再和 其二

沙平雪漫水涵空,路入千岩紫翠中。

村远微明渔舍火,楼高斜矗酒旗风。

可怜方外狂司马,来伴田中一秃翁。

南北相望三十载,心期不改断金同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感知音
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合规范,是古典诗歌体系中艺术成熟度极高的文体,在历代诗歌创作中占有核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒发与阔别三十年旧友重逢的由衷喜悦,赞颂二人跨越时空阻隔、从未改变的深厚交谊,传递出知己同心、坚如金石的笃定感,是宋代唱和诗中表达传统友道的典型真挚之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“涵空”是指水映天空,呈现水天相接的澄澈景象。“紫翠”指山间林木苍翠繁茂,在光影映照下泛着紫绿交织的色泽。“斜矗”是斜斜矗立、随风晃动的状态。“方外”指代世俗礼法之外,形容人不受世俗规矩拘束的洒脱状态。“狂司马”是作者对友人的戏称,凸显友人豁达不羁的性格。“秃翁”是作者的自谦之称,指代自己归隐田园的老年身份。“心期”指二人内心共同的志向与对彼此的期许。“断金”是经典典故,指代二人同心、情谊坚固的状态。
逐句白话释义
平坦的沙地上积雪漫天,澄澈的水面倒映着天空,水天连成一片。小路蜿蜒延伸,通向千岩万壑、林木紫翠交叠的深山之中。远处的村落十分渺远,只能隐约看到渔舍里透出的微弱灯火。高高的楼阁旁,酒旗斜斜矗立,在风中轻轻飘动。可爱的那位不受世俗拘束的狂放友人,特意前来相聚。陪伴我这个归隐在田园中的老年老翁。你我一南一北相隔遥远,转眼已经过去了三十年的时光。我们内心的共同期许从未改变,就像断金的同心之交一样坚固。
全诗核心主旨
这首诗先描绘了冬日山野的清旷辽阔之景。由景及人,引出与旧友重逢的场景。点明二人已经分隔南北三十年的时间跨度。核心赞颂了二人跨越岁月从未改变的深厚知己情谊。传递出作者对这份坚如金石的友谊的珍视与欣慰。也暗含了二人虽身处不同境遇,仍志向相同的默契。整体情感真挚质朴,没有刻意的雕饰。是古代唱和赠友诗中的真情之作。
跨学科 · 是什么
古代酒旗习俗民俗学
诗中提到的酒旗是古代酒家的专用标识。一般用布帛制成,悬挂在店铺门口招揽顾客。酒旗还有酒望、酒帘等不同的称呼。早在春秋战国时期就已经出现酒旗的记载。宋代商业繁荣,酒旗的使用十分普遍。不同酒家的酒旗会有不同的花色、字号设计。酒旗也是古典诗词中常见的市井文化意象。它的出现反映了古代饮食商业的发展状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要稍缓,语气要平和真挚。首联描写景色,节奏舒展,读出山野冬景的开阔感。颔联的“村远”“楼高”处稍作停顿,突出景物的层次感。颈联语气轻松,读出见到友人的愉悦感。“可怜”二字要读出赞许的语气,不能读成可惜的含义。尾联的“三十载”处稍作停顿,突出时间的跨度感。最后“断金同”三字加重语气,读出对情谊的笃定感。整体基调要温暖厚重,不要太过激昂。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前四句的写景结构,由远及近排列意象。先写大场景的开阔景色,再聚焦具体的小意象。比如可以写“天低云阔雁横空,路转层林橙红中”作为开篇。接着写具体的人文意象,比如“篱疏半露农家院,檐下轻悬柿果红”。仿照颔联的对仗句式,上下句意象对应,结构一致。要注意前后景色的色调统一,符合整体的氛围。仿写时不用刻意追求押韵,先把意象的层次感写清楚。可以用来练习写景类片段的写作,提升画面构建能力。
名句写作应用
核心名句“南北相望三十载,心期不改断金同”可以用在表达深厚友情的写作场景中。比如写多年未见的老友重逢的文章里就可以引用这句。也可以用在表述共同理想的伙伴多年坚守初心的内容里。比如写校友聚会、战友重逢相关的作文时都可以使用。例如:“这次毕业三十年的同学聚会上,大家纷纷感慨‘南北相望三十载,心期不改断金同’,年少时的约定从未忘记。”引用时要注意匹配时间跨度长、情谊未变的语境。不要用在相识时间短的普通朋友的相关内容里,避免不符合语境。也可以用在演讲稿中,表达团队成员多年协作的深厚默契。
关联知识图谱
二人同心,其利断金同典故
诗中“断金同”的表述源自《周易·系辞上》的名句。原句是“二人同心,其利断金”,用来比喻同心协力的力量极大。后世常用来指代知己之间情谊坚固、志向相同的状态。这首诗直接化用这个典故来形容和友人的深厚交谊。是古典诗词中常见的典故化用手法。这个典故的文化内涵流传至今,仍被广泛使用。能够快速让读者理解二人友谊的坚固程度。也提升了诗句的文化厚重感。

名句 CLASSIC LINES

南北相望三十载,心期不改断金同
本句是全诗核心名句,以《周易》“断金”典故喻指二人友谊的坚固属性,直白道出跨越三十年岁月的情谊不变的内核,被后世广泛用于表达多年不改的深厚友情、共同理想的坚守,历代评注多赞誉其情感真挚厚重,无刻意雕饰痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待