谷口作
巴客青冥过岭尘，雪崖交映一川春。
晴朝采药寻源去，必恐云深见异人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
隐居中条山时期即兴创作
本诗创作于晚唐僖宗时期，当时作者为躲避战乱隐居在中条山王官谷，是春日游历谷口时看到早春雪景与春意交融的景象，即兴创作的作品，无明确纪年，学界公认属于其晚期隐逸诗代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，是古代文人抒情写意的常用文体，历代流传名篇众多，文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是作者面对春日谷口秀美景象产生的闲适愉悦感，第二层是作者在隐逸生活中对世外高人、清净超脱生活状态的向往之情，历代主流解读均认可这一情感脉络。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“青冥”形容山岭高峻幽深、云雾缭绕的样子。“岭尘”指跨越山岭时沾染的尘土。“雪崖”指留存有积雪的崖壁。“寻源”指探寻山谷中溪流的源头。“异人”指隐居的世外高人，也可指传说中的仙人。这些字词都是常用的古典诗词词汇，没有生僻含义，很容易理解。
逐句白话释义
第一句写来自巴蜀的旅人带着跨越山岭的风尘，穿行在高峻幽深的山谷之中。第二句写覆盖着积雪的崖壁交相辉映，整条山谷都弥漫着春日的生机。第三句写晴朗的清晨，诗人要去山中采摘草药、探寻溪流的源头。第四句写诗人心里暗自猜想，只怕在云气深厚的地方，会撞见隐居的世外高人。释义全部采用直白的口语表述，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人隐居的王官谷谷口早春时节的秀美景色，记录了诗人春日出行采药寻源的日常活动，表达了诗人对闲适隐逸生活的喜爱，以及对超脱世俗的世外高人的向往之情。全诗内容浅显易懂，氛围清新自然，很容易让读者感受到山野生活的乐趣。
跨学科 · 是什么
中条山早春气候特征地理学
这一知识点对应诗句“雪崖交映一川春”。文学表达描写的是早春时节山谷里既有未消融的积雪，又已经出现了春日的生机，两种景象同时存在的画面。科学事实是中条山王官谷区域海拔较高，背阴的崖壁光照时间短，早春气温偏低，积雪留存时间可以延续到农历二月中下旬，此时向阳的区域已经草木萌发，就会出现雪崖与春景共存的现象。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候，每句采用“二二三”的断句方式，具体断句为：巴客/青冥/过岭尘，雪崖/交映/一川春，晴朝/采药/寻源去，必恐/云深/见异人。诵读的语气要舒缓清新，前两句读的时候要带有看到美景的愉悦感，后两句读的时候要带一点好奇的感觉，整体语速不需要太快，符合诗歌闲适的氛围。
句式仿写指导
这首诗的结构是前两句写景，后两句写事加抒情，仿写的时候可以沿用这个结构。比如你写春日去公园游玩的场景，就可以写：“软风轻拂小园新，桃李争妍草色匀。闲步寻香穿柳去，忽逢溪畔放风筝。”仿写的时候要注意每句七字，韵脚尽量统一，前两句实写看到的景色，后两句写自己的活动和感受，就可以写出和这首诗风格相似的小诗。
名句应用场景与示例
核心名句“晴朝采药寻源去，必恐云深见异人”可以用在描写户外探索、山林游历的作文场景里，也可以用在表达对清净生活的向往、对未知事物好奇的语境中。比如你写假期去爬武功山的经历，就可以写：“沿着石阶往上走，两旁的云雾越来越浓，我忽然想起那句‘晴朝采药寻源去，必恐云深见异人’，脚步都不由得放轻了，生怕惊扰了山林里的‘高人’。”应用的时候不需要生硬照搬，稍微化用就很合适。
名句 CLASSIC LINES
晴朝采药寻源去，必恐云深见异人
这两句诗以直白清新的语言写出了隐逸生活的闲情与对未知的好奇。
标签 TAGS
作者 POET
张乔 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待