送东林珪老游闽五绝句 其五

竹庵端为故人留,尚许衰翁预胜流。

寄语丛林好清客,未宜轻辊雪峰球。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 期许 · 送别
创作背景
送别珪老游闽
本诗是南宋时期组诗《送东林珪老游闽五绝句》的第五首,创作于珪老从东林寺出发赴福建游历的送别场合,作者以禅理入诗临别致意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,每句七字共四句,格律要求严谨,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对即将远行的僧友珪老的深厚情谊与送别期许,二是对佛门修行者踏实悟道、勿轻率卖弄禅机的劝勉,情感真挚恳切,意蕴丰富。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“东林珪老”指江西庐山东林寺的珪姓禅师,是作者的旧友。“闽”是现在的福建省地区,是珪老此行的目的地。“胜流”指当时的社会名流、贤达人士。“丛林”是佛教术语,指代僧人聚居的寺院。“雪峰球”化用唐代高僧雪峰义存的禅宗公案。全诗字词平易没有生僻用字。整体语义直白,仅部分佛教术语需要补充注释。
逐句白话释义
第一句的意思是竹庵特意为我这个老朋友留着位置。第二句的意思是尚且允许我这个衰老的人跻身贤达名流的行列。第三句的意思是我要传话给寺院里诸位清净的修行僧人。第四句的意思是你们不应该轻易去搬弄雪峰禅师的那个木球。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。方便普通读者快速理解每一句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送别即将前往福建游历的僧友珪老时创作的作品。全诗既表达了作者和珪老之间深厚的私人交情,也暗含了对佛门修行者的善意劝勉。核心观点是希望修行的人能够踏实悟道,不要轻率卖弄自己的禅机。内容篇幅短小,意蕴却十分丰富,兼具世俗情谊和宗教意涵。适合所有年龄段的读者阅读理解。
读写应用
诵读指导
诵读这首七言绝句采用2-2-3的断句节奏即可。比如第一句读作“竹庵/端为/故人留”,第二句读作“尚许/衰翁/预胜流”。语气整体平缓真挚,最后一句略带劝诫的郑重语气。语速不需要过快,每句之间稍作停顿即可。适合晨读或者日常诵读练习使用。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句的叙友情句式,先点明交情基础,再表达自己的谦逊态度。比如仿写:“小园端为故交留,尚许闲人聚胜流”。也可以仿写后两句的寄语句式,先点明寄语对象,再传递核心观点。仿写难度较低,适合中小学阶段的写作练习使用。
名句应用场景
“尚许衰翁预胜流”可以用在参加高端聚会、跻身优秀群体时表达谦逊的场景。比如在行业论坛发言时可以说“今日得与诸位前辈同席,真可谓尚许衰翁预胜流,十分荣幸”。“未宜轻辊雪峰球”可以用在劝诫他人不要轻率卖弄本事、要踏实做事的场景。适用范围非常广泛,日常写作和口语表达都可以使用。
关联知识图谱
雪峰义存同典故
本诗第四句“未宜轻辊雪峰球”化用了唐代高僧雪峰义存的公案,雪峰禅师常用滚木球的方式勘验学僧修行水平,是禅宗著名的接人机锋。

名句 CLASSIC LINES

未宜轻辊雪峰球
该句化用唐代禅宗高僧雪峰义存的公案。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待