江楼作

凭槛见天涯,非秋亦可悲。

晚天帆去疾,春雪燕来迟。

山水分乡县,干戈足别离。

南人废耕织,早晚罢王师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
唐末战乱时期创作
本诗创作于唐末藩镇割据、战乱频发的历史阶段,当时战祸波及江南地区,百姓流离失所、生产停滞,诗人登江边城楼目睹民生凋敝的现实场景有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代,形制为八句四联,中间两联要求严格对仗,格律严谨,是唐代古典诗歌的代表性体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对战乱的痛斥、对底层百姓疾苦的深切同情,以及对天下太平、民生安定的迫切期盼,情感沉郁真挚,具有强烈的现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 凭槛指倚靠在楼台的栏杆上,是古典诗词中常见的动作描写,常用来烘托人物登高远望的状态。2. 天涯原本指极远的地方,这里指诗人登楼所见的广阔辽远的江边天际。3. 干戈原本是古代两种常用的兵器,后来被广泛用来代指战争、兵祸。4. 王师指封建时代朝廷直接统领的正规军队,这里指参与混战的官方军队。5. 疾在这里形容帆船行驶的速度非常快,是对傍晚江面行船状态的直观描写。6. 迟在这里指燕子归来的时间比往年要晚,暗合春雪未消的气候特征。7. 乡县指古代的行政区划单位,这里泛指不同的地域、故乡与异乡。8. 别离在这里既指个人亲友的离散,也指普通百姓因战乱被迫背井离乡的状态。
逐句白话释义
1. 第一句写诗人倚靠在江楼的栏杆上,远远望见辽阔的天边景象。2. 第二句写哪怕不是萧瑟的秋天,眼前的景象也足够让人感到悲伤。3. 第三句写傍晚的天空下,江面的帆船顺着风势行驶得非常快。4. 第四句写春天的积雪还没有完全融化,南归的燕子归来的时间也比往年要晚。5. 第五句写山水阻隔,划分开了不同的县乡地域,故乡和异乡被山水隔开。6. 第六句写四处都在爆发战争,带来了数不清的离别与离散的悲剧。7. 第七句写南方的百姓都没办法正常从事农耕和纺织的生产活动,生计被彻底破坏。8. 第八句写百姓们都期盼着朝廷的军队能够早日停止战事,让天下恢复太平。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人登上江边高楼时,目睹眼前景象有感而发创作的作品。2. 全诗开篇就奠定了悲伤沉郁的情感基调,哪怕不是秋日也充满悲愁。3. 颔联通过对傍晚行船、春雪燕归的景物描写,烘托出冷清萧瑟的氛围。4. 颈联从写景转向对社会现实的描写,点出战乱是百姓离散的核心原因。5. 尾联直接抒发了对百姓疾苦的同情,以及对战争早日结束的迫切期盼。6. 整首诗的情感从个人的观感逐渐上升到对国家民生的关怀,格局开阔。7. 诗歌没有刻意使用华丽的辞藻,语言平实真挚,情感饱满动人。8. 作品真实反映了唐末战乱时期底层百姓的艰难处境,具有强烈的现实意义。
跨学科 · 是什么
战乱对古代民生的影响社会学
1. 古代中国是传统的农耕社会,耕织是普通百姓最核心的生产活动,也是生存的基础。2. 战争爆发时,青壮年要么被征召入伍,要么被迫逃亡,根本没有办法正常从事生产。3. 耕织活动停滞就意味着百姓没有粮食吃,没有衣服穿,基本生存都得不到保障。4. 诗中描写的南方百姓荒废耕织的状态,是战乱时期社会秩序彻底崩溃的典型表现。5. 百姓发出“早晚罢王师”的呼声,说明当时的战乱已经让普通民众苦不堪言。6. 这种呼声是底层民众最朴素的愿望,就是希望能够回到和平的生活状态。7. 这句诗也侧面反映出唐末战乱波及范围非常广,连相对安定的南方地区也受到了严重影响。8. 这类描写百姓疾苦的诗作,是我们了解古代社会民生状况的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要沉郁舒缓,贴合诗歌悲伤忧愤的情感基调。2. 首联“凭槛见天涯,非秋亦可悲”读的时候语速稍慢,“悲”字要适当拉长音调,突出开篇的悲感。3. 颔联“晚天帆去疾,春雪燕来迟”是写景,读的时候“疾”字稍快,“迟”字放缓,形成节奏对比。4. 颈联“山水分乡县,干戈足别离”语速加快,语气加重,突出战乱带来的沉重感。5. 尾联“南人废耕织,早晚罢王师”要读得坚定有力,体现出对百姓的同情和对和平的期盼。6. 每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,让情感有递进的空间。7. 诵读的时候可以适当带入共情的情绪,把自己想象成登楼目睹民生疾苦的诗人。8. 整体节奏要从平缓到沉重,最后升华为坚定的期盼,符合诗歌的情感脉络。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“晚天帆去疾,春雪燕来迟”采用了正对的对仗句式,前后两句词性相对,意境关联。2. 仿写的时候首先要确定描写的场景,比如可以写秋日郊野的景象。3. 前句可以选取动态的景物,比如风中的落叶,后句可以选取相对静态的景物,比如山间的归鸟。4. 要注意前后两句的词性对应:“晚天”是时间+景物,对应可以写“秋风”,“帆”对应“叶”,“去疾”对应“飞急”。5. 后句“春雪”对应“寒云”,“燕”对应“鸿”,“来迟”对应“归缓”。6. 组合起来就可以得到“秋风叶飞急,寒云鸿归缓”的仿写句子,符合对仗的要求。7. 仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽,只要景物描写真实,对仗工整就可以。8. 这种对仗句式的练习,可以有效提升我们写景文字的凝练度和节奏感。
名句写作应用
1. “南人废耕织,早晚罢王师”这句诗可以用在描写战争危害、期盼和平的主题写作中。2. 比如写关于和平主题的作文时,可以用这句诗引出古代百姓对战争的厌恶,对比现在的和平生活的珍贵。3. 也可以用在描写社会动荡对民生破坏的历史类文章中,作为史料补充,增强文章的说服力。4. 比如写唐末藩镇割据的历史小论文时,引用这句诗可以直观体现当时的社会状况。5. 还可以用在呼吁停止冲突、倡导和平的演讲稿中,用古典诗句增强语言的感染力。6. 比如在国际和平日的主题演讲中,引用这句诗可以说明追求和平是人类跨越时代的共同愿望。7. 应用的时候要注意结合语境,不要生硬堆砌,要准确贴合表达的主题。8. 这句诗情感真挚,现实意义很强,是非常好用的古典诗词写作素材。

名句 CLASSIC LINES

南人废耕织,早晚罢王师
该句为全诗核心名句,直接点出唐末战乱对社会生产的破坏,直白抒发百姓对停战和平的迫切期盼,是唐代现实主义诗歌的经典名句,后世常用来表现战争对民生的危害。

标签 TAGS

作者 POET

张乔 生卒年不详
晚唐诗人,咸通十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待