思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一

扁榜银钩劲,褒题衮相尊。

天边玉楼去,江上草堂存。

蝇附俄千里,龙登有一门。

萧郎传旧业,击水看溟鲲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 期许
创作背景
思贤堂题诗背景
本诗作于南宋建炎二年(1128年),是抗金名臣李纲被罢相后流落江南时期的作品。友人萧氏曾在江畔建宅招待同族晚辈李先之,李先之早逝后,萧氏保留旧居命名为“思贤堂”,邀请时任观文殿大学士的李纲题字作序,李纲有感于二人深厚情谊,写下这组五言律诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝齐梁时期,初唐后格律完全成熟。全诗共八句四韵,每句五字,分为首、颔、颈、尾四联,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。历代都是古典诗歌创作的主流文体,承载了丰富的文化内涵与审美价值。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰,既有对已逝友人李先之的深切追念,也有对堂主人萧君重情重义品格的赞赏,更有对萧氏子弟传承家学、建功立业的殷切期许。情感沉挚厚重,哀而不伤,整体基调积极昂扬,是宋代交游题赠诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.扁榜指悬挂在门楣上的匾额。2.银钩用来形容书法笔画刚劲有力,如同银制的钩子。3.衮相是对担任过宰相的官员的尊称,这里指题字的李纲。4.玉楼去用了李贺玉楼赴召的典故,代指文人早逝。5.草堂指萧君在江边建的思贤堂居所。6.蝇附是谦称晚辈依附前辈获得进益。7.龙登指家族子弟成才出众。8.击水溟鲲用庄子《逍遥游》中鲲鹏的典故,比喻人有远大前程。
逐句白话释义
1.匾额上的题字笔画刚劲如同银钩。2.这是宰相李纲所题的褒扬文字,地位十分尊贵。3.已逝的李先之就像传说中被召到天上修玉楼的李贺一样,已经离开了人世。4.只有江边他曾经居住过的草堂还完好地保留着。5.从前依附前辈的晚辈们如今已经成长起来,走出了千里之远的人生路。6.萧氏一门人才辈出,个个都是出众的俊杰。7.萧郎继承了父辈与友人的旧业,品德才学都十分优秀。8.大家都期待着他能像北冥的鲲鹏一样,击水远航,取得远大的成就。
全诗核心主旨
1.这首诗是李纲为思贤堂题写的组诗第一首。2.全诗围绕“思贤”二字展开创作。3.首先点明了思贤堂匾额的来历和题字者的身份。4.接着抒发了对已逝友人李先之的深切怀念之情。5.同时赞赏了萧君不忘旧友、保留旧居的重情品格。6.也肯定了萧氏家族人才辈出的良好家风。7.最后表达了对萧家后辈传承家学、建功立业的殷切期许。8.整首诗的情感真挚厚重,既有怀念的伤感,也有对未来的美好期待。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫交游习俗民俗学
1.宋代士大夫阶层十分注重交游情谊。2.友人之间互相邀请做客、题字赠诗是十分常见的社交活动。3.士大夫会专门建造居所招待远道而来的好友。4.如果好友去世,保留其居住过的居所是表达怀念的常见方式。5.邀请有名望的官员为居所题字,也是当时十分流行的习俗。6.题字的人身份越高,越能体现居所的意义和主人的身份。7.这种交游习俗体现了宋代文人重情重义、重视声名的价值取向。8.相关习俗在宋代的大量笔记、诗文作品中都有记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首五言律诗的时候,语速要放缓,节奏要沉稳。2.每句的节奏可以按“二三”的格式断开,比如“扁榜/银钩劲,褒题/衮相尊”。3.读第一联的时候,语气要平稳,突出匾额题字的刚劲和题字者的尊贵。4.读第二联“天边玉楼去”的时候,语气要放轻,带一点怀念的伤感。5.读“江上草堂存”的时候,语气要加重,突出草堂留存的厚重意义。6.读第三联的时候,语气要逐渐上扬,体现对人才辈出的赞许。7.读最后一联“击水看溟鲲”的时候,语气要昂扬有力,读出期许的振奋感。8.整首诗的诵读情感要有起伏,从平稳到伤感,再到赞许,最后到昂扬。9.读完之后可以稍作停顿,体会诗歌的情感余韵。
基础句式仿写指导
1.这首诗的第二联“天边玉楼去,江上草堂存”用了对比的句式。2.前句写已经逝去的事物,后句写留存下来的事物,形成鲜明的对照。3.仿写的时候可以先确定一组相对的意象,一个消失一个留存。4.比如可以写“昔人骑鹤去,古柏倚山存”。5.也可以写“残花随水去,新月挂枝存”。6.仿写的时候要注意两句的结构要对称,字数相同,词性相对。7.前句要带一点怅惘的情感,后句要带厚重的留存感。8.这种对比句式适合用来抒发对往事的怀念,或者对留存事物的珍视。9.平时写作的时候多用这种句式,可以让文字更有张力和感染力。
核心名句写作应用
1.“天边玉楼去,江上草堂存”适合用来表达对已逝先贤的怀念之情。2.比如写纪念某位去世的老师的文章时,可以用这句引出老师虽然离世,但他曾经工作过的地方还保留着他的痕迹。3.也可以用在纪念文化先贤的文章中,表达先贤虽然离去,但他的精神和留下的痕迹还在。4.“萧郎传旧业,击水看溟鲲”适合用来表达对后辈的期许。5.比如写给刚毕业的学生的赠言,可以用这句祝福他们前途远大。6.也可以用在家族聚会的致辞中,赞许晚辈传承家风,期待他们取得好的成就。7.用这两句名句的时候,要注意贴合怀念或期许的语境,不要用在不相干的场合。8.恰当使用名句可以让文章或者致辞更有文化底蕴,也更有感染力。
关联知识图谱
李纲同作者
李纲是本诗的作者,南宋著名抗金名臣,曾任宰相,本诗是他为思贤堂题写的作品。
五言律诗同体裁
本诗是标准的五言律诗,属于近体诗的一种,格律严谨,对仗工整。
庄子·逍遥游同典故
本诗尾联使用了《逍遥游》中的鲲鹏典故,表达对后辈的期许。

名句 CLASSIC LINES

天边玉楼去,江上草堂存。萧郎传旧业,击水看溟鲲。
本诗核心名句前句以对比手法凸显对逝者的追念,意蕴厚重;后句用鲲鹏典故表达对后辈的期许,气势昂扬。常被用于纪念先贤、勉励后学的语境,是李纲诗歌中传播度较高的名句,体现了宋诗“意厚语工”的审美特征。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待