余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其二

榆指榆木，是古代常用的优质建筑木材。玉京是神话传说中天帝居住的天庭。抡材指挑选合适的建筑木材。苍官是古代对松树的雅称。缦缨指没有花纹的帽带，这里比喻松针茂密的形态。金石交指像金石一样坚固的交情。茯苓是寄生在松根上的真菌，古代认为是养生修仙的药材。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，没有生僻的通假字或古今异义字。

水边的榆木清晰可见，地势遥远仿佛连接着天庭。这些优质木材被挑选出来修建华丽的房屋，木犀花的金黄色花茎轻轻摇曳。松树像苍劲的官员傲然独立，下垂的松针交错就像没有花纹的帽带。松树的根扎得很深让陡峭的山崖都更稳固，它的气势仿佛能把山岳压得倾斜。就算有一万头牛也拉不动它，苍老的气势格外挺拔雄伟。半夜里风雨汇集的时候，到了年末它就像龙蛇一样飞腾起来。我来到这里舍不得离开，绕着松树走了一圈又一圈。我珍重这份像金石一样坚固的交情，等着我来一起煮茯苓食用。

这首诗写作者在避乱途中暂留仙游山道祠，见到漫山的古松挺拔生长，把松树当作自己的好友。通过赞美古松坚贞不屈、不受外力撼动的品格，抒发了自己在战乱年代坚守本心、不随波逐流的志向，同时也表达了对战乱结束后安定隐逸生活的向往。全诗没有华丽的修饰，情感真挚自然，是宋代咏物诗的经典作品。