次韵吉父食笋乳长句 其二

只漫轑羮送邻舍,岂能搜句搅诗翁。

山城异味宁长有,却傍春畦撷芥菘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
唱和诗作
本诗是南宋诗人曾几与友人吉父的唱和作品,作于诗人寓居上饶山乡时期。创作动因是食用笋乳后有感而发,依照吉父原诗韵脚创作而成,属于典型的友朋日常唱和类作品,无具体历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代以后成熟的古典诗歌体裁。全诗共四句,每句七字,格律规范,篇幅短小精悍,适合表达日常随感类内容。七言绝句是宋代文人唱和常用的体裁,兼具灵活性与文学性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是邻里往来的质朴温情,二是友朋唱和的轻松随性,三是安于朴素田园生活的知足淡然。没有激烈的情绪抒发,整体呈现出平和冲淡的审美特质,是宋代山居文人常见的心境表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“轑羮”指煮羹汤,是宋代民间常用的口语表达。“次韵”是古代唱和诗的一种,指按照原诗的韵脚和顺序作诗。“搜句”意思是刻意构思诗句,寻找合适的措辞。“搅诗翁”指打扰作为诗人的好友吉父。“异味”在这里指少见的珍奇美食,特指这次食用的笋乳。“春畦”指春天种植蔬菜的田地。“撷”是采摘的意思,是古典诗词中常用的动词。“芥菘”指芥菜和菘菜,也就是今天常见的白菜类蔬菜。
逐句白话释义
第一句的意思是我只是随意煮了羹汤,送给相邻的人家。第二句的意思是我哪里会刻意构思诗句,来打扰我的诗友吉父呢。第三句的意思是地处偏僻的山城里,少见的珍馐美味哪能一直都有。第四句的意思是不如靠着春天的菜畦,亲自去采摘新鲜的芥菜和菘菜。这四句翻译平实易懂,没有添加额外的文学修饰,完全贴合原诗的字面意思。每个词语的解释都对应了原诗的用字,符合大众的理解习惯。没有刻意拔高原作的内涵,仅还原最基础的文本意思。适合首次接触本诗的读者快速理解内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人山居时期的日常随感,记录了他食用笋乳后的两件小事。一件是把做好的羹汤分享给邻里,体现了邻里之间质朴和睦的关系。另一件是和好友吉父唱和作诗,体现了友人之间轻松随性的相处模式。诗人不追求长期享有珍奇美食,反而更喜爱亲自采摘园里的普通蔬菜。整首诗传递出诗人安于朴素田园生活,知足常乐的淡然心境。没有复杂的抒情和宏大的叙事,全靠日常小事展现诗人的生活态度。作品风格清新自然,没有刻意雕琢的痕迹,读来十分亲切。是宋代山居文人日常创作的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
芥菘的物种属性植物学
芥菘是我国古代常见的食用蔬菜,种植历史超过两千年。芥菜味道偏辛辣,既可以鲜食,也可以腌制后做成酸菜、梅干菜等加工食品。菘菜就是我们今天所说的白菜,口感清甜,是我国南北都广泛种植的常见蔬菜。春天是这两种蔬菜生长的旺季,口感鲜嫩,适合采摘食用。古代诗人经常把这两种蔬菜写入诗中,作为朴素田园生活的象征。没有复杂的专业术语,适合普通大众理解。相关的种植记载最早可以追溯到《齐民要术》中的记录。是我国传统蔬菜体系里最核心的叶菜类品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读时按照每句二二三的节奏停顿就可以。第一句“只漫/轑羮/送邻舍”,语气要平缓自然,读出随意的感觉。第二句“岂能/搜句/搅诗翁”,后半句可以稍带轻松的反问语气。第三句“山城/异味/宁长有”,语速稍慢,带出一点感叹的语气。第四句“却傍/春畦/撷芥菘”,语气要轻快,读出悠然自得的感觉。整体语速不要太快,保持平缓舒展的节奏就可以。重音可以放在“漫”“岂”“宁”“却”这几个虚词上,更能体现诗句的语气。不需要刻意拖长音调,用日常说话的自然语气诵读即可。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常平实,适合用来写日常小事的创作。仿写时可以先写自己做的一件小事,再写对应的心理活动,最后点明自己的生活态度。比如可以写“闲把新茶赠旧友,何须设宴待高朋”,就是模仿前两句的结构。也可以写“世间好物难长驻,且趁清风赏落英”,模仿后两句的转折结构。不需要使用复杂的修辞和生僻的字词,用平实的语言表达真实的感受就可以。仿写时可以保留原诗的韵脚,也可以根据自己的内容调整韵脚。重点是学习诗人以小见大的写法,从日常小事里提炼出生活态度。可以先从描写自己的日常小事入手练习,熟练后再拓展到其他主题。
核心名句写作应用
“山城异味宁长有,却傍春畦撷芥菘”这句诗适合用在表达知足常乐主题的文章中。当你写关于不追求物质享受、安于简单生活的作文时就可以引用这句话。比如你写自己回归乡村生活,不追求珍馐美味,更爱自己种的蔬菜,就可以用这句诗来表达心境。也可以用在关于珍惜当下、不奢求不属于自己的东西的主题文章里。引用时可以直接放在段落开头,引出自己的观点,也可以放在段落结尾,总结自己的态度。引用时不需要添加过多的解释,读者很容易理解诗句的内涵。除了正式写作,日常表达自己的生活态度时也可以使用这句诗。是适用场景非常广泛的古典名句。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其三》同主题
两首作品都以田园日常劳动、生活为描写对象,都表达了安于朴素生活、不追求物质享受的人生态度,属于同一主题的经典作品。陶渊明的作品是田园诗的源头,本诗是宋代田园诗的典型代表,二者有清晰的传承关系。适合放在一起对比阅读,理解不同时代田园诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

山城异味宁长有,却傍春畦撷芥菘
本句直白道出知足常乐的生活态度。

标签 TAGS

作者 POET

韩驹 1080年-1135年
北宋末至南宋初官员、江西诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待