愚溪

群休眩鹿马,独觉辨渑淄。

虫鸟岂知道,断尾畏为牺。

草木讵有灵,卫足不如葵。

智嚢樗里子,痴绝顾恺之。

成坏系所遭,何必陋昨非。

仪曹天下士,失身蹈危机。

一斥卧江海,南冠系湘累。

不思蛇起陆,便作鸟择栖。

匿智以为愚,更欲名其溪。

溪山清可厉,溪上碧相围。

石底行翠虬,烟中抹修眉。

一朝纩息定,白日断履綦。

丛祠翳篁竹,秋风生网丝。

凛凛望千载,避世真吾师。

故物不可寻,山川尚华滋。

永怀西州动,兴言北山移。

欣然解其会,了了不复疑。

独醒亦何事,誓将𫗦糟醨。

举酒酹一觞,宛宛度两旗。

蕉黄配丹荔,歌此迎神诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
借柳宗元愚溪典故抒怀
本诗为南宋诗人刘克庄晚年所作,诗人一生因主张抗金、批判弊政多次遭贬谪,读柳宗元被贬永州时命名愚溪的相关事迹有感而作,借古喻今抒发对自身政治遭遇的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律、平仄、押韵限制,形式灵活自由。本诗属于宋代五言咏史抒怀类古诗,继承了汉魏以来五言古诗的现实主义创作传统。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对封建王朝晚期贤愚倒置、朝政昏暗的尖锐批判,二是对柳宗元被贬永州遭遇的深切共情,三是抒发诗人自身历经政治打击后韬光养晦、避世全身的人生志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“眩鹿马”引用赵高指鹿为马的典故,比喻混淆是非黑白。“辨渑淄”指能分辨渑水和淄水的不同味道,比喻明辨善恶对错。“断尾畏为牺”指牲畜怕被用作祭祀祭品而自行断尾,比喻害怕遭遇祸害而主动逃避。“卫足不如葵”指葵菜的叶子能遮蔽自己的根部,古人认为葵是有智慧的植物。“樗里子”是战国时期秦国宗室,以智谋过人被后世称为“智囊”。“顾恺之”是东晋著名画家,有“才绝、画绝、痴绝”的三绝称号。“湘累”原指投江而死的屈原,这里代指被贬谪到湖南的柳宗元。“𫗦糟醨”出自《楚辞·渔父》,指吃酒糟、喝薄酒,比喻随波逐流、不显露锋芒。
逐句白话释义
众人都被指鹿为马的骗局迷惑,只有清醒的人能分辨是非善恶。虫鸟哪里懂得天地间的道理,尚且知道断尾来避免被当作祭品。草木难道有什么灵性,却知道像葵菜那样用叶子护住自己的根部。古代有智谋过人的樗里子,也有痴绝于世的顾恺之。成功和失败都是看遭遇的时运,何必看不起过去的选择。柳宗元是天下闻名的贤士,却不幸陷入政治危机被贬斥到偏远的南方,就像当年被流放的屈原。他不再想着仕途升迁,就像鸟儿选择安稳的栖身之处。他隐藏自己的智慧装作愚钝,还给身边的溪水取名为愚溪。愚溪的水清澈可以洗濯,溪边被翠绿的山色围绕。水底的石头看起来像青色的虬龙,远处的山在烟雾中像修长的眉毛。柳宗元去世之后,这里就很少有人来了。树丛中的祠堂被竹林遮蔽,秋风一吹满是飘落的蛛网。千年来他的品格依然让人敬佩,真是避世者的老师。过去的遗物已经找不到了,山川却依然茂盛苍翠。我想到古人的文章,瞬间就明白了其中的道理完全没有疑惑。独自清醒又有什么好处呢,我也愿意随波逐流不显露锋芒。举起酒杯倒酒祭奠,远处的两面旗子轻轻飘动。用黄香蕉和红荔枝作为祭品,唱这首迎神的诗歌。
核心主旨概括
这首诗通过引用多个历史典故,回顾了柳宗元被贬永州命名愚溪的生平经历。诗人借古喻今,批判了当时朝廷贤愚倒置、忠臣被贬的黑暗现实,表达了对柳宗元遭遇的深切同情,同时也抒发了自己历经政治挫折之后,愿意隐藏智慧、避世全身的人生选择。全诗情感沉郁,立意深刻,是宋代咏史抒怀诗的代表性作品。
跨学科 · 是什么
柳宗元被贬永州史实历史学
柳宗元是唐代中期著名的文学家、政治家,他参与了永贞革新运动,改革失败后被贬为永州司马,在永州生活了十年时间。在此期间他创作了《愚溪诗序》《永州八记》等大量经典作品,愚溪也因为他的作品成为中国文学史上著名的文化地标。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言古诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句,比如“群休/眩鹿马,独觉/辨渑淄”。整体语气要平缓沉郁,读到前半部分典故的时候语速稍慢,读到后半部分写景的句子语气可以稍微舒展,读到最后祭奠的部分语气要庄重肃穆。每四句为一个停顿单元,段落之间停顿两秒左右。
句式仿写指导
本诗用到了“XX岂知道,XX”“XX讵有灵,XX”的反问句式,仿写时可以用来抒发对事物的感慨。比如可以仿写为“草木岂有情,逢春又生发”“山石讵有意,屹立千万年”。这种句式先否定主语的主观意志,再引出客观的行为特征,能够增强表达的感染力,适合用在咏物抒怀的写作中。
名句写作应用
核心名句“匿智以为愚,更欲名其溪”可以用在描写韬光养晦、低调处世主题的作文中。比如写面对复杂环境不张扬的内容时可以用:“古人说‘匿智以为愚,更欲名其溪’,有时候适当隐藏锋芒,不是懦弱,而是在复杂环境中保全自己、积蓄力量的智慧。”
关联知识图谱
《愚溪诗序》同主题
《愚溪诗序》是柳宗元被贬永州时创作的散文,是本诗典故的直接来源,两者都围绕愚溪的命名抒发了被贬谪的感慨,核心立意高度一致。

名句 CLASSIC LINES

匿智以为愚,更欲名其溪
这两句是全诗的核心主旨句,既呼应了柳宗元为愚溪命名的历史典故,又点明了全诗“以愚为韬晦”的核心立意,后世多用来指代在昏暗环境中隐藏智慧、保全自身的选择。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待