华清词

祥云皓鹤盘碧空,乔松稍稍韵微风。

绛节影来,朱旛响丁东。

相公清斋朝蘂宫,太上符箓龙蛇踪。

散花天女侍香童,隔烟遥望见云水。

弹璈吹凤清珑珑,丹砂黄金世可度。

愿启一言告仙翁,道门弟子山中客。

长向山中礼空碧,九色真龙上汉时,愿把霓幢引烟策。

基础信息 BASIC

情感向往 · 求仙
创作背景
晚唐华清宫道教活动背景
本诗为晚唐诗人顾云所作,创作于华清宫道教宫观朝谒期间。唐代皇室尊奉老子为始祖,道教被尊为国教,华清宫内置有道场,时常举行官方斋醮科仪,本诗即是对当时道教斋醮场景与个人游仙祈愿的艺术化记录,未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
情感 · 解读
杂言古体诗是古体诗的分支,句式长短错落,无严格格律束缚,创作自由度较高。游仙诗是古典诗歌的特殊题材,以游历仙境、求道修仙为核心内容,发端于先秦时期,魏晋至唐代逐步发展成熟。本诗属于晚唐游仙诗范畴,兼具杂言体的灵动性与游仙题材的浪漫特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绛节指仙真所持的红色符节,是道教斋醮仪式中的标志性物品。朱旛指道教仪式中使用的红色幡旗,风吹动时会发出清脆的声响。蘂宫是道家传说中的仙宫,也用来指代人间的道教道场。璈是古代的一种弦乐器,常在道教仪式中演奏。霓幢指神仙所用的以霓虹为装饰的旗帜,烟策指仙人所持的烟霞手杖。太上符箓指太上老君所传的道教符箓,上面的笔迹像龙蛇游走一样。散花天女是道教传说中在仙境散花的仙女,侍香童是侍奉香火的仙童。这些字词都是道教题材文学中的常见用语,含义相对固定。
逐句白话释义
第一句写祥瑞的云气、洁白的仙鹤盘旋在碧蓝的天空,高大的松树在微风中轻轻摆动,发出簌簌的声响,像有韵律一样。第二句写红色的仙节影子慢慢飘来,红色的幡旗被风吹动,发出叮咚的清脆响声。第三句写朝廷高官斋戒之后朝拜仙宫,太上老君的符箓上有像龙蛇游走一样的灵动笔迹。第四句写散花的天女、侍奉香火的仙童整齐列队,隔着烟雾遥遥望去,能看到云水相接的缥缈仙境。第五句写弹着璈、吹着凤箫的声音清越通透,俗世的人可以凭借丹砂和黄金炼制的丹药得道飞升。第六句写希望能说一句话禀告仙翁,我是道门的弟子,常年居住在山中。第七句写我常年在山中朝着碧空行礼,等到九色的真龙飞上天河的时候,希望能拿着霓虹做的旗帜、握着烟霞做的手杖跟随仙真一起飞升。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐时期的游仙诗作品,全诗围绕华清宫道教斋醮仪式的场景展开描写。先铺陈仙境周边的清丽自然景物,营造出澄澈缥缈的氛围,再详细描写斋醮仪式的各个环节、仙界的侍从与乐声,最后自然转入个人抒怀,抒发了诗人作为道门弟子向往修仙飞升的诚挚心愿。全诗没有复杂的讽喻内涵,情感真挚直白,意象浪漫瑰丽,是典型的宗教抒情类游仙诗。
跨学科 · 是什么
唐代道教斋醮习俗民俗学
唐代道教有斋醮的习俗,斋醮是道教的宗教仪式,人们会在举行科仪之前进行斋戒,不吃荤腥,保持身心洁净。仪式中会使用写有特殊文字的符箓,还会安排奏乐、拜神等环节,这是唐代非常常见的宗教活动,上至皇室下至百姓都会参与。斋醮仪式的目的通常是祈福、求仙或者超度亡灵,不同的仪式有不同的流程规范。华清宫作为唐代皇室的行宫,经常会举行官方的斋醮仪式,规格较高,参与的人员也多为皇室成员和朝廷官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,开头两句要放慢节奏,语气轻缓,读出碧空祥云、松风微动的澄澈感。描写绛节、朱旛、斋醮场景的部分,节奏要稍微沉稳一些,语气庄重,读出道教仪式的肃穆感。描写仙乐天女的部分,语气可以稍微灵动一些,读出仙境的浪漫缥缈感。最后抒发祈愿的部分,节奏要再次放慢,语气要虔诚,读出诗人对修仙飞升的诚挚向往。整体诵读的节奏要跟着场景的变化调整,不要一直保持同一个速度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头的景物铺陈句式,先写两种意象搭配的动态场景,再写景物在风中的状态,营造出特定的氛围。比如可以写“清风明月挂疏桐,流萤点点曳深丛”,对应开头“祥云皓鹤盘碧空,乔松稍稍韵微风”的结构。也可以仿写结尾的祈愿句式,先点明自己的身份,再写自己的日常行为,最后抒发自己的理想愿望,这种写法非常适合用来表达个人的诚挚心愿。仿写的时候要注意意象的统一性,不要前后搭配混乱。
核心名句写作应用
核心名句“九色真龙上汉时,愿把霓幢引烟策”可以用在多个日常写作场景中。比如写游历道教名山的感悟作文时,可以引用这句诗来表达自己对超脱世俗的精神境界的向往。写关于传统文化的主题作文时,可以引用这句诗来表现道教文化对古典文学创作的影响,以及古典文学的浪漫特质。写个人理想相关的作文时,也可以化用这句诗的意象,来表达自己对远大理想的追求。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》同主题
《梦游天姥吟留别》是唐代诗人李白的游仙诗代表作,和本诗一样都以游历仙境、抒发浪漫祈愿为核心内容。两首诗都采用了杂言古体的体裁,句式长短错落,节奏灵动,意象瑰丽,都体现了唐代游仙诗的典型特征。李白的诗更多借游仙抒发怀才不遇的愤懑,本诗更多借游仙表达对道教信仰的虔诚,两者都是唐代游仙诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

九色真龙上汉时,愿把霓幢引烟策
该句以九色真龙飞升天庭的奇幻意象,表达作者愿持仙仗随仙真飞升的诚挚祈愿,意象瑰丽浪漫。

标签 TAGS

作者 POET

顾云

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待