宿太湖口二首 其一

谁令醉尉怒,端是丞相嗔。

交疏白眼见,愁绝翠眉颦。

迟暮仍三黜,惊窥有四邻。

还将万里眼,笑索岭梅春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 旷达 · 贬谪 · 闲适
创作背景
遭贬途经太湖口创作
本诗为南宋词人张元干因反对秦桧主和政策遭贬谪,途经太湖口时所作,创作时间约为南宋绍兴年间,是作者仕途受挫后的抒怀之作,创作动因源自自身贬谪经历的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,注重平仄对仗与意境凝练。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是遭人排挤、仕途失意的愤懑与愁苦,第二层是身处逆境仍不坠心志,对未来抱有期许的旷达襟怀,情感层次分明,悲而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
醉尉:指西汉李广罢官后夜行被灞陵醉尉呵斥的典故,此处代指下位者的欺辱。丞相嗔:化用杜甫诗句“官高何足论,不得收骨肉,世情恶衰歇,万事随转烛,夫婿轻薄儿,新人美如玉,合昏尚知时,鸳鸯不独宿,但见新人笑,那闻旧人哭,在山泉水清,出山泉水浊,侍婢卖珠回,牵萝补茅屋,摘花不插发,采柏动盈掬,天寒翠袖薄,日暮倚修竹”中“丞相嗔”的表述,代指当权者的不满。白眼:用阮籍青白眼的典故,指轻视的态度。三黜:指多次被贬官。岭梅:指大庾岭一带的梅花,代指岭南的春色。
逐句白话释义
是谁让醉酒的尉官发怒,说到底是当权的丞相心存不满。交情疏远的人都对我露出轻视的白眼,愁到极致时我眉头紧锁。到了晚年我还多次遭到贬谪,处处都要提防周围窥探的邻居。我还是把能望到万里之外的双眼睁开,笑着去寻找岭南梅花带来的春色。
核心主旨与内容概括
本诗是作者贬谪途中的抒怀之作,前六句叙写自己遭贬的失意处境与愁苦心境,最后两句笔锋一转,表达自己即使身处逆境,仍然保持乐观豁达的心态,对未来抱有美好的期许。全诗情感由抑转扬,展现了作者高洁不屈的品格。
跨学科 · 是什么
岭梅的物种特性植物学
岭梅一般指生长在大庾岭一带的梅花,属于蔷薇科杏属的落叶乔木。岭梅的耐寒性较强,通常在每年的冬末春初开花,花色多为白色或淡粉色,香气清幽。因为大庾岭是古时中原通往岭南的必经之路,岭梅开时往往象征着春信到来,所以常被文人赋予报春的寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,前六句要放慢语速,语气稍显沉郁,读出作者失意的愁苦感。每句的停顿为二一二节奏,比如“谁令/醉尉/怒,端是/丞相/嗔”。最后两句要提高语调,语速稍快,读出开阔旷达的感觉,“还将/万里/眼,笑索/岭梅/春”中的“笑”字要重读,突出乐观的情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句“还将万里眼,笑索岭梅春”的转折式抒情结构,先写自己的状态,再写积极的行动。比如写遇到挫折时的心境,可以仿写为“仍怀千丈志,勇逐峰顶云”,前面点出自己的志向,后面写出积极行动的内容,形成由抑转扬的表达效果。
核心名句写作应用
“还将万里眼,笑索岭梅春”可以用于描写身处困境仍然乐观向上的场景,比如写自己考试失利后重新振作的作文里,可以写:“这次的失败并没有打倒我,我站在窗边看着远方的夕阳,忽然想起古人那句‘还将万里眼,笑索岭梅春’,收拾好心情准备重新出发。”也可以用于写他人遭遇挫折时的豁达表现。
关联知识图谱
李广灞陵受辱同典故
本诗首句“谁令醉尉怒”化用西汉李广罢官后夜行,被灞陵醉尉呵斥不得通行的典故,用来代指下位者对失意官员的欺辱,与李广的经历形成呼应,精准表达了作者遭贬后的处境。
阮籍青白眼同典故
本诗“交疏白眼见”化用魏晋名士阮籍的典故,阮籍对待厌恶的人就用白眼相对,对待欣赏的人就用青眼相对,此处用来指代周围人对被贬的作者的轻视态度,符合典故的传统用法。

名句 CLASSIC LINES

还将万里眼,笑索岭梅春
这两句展现了作者身处逆境仍开阔豁达的精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待