送王左丞宣抚河北

百里烟云堕目中,天戈直捣大槐宫。

已烦宠数褒申伯,更遣羌戎识晋公。

玉帐旌旗皆喜色,铁林鼓吹自春风。

应磨万丈燕山石,独揽宣和第一功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 爱国 · 送别
创作背景
宣和年间送官员赴边
创作于北宋宣和年间,时值宋廷筹备北伐辽国、派遣官员宣抚河北主持边务,作者为赴任同僚送行而作,直接反映了当时朝廷上下对北伐的乐观预期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严整,要求全诗八句、每句七字,中间两联必须对仗,是古典诗词的主流体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对出征同僚的赞美与惜别之情,二是对其大破敌寇、安边定国的殷切期许,同时蕴含着作者对收复北方故土、提振国势的爱国热忱,历代解读均认可其慷慨向上的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
天戈指古代帝王的兵器,这里代指朝廷派出的正式军队。大槐宫是对敌国宫室的代称,这里指辽国都城宫殿。申伯是西周贤臣,喻指贤能可靠的出征官员。晋公指唐代平定藩镇的裴度,喻指有平乱能力的大臣。燕山石化用窦宪勒石燕然典故,指代建立重大军功。
逐句白话释义
第一句写送行时登高远望,河北一带百里烟云尽收眼底,视野极为开阔。第二句写朝廷大军直捣辽国宫室,气势锐不可当。第三句说朝廷已给予王左丞极高的恩宠褒奖,对他十分信任。第四句说此次派他赴边,要让边境外族见识到他的威名。第五句写军帐外旌旗招展,将士们都面带喜色,士气高昂。第六句写铁甲林立的军队中,鼓吹号角声里仿佛带着春风暖意,毫无出征的悲凉感。第七句说王左丞此去必能立下大功,要在万丈燕山上刻下功绩。第八句说他定能独揽宣和年间的第一等功劳,不负朝廷期许。
核心主旨概括
这是一首写给即将赴河北担任宣抚使的王左丞的赠别诗。整首诗没有普通赠别诗常有的伤感离愁,整体基调十分慷慨昂扬。诗的前半部分称赞了王左丞的贤能品性和朝廷对他的器重信任。接着渲染了出征军队士气高昂、锐不可当的蓬勃气象。后半部分集中表达了作者对王左丞的美好期许。衷心希望他能顺利平定边境祸患,立下赫赫战功。这首诗同时也蕴含了作者对北宋朝廷能够收复北方故土、提振国势的热切期盼。整体充满了积极向上的家国情怀和爱国情感。
跨学科 · 是什么
宣和年号历史学
宣和是北宋第八位皇帝宋徽宗赵佶的年号。这个年号前后一共使用了七年时间,对应公元1119年到1125年。宣和年间北宋朝廷推行联金伐辽的政策,本诗的创作背景就和这个政策直接相关。当时朝廷多次派遣官员到河北边境主持军务,为北伐做准备。宣和六年金国正式撕毁和北宋的盟约,南下攻宋。宣和七年宋徽宗传位给宋钦宗,改年号为靖康,两年后北宋灭亡。本诗是少数直接反映宣和北伐相关史实的宋诗作品,具有一定的史料价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体基调慷慨昂扬,诵读时语气要洪亮有力,不要带有伤感的情绪。每句都是七言,按照二三二的节奏断句,比如第一句“百里/烟云/堕目中”。首联两句要读得开阔大气,体现出视野辽阔、军队气势十足的感觉。颔联两句要读得稳重,体现出朝廷的器重和王左丞的威望。颈联两句要读得明快,体现出军队士气高昂的氛围。尾联两句是全诗的高潮,要加重语气,读得充满力量,体现出对建功立业的强烈期许。整首诗的语速可以稍快,不要拖沓,符合出征的昂扬氛围。诵读时可以适当加上手势,增强情感的表达。
句式仿写指导
本诗尾联“应磨万丈燕山石,独揽宣和第一功”是典型的期许类句式,结构清晰,情感饱满,非常适合仿写。仿写时首先要确定仿写的场景,比如送给参赛的朋友、送给即将参加高考的学生等等。前半句要结合场景选择合适的意象,比如送给参赛的可以写“应书百米光荣榜”,送给高考学生可以写“应题金榜题名处”。后半句要对应场景表达期许,比如送给参赛的可以写“独揽赛场第一功”,送给高考学生可以写“独占鳌头第一名”。仿写时要注意前后两句的对仗,字数相等,词性相对,和原句的结构保持一致。仿写的内容要积极向上,符合送别的场景和对对方的美好期许。平时可以多练习这种句式的仿写,提升自己表达祝福的文学性。仿写完成后可以多读几遍,调整用词,让句子更通顺,情感更真挚。
名句写作应用
“应磨万丈燕山石,独揽宣和第一功”这句诗适用场景非常广泛,很适合在日常写作中使用。第一个适用场景是写给即将参加重大比赛、重大项目的人,用来预祝他们取得好成绩。比如公司项目组出发去参加竞标,就可以在贺卡上写这句话,鼓舞士气,预祝竞标成功。第二个适用场景是用来赞扬已经取得重大功绩的人,表达对他们的敬佩和赞美。比如给获得功勋的军人写慰问信,就可以用这句话来赞扬他们的功绩。第三个适用场景是用在爱国主题的作文中,用来表达自己想要为国家建功立业的志向。使用的时候要注意场景的契合,不要用在过于私人的、和建功立业无关的场景中。也可以根据使用场景适当调整用词,让句子更贴合当下的语境。
关联知识图谱
勒石燕然同典故
本诗尾联“应磨万丈燕山石”化用了勒石燕然的典故。勒石燕然典出《后汉书·窦宪传》,讲的是东汉窦宪大破匈奴后在燕然山刻石记功的故事。这个典故的核心含义就是祝愿他人建立重大军功,取得突出成就。本诗用这个典故刚好契合送官员出征河北的场景,表达对出征者的美好期许。这个典故是古典诗词中非常常见的典故,很多边塞诗、赠别诗中都有使用。后世也常用这个典故来表达自己想要建功立业的志向。本诗对这个典故的使用十分贴切,没有生硬的感觉。这个典故和本诗的情感基调完全契合,增强了诗的文学性。

名句 CLASSIC LINES

应磨万丈燕山石,独揽宣和第一功
该句是本诗核心名句,化用东汉窦宪勒石燕然的典故,直白热烈地表达了对出征者建立不世之功的期许,格调慷慨激昂,后世多被用于对建功立业者的赞美与预祝,流传较广。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待