试月中桂

与月转洪蒙,扶疏万古同。

根非生下土,叶不坠秋风。

每以圆时足,还随缺处空。

影高群木外,香满一轮中。

未种丹霄日,应虚玉兔宫。

何当因羽化,细得问玄功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感向往 · 咏物 · 慕道 · 期许
创作背景
晚唐科举应试创作
本诗为晚唐诗人张乔参加进士科考试时的应试之作,命题为「试月中桂」,符合唐代科举以诗赋取士的制度要求,创作时间大致为唐宣宗大中至唐懿宗咸通年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代科举应试专用的试帖诗体裁,采用五言句式,共六韵十二句,严格遵循试帖诗命题咏物、切题合律的创作规范,是晚唐应试诗的典型代表作品。
情感 · 解读
全诗以咏月中桂树为核心载体,既暗含对自身高洁品格、出众才学的自许,也寄托了应试登科、跻身仕途的人生期许,同时融入了对道家羽化登仙、探求玄理的浪漫向往,契合晚唐应试文人的普遍精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
洪蒙、扶疏、丹霄、玉兔宫、羽化、玄功
洪蒙指宇宙开辟前的混沌状态,这里指远古时期。扶疏形容树木枝叶繁茂、错落有致的样子。丹霄指高空、天界,也代指朝廷。玉兔宫是神话传说中月亮上的宫殿,由玉兔守护。羽化是道家术语,指修道成功后飞升成仙。玄功指超脱世俗的玄妙功力、天道规律。大家理解这些字词就能顺畅读懂全诗的基本内容。这些字词都是古典诗词中的常见用语,掌握后能提升古诗阅读能力。
逐句白话释义
第一句写月中桂树和月亮一起从远古混沌中诞生。第二句写它的枝叶繁茂的样子万古以来都没有变化。第三句写它的根不是生长在凡间的土壤里。第四句写它的叶子不会在秋风中飘落。第五句写每到月圆的时候桂树就长得饱满繁茂。第六句写月亮缺的时候它也跟着变得虚空。第七句写它的影子比凡间所有树木都要高。第八句写它的香气充满了整个圆月。第九句写它从来没有被种植在凡间的高空。第十句写它应该是生长在月亮上的玉兔宫里。第十一句写什么时候能跟着仙人飞升成仙。第十二句写就能仔细探问这桂树背后的玄妙天道。
全诗核心内容与主旨概括
这首诗是唐代科举考试的应试作品,题目要求歌咏神话里月亮上的桂树。诗人围绕月中桂的特点展开丰富的想象,写出了它不同于凡间桂树的神奇属性。全诗每一句都紧扣月和桂两个核心元素,没有脱离命题要求。诗人在写桂树的同时,也融入了自己的情感和期待。他把月中桂的高洁和自己的品格联系起来,希望能像月中桂一样出众。同时他也表达了通过科举考试获得功名的愿望,还有对道家修仙的向往。整首诗既符合考试要求,又有自己的真情实感。
跨学科 · 是什么
桂树的生物属性植物学
现实中的桂树是木犀科木犀属的常绿植物,秋季开花香气浓郁,多生长在亚热带地区。它的根确实生长在土壤中,冬季也不会大量落叶,这和诗里的描写不一样。桂树在我国有2500多年的栽培历史,是传统十大名花之一。古代人们常把桂树和高洁、吉祥的寓意联系起来,科举登科也叫「折桂」。诗里的月中桂是神话里的桂树,不是现实中的桂树。大家要区分开文学想象和现实植物的差异。神话里的月中桂高五百丈,吴刚每天砍伐它,砍过的地方马上就会长合。这个传说在汉代就已经出现了,流传非常广。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,每句的诵读节奏是二三停顿,比如「与月/转洪蒙,扶疏/万古同」。诵读的时候整体语气要平缓舒展,带有想象的感觉。读前四句的时候语气要平缓,突出桂树的神奇属性。读中间四句的时候语气可以稍微上扬,突出桂树的高洁特质。读后四句的时候语气要放轻,带一点向往的感觉。全诗的诵读速度不要太快,每句读完可以稍微停顿一下。大家可以多跟读几遍,慢慢找到合适的节奏。正确的诵读能帮助大家更好地记忆和理解这首诗。
句式仿写指导
诗里的「根非生下土,叶不坠秋风」是非常工整的对仗句,大家可以学习这种句式仿写。首先要确定两个并列的特征,上下句字数相同,词性相对,意思关联。比如写梅花可以写「香非随春至,枝不怯寒凝」。写竹子可以写「节不从外起,心常向空明」。仿写的时候首先要抓住描写事物的核心特征,然后用否定句式突出它的独特性。上下句的结构要完全对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。大家平时可以多做这种对仗练习,能提升语言表达的精炼度。熟练之后写作文的时候也能用到这种句式,让文字更有文采。
核心名句应用场景
「影高群木外,香满一轮中」这句可以用来描写一个人品格高洁、才华出众,远超周围的人。比如写同学获奖的时候,可以用这句来赞美他的能力出众。比如写先进人物的事迹的时候,可以用这句来形容他的品格高尚,影响广泛。也可以用来描写中秋月圆时桂树飘香的场景,非常贴切。用的时候不需要改动原句,直接引用或者化用都可以。大家平时写作文的时候遇到赞美他人、描写秋景、中秋的主题,都可以用到这句。引用的时候可以加一句古人云,显得更有文采。正确引用名句能让作文的得分提升不少。
关联知识图谱
吴刚伐桂同源神话传说
吴刚伐桂是和月中桂相关的经典神话传说,最早出现在汉代的《淮南子》中。传说吴刚因为修仙犯了过错,被天帝罚到月亮上砍伐桂树,桂树高五百丈,砍下去的伤口马上就会长合,所以吴刚永远都砍不完这棵树。这个传说和本诗的创作主题直接相关,是诗人想象的来源。大家了解这个传说就能更理解诗里描写的桂树的神奇属性。这个传说也是中秋节的经典传说之一,流传非常广。

名句 CLASSIC LINES

根非生下土,叶不坠秋风;影高群木外,香满一轮中
这四句是本诗的核心名句,精准捕捉月中桂树的非世俗属性,想象奇巧对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

张乔 生卒年不详
晚唐诗人,咸通十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待