送僧住梅山其一

韩驹 · 宋

寺门岑寂知何许，想对千岩万壑开。

待得梅山梅子熟，不辞先寄一枝来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感期许 · 真挚 · 送别 · 雅趣

创作背景

宋代僧人赴梅山住持送别作

本诗为宋代江西诗派诗人韩驹所作，是诗人送别熟识的僧人前往梅山寺院担任住持时的赠诗，属于宋代常见的方外交酬类作品，为《送僧住梅山》组诗的第一首

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗体裁的一种，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗词中传播最广的体裁之一

情感 · 解读

本诗核心情感脱离了传统送别诗的悲戚内核，以未来约定的形式展现诗人与僧人之间不涉世俗功利的纯洁友谊，情感基调轻快明朗

语文核心知识

重点字词注释

岑寂指冷清寂静的状态；何许意思是何处、哪里；不辞指不吝惜、不推辞。字词含义简单直白，无生僻字和通假字，符合宋诗浅切流畅的语言特点

逐句白话释义

第一句：梅山的寺门清冷寂静，不知道具体在哪个位置。第二句：想来它正对着千座岩峰、万道沟壑敞开。第三句：等到梅山的梅子成熟的时候。第四句：希望你不要吝惜，先寄一枝给我。释义无文学化修饰，完全贴合原文语义

核心主旨概括

本诗是诗人送别僧人前往梅山担任住持时的赠别作品，没有普通送别诗的伤感情绪，以未来寄梅的约定，展现了两人之间不涉世俗、清雅真挚的友谊

读写应用

基础诵读指导

诵读时按照2-2-3的节奏断句：寺门/岑寂/知何许，想对/千岩/万壑开。待得/梅山/梅子熟，不辞/先寄/一枝来。整体语气平缓清雅，最后一句略微加重，体现期许的情绪

基础句式仿写

可以仿写“待得XX，不辞XX”的句式，用来表达对未来的美好期许，比如“待得秋来桂子香，不辞同醉月中霜”，句式简单易懂，适用性非常广

名句写作应用

本句适合用在给远方友人的书信、留言中，表达惦念之情和互赠礼物、约定见面的期许，比如给久未见面的好友发消息：“等你家乡的杨梅熟了，可要‘不辞先寄一枝来’呀”，既贴切又有文气

关联知识图谱

陆凯《赠范晔诗》同典故

本诗寄梅的情节化用自陆凯折梅寄赠范晔的典故，二者均以梅为载体，表达友人之间不涉世俗的纯洁友谊，文化内核完全一致

待得梅山梅子熟，不辞先寄一枝来

化用南北朝陆凯寄梅典故，语言清新自然，意趣清绝。