志新遣介致书馈以巴源纸黄甘珠榄大栗鹅鲊枯虾为饷戏作长句为谢
巴江新捣万谷皮，禇生粉面肤凝脂。
故人千里持寄我，落笔宛宛天投霓。
绨囊丹果十袭包，爆栗飞烬石火敲。
红盐著树落青子，香雾噀手披黄苞。
苍鹅无罪见葅醢，苦酒濯之光五采。
虾跧久已成枯腊，咫尺波涛渺江海。
客舍争席纷满前，馈羮不复五浆先。
殷勤重饷有吾子，两夫担荷赪其肩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 感激
创作背景
友人馈赠答谢
本诗为作者收到友人志新派使者送来的巴源纸、黄柑、珠榄、大栗、鹅鲊、枯虾六样礼物后，特意创作的答谢之作，创作时采用戏谑轻松的笔调，贴合“戏作长句为谢”的创作本意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种，每句字数为七字，格律自由，不限长短，押韵灵活，不需要遵守近体诗的平仄、对仗要求，在唐代之后仍是古典诗歌创作的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居期间收到友人远道馈赠的感激之情，同时暗含对二人深厚交情的珍视，以及对友人贴心馈赠的欣喜之意，整体情感真挚明快，带有戏谑活泼的创作基调。
基础解读 READING
语文核心知识
褚
褚指褚树，其树皮是古代造纸的重要原料，后世也常用“褚”作为纸的代称。这里的“褚生”就是指用褚皮制成的巴源纸。
葅醢
葅醢是古代的两种腌制食品加工方式，葅指腌制的蔬菜或肉类，醢指肉酱。这里指友人送来的腌制鹅肉，也就是题目中提到的鹅鲊。
首二句释义
巴江边新捣烂了万棵谷树的树皮，用褚皮做出来的纸张细腻光滑，就像凝固的油脂一样。这两句专门描写友人送来的巴源纸的优良质感。
次二句释义
老朋友从千里之外把这纸寄给我，我拿起笔在上面写字的时候，就好像天上落下了彩虹一样漂亮。这两句写作者收到纸后的欣喜心情。
栗与黄柑句释义
丝囊里的柑橘用多层包裹封好，大栗要用石火敲开，壳皮爆开像飞出灰烬。红盐腌制的珠榄还是青色的，剥开黄柑的果皮，香气像雾一样喷到手上。
鹅鲊与枯虾句释义
苍鹅没什么过错却被做成了腌肉，用苦酒浸泡之后泛着五彩的光泽。虾蜷缩着身子早就成了干品，虽然只有咫尺大小，却好像带着江海的波涛气息。
末二句释义
我住的客舍里人很多，大家争抢座位乱哄哄的，也没有人把我当作贵客优先款待。只有你还记得我，殷勤地送来这么多礼物，派来的两个脚夫挑着担子，肩膀都压红了。
核心主旨
本诗围绕收到友人馈赠的六样物产展开描写，逐一刻画每样礼物的特点，最终落脚到对友人深厚情谊的感激，整体风格轻松戏谑，充满生活气息。
跨学科 · 是什么
柑橘植物学
黄柑是柑橘属的常见水果，在我国南方广泛种植，成熟后果皮为黄色，果肉酸甜多汁，果皮含有挥发性芳香物质，剥皮时会散发出浓郁的清香味。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言古诗，诵读时每句按照“四三”节奏断句，比如“巴江新捣/万谷皮，褚生粉面/肤凝脂”，整体语气轻快活泼，体现出诗里的戏谑和欣喜的情绪。
比喻句式仿写
可以仿照“褚生粉面肤凝脂”的比喻句式，描写身边的细腻物品，比如“新裁棉软云铺絮”，用大众熟悉的事物作比，突出描写对象的质感特点。
名句应用场景
“巴江新捣万谷皮，褚生粉面肤凝脂”可以用在描写传统手工艺、优质纸张的场景中，比如写古法造纸的文章里，用来形容纸张的优良质感。
关联知识图谱
《双井茶送子瞻》同主题
《双井茶送子瞻》也是黄庭坚创作的答谢馈赠相关的诗作，和本诗的创作主题一致，都体现了黄庭坚以诗答谢友人馈赠的创作习惯。
标签 TAGS
作者 POET
孙觌 1081-1169
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待