送李大夫移宰新喻

治声临颍复临川,籍甚临江已预传。

但怪骅骝在泥滓,会看鸿雁撇云天。

杯翻竹叶深留客,浦涨桃花小系船。

别后更谁从此老,频将书尺问沉绵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋孝宗乾道年间,诗人韩元吉送别即将调任江南西路临江军新喻县知县的李姓友人所作,当时李大夫此前在临颍、临川任上已有极佳政绩,此次调任属于平级重用前的过渡安排。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则,是宋代文人交游送别诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对李大夫过往政绩的由衷赞赏,二是对其怀才得用、仕途顺遂的美好期许,三是送别友人后的不舍与自身年老孤寂的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
移宰指调任知县,新喻是宋代县名,治所在今江西新余。治声指治理地方的声望。籍甚指名声很大。骅骝是古代良马,这里比喻贤才。泥滓比喻低微的职位。撇云天指冲破云天高飞。竹叶指竹叶青酒。沉绵指年老多病的状态。
逐句白话释义
首句说你在临颍、临川做官时的好名声人人皆知,临江地区早就传开了你的政绩。颔联说大家都奇怪你这样的贤才怎么还处在低位,很快就能看到你像鸿雁一样直冲云霄。颈联说我们倒满竹叶青酒挽留你多坐一会,春汛涨水的江边我们系着送别的小船。尾联说分别之后还有谁能陪我这个老人相伴,我会经常写信问候你的近况。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给调任新喻知县的李大夫的送别诗,先夸赞友人此前的出色政绩,又表达了对友人才华的肯定和仕途腾飞的美好祝愿,最后抒发了友人离去后自己的不舍与孤寂之感,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
新喻地名沿革地理学
诗句中的新喻是古代县名,最早设置于三国吴时期,现在是江西省新余市,属于赣江中游地区,历史上一直是江西中西部的重要县城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,首联语速平缓,读出赞赏的语气;颔联节奏加快,读出昂扬的期许感;颈联语速放慢,读出送别时的不舍;尾联语调低沉,读出怅惘的情绪。断句按照七言律诗的常规节奏,每句上四下三停顿。
句式仿写指导
可以仿写颔联的比喻句式,先用一个负面的比喻写当前的困境,再用一个正面的比喻写未来的期许,比如“但怪明珠沉浅水,会看金鲤跃龙门”,前后形成对比,表达对人的美好祝愿。
名句应用场景
“但怪骅骝在泥滓,会看鸿雁撇云天”可以用在鼓励暂时处于低谷的朋友的时候,也可以用在写给升职、升学的亲友的赠言里,用来夸赞对方的才干,表达对对方未来发展的美好期许。
关联知识图谱
中国古代送别诗同体裁
本诗属于古代送别诗范畴,这类诗歌以送别亲友为核心主题,通常包含赞美、祝愿、不舍等情感,是古典诗歌的重要题材类别。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待