送希仲出守三衢一首

临别溪山眼重开,秋风扬旆更悠哉。

平生气概今逾壮,一郡清平欲挽回。

丧乱有谁谈旧事,论思此日要真才。

公行勿亟朝天路,帝有甘泉密诏来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 送别
创作背景
南宋初年赠别创作
本诗创作于宋高宗建炎至绍兴年间,时值靖康之变后宋室南渡,江南地区历经战乱、民生凋敝,友人希仲受命出任三衢知州,诗人作此诗赠别,勉励其整饬地方秩序、恢复民生生产,未涉及诗人生平相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗词的核心体裁之一。全诗共八句,每句七字,合计五十六字,要求中间两联必须对仗,平仄、押韵符合严格的格律规范。历代文人常用这一体裁抒发情志、酬唱赠答,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两层肌理,表层是送别友人赴任时的赞许与美好祝愿,深层暗含南北宋之交战乱背景下,诗人对贤才安定地方、匡正时局的迫切期盼,整体格调昂扬刚健,无传统送别诗的离愁别绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
希仲是诗人友人的字,古代人际交往通常称呼对方的字表示尊重。出守指由中央官员外放出任地方州级行政长官,是宋代常见的官员任职调动方式。三衢是古代对衢州的别称,因境内有三衢山而得名。旆是古代官员出行时仪仗队使用的旌旗,用来彰显官员的身份地位。论思指议论、谋划国家治理的相关事务,是宋代士大夫的核心职责之一。丧乱指战乱带来的社会动荡、百姓流离的局面。朝天路指前往都城朝见皇帝的道路。甘泉密诏化用汉代典故,代指皇帝征召贤臣回京任职的秘密诏令。
逐句白话释义
临别之时眼前的溪山景色再次舒展开来,秋风中你仪仗的旌旗飘扬,悠然踏上赴任的路途。你平生的豪迈气概如今更加雄壮,立志要把三衢一郡的清平局面重新挽回。经历了战乱动荡之后,很少有人再谈起从前的旧事,如今谋划国家治理正需要你这样的真才实干。你赶路不用太急切地奔赴朝见皇帝的道路,皇帝很快就会从甘泉宫下发密诏召你回京任职。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给即将赴三衢担任知州的友人的赠别诗。全诗没有描写送别时的伤感不舍,而是全程围绕对友人的肯定与期许展开。诗人既赞美了友人的才干与气概,也提出了治理地方、安定民生的期望,同时暗含了对战乱后时局的忧虑,以及对贤才匡正世风的期盼,整体基调积极向上,充满了士大夫的家国责任感。
跨学科 · 是什么
三衢地理地理学
诗中提到的三衢就是现在的浙江省衢州市,位于浙江西部,钱塘江上游。衢州境内有三衢山,山上有三块巨石形似“衢”字,因此得名三衢。衢州自古以来就是闽浙赣皖四省的交通枢纽,有“四省通衢”的美称。当地气候温暖湿润,物产丰富,是浙江重要的农业产区。现在衢州还保留着很多宋代的历史遗迹,是国家级历史文化名城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。首联描写送别场景,语气要舒展平缓,读出景色的开阔感。颔联赞美友人气概,语气要豪迈有力,重音落在“今逾壮”“欲挽回”上。颈联谈论时局与人才,语气要沉郁郑重,重音落在“要真才”上。尾联表达美好期许,语气要明快上扬,重音落在“密诏来”上。整体诵读速度不宜过快,要突出诗歌的节奏感与情感层次。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“平生气概今逾壮,一郡清平欲挽回”的对仗句式,用来表达对他人事业的期许。仿写时要注意上下两句词性相对,内容相关,情感基调积极。比如给即将创业的朋友赠言可以写“半生壮志今犹盛,万家安乐待君成”,给即将参与乡村振兴的基层工作者赠言可以写“满身干劲今尤足,一村富庶待君兴”。仿写不需要严格遵循格律,只要句式整齐、表意清晰即可。
名句写作应用
本诗的核心名句“丧乱有谁谈旧事,论思此日要真才”可以用在赞美实干人才的各类文章中。比如写疫情防控期间基层工作者的贡献时,可以引用这句诗表达特殊时期对实干人才的迫切需求。写脱贫攻坚、乡村振兴相关的文章时,也可以引用这句诗赞美扎根基层、干事创业的干部。引用时不需要额外解释背景,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴地方任职的赠别诗,都打破了传统送别诗写离愁别绪的惯例,转而表达积极向上的期许与祝福。两首诗的格调都昂扬开阔,体现了诗人开阔的胸襟与家国情怀,是古典赠别诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

平生气概今逾壮,一郡清平欲挽回。丧乱有谁谈旧事,论思此日要真才
这两句是本诗的核心名句。诗句直白有力,直接表达了对实干人才的赞许与对清平治世的期盼。

标签 TAGS

作者 POET

刘一止 1080年-1161年
宋代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待