作停顿,给听众留下想象画面的空间。诵读时的语气要轻松愉悦,贴合作者当时闲适的心情,不要过于沉重或激昂。可以在诵读到“拂面来”的时候稍微放轻音量,营造出柳条轻轻拂过的氛围感。
基础句式仿写指导
这首诗的写景句式非常适合仿写春日、秋日等季节景色的短句创作。核心仿写逻辑是“景物铺垫+细节描写+时点地点点出+感官体验收尾”,层次清晰,容易上手。仿写时可以先选取一个你熟悉的场景,比如校园的林荫道、小区的湖边、郊外的山坡等作为描写对象。第一句先写场景的整体风貌,比如“廊下樱花千树开”,对应原诗的“野岸黄榆三万栽”。第二句写场景里的一个细节,比如“风过枝摇香影来”,对应原诗的“枯根断处水容开”。第三句点出时间和地点,比如“校园三月春如海”,对应原诗的“隋堤二月春如许”。第四句写自己的感官体验,比如“抬首花瓣落满腮”,对应原诗的“看取柔条拂面来”。仿写时不需要刻意追求用词华丽,只要贴合场景,表达出真实的感受就可以。刚开始仿写的时候可以严格按照原诗的结构来,熟练之后可以再做调整,加入自己的创意。这种句式也可以用来仿写游记的开篇短句,简洁明了,很有画面感。
核心名句写作应用
核心名句“隋堤二月春如许,看取柔条拂面来”适合在描写早春景色、行旅见闻的作文中使用。比如写春日去运河边游玩的周记时,可以在开篇引用这句诗,引出下文的景物描写。也可以在描写江南早春景色的散文中使用,用来凸显早春时节柳丝拂岸的柔美景致。还可以在写给朋友的春游邀约信中使用,用来表达春日景致美好,邀请朋友一同出游的意愿。使用的时候可以直接引用原句,也可以根据场景稍作修改,比如“西湖三月春如许,看取柔条拂面来”。这句诗的风格清新自然,没有晦涩的字词,适合各个年龄段的写作者使用。在使用的时候最好搭配具体的景物描写,不要单独引用,避免显得生硬。比如引用之后可以接着写你眼前看到的柳树、春水的具体样子,让引用和内容融合得更自然。
关联知识图谱
《柳枝词》(刘禹锡)同主题
刘禹锡的《柳枝词》同样是以隋堤柳作为描写对象的经典诗作,和本诗主题高度相关。《柳枝词》的内容是“清江一曲柳千条,二十年前旧板桥。曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。”两首诗都用到了隋堤、柳、春景等核心意象,都属于七言绝句体裁。不同的是刘禹锡的诗借隋堤柳抒发的是离别怀旧之情,本诗抒发的是赏景的闲适之情。两首诗都创作于行旅途经隋堤的场景下,都是触景生情的作品。刘禹锡的《柳枝词》是唐代咏隋堤诗的代表性作品,本诗是清代咏隋堤诗的代表性作品。两首诗都被多次选入各类古典诗词选本,流传度都很高。通过对比阅读这两首诗,可以更好地理解不同时代诗人对同一景观的不同情感表达。

名句 CLASSIC LINES

隋堤二月春如许,看取柔条拂面来
核心名句为“隋堤二月春如许,看取柔条拂面来”,该句以浅白的语言勾勒出隋堤早春的典型风貌。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待