礲岩寺

千松夹道直,一水抱村流。

清绝小丛林,绕舍竹修修。

老僧惯见客,坏衲雪满头。

野果折奇苞,畦蔬翦新柔。

漂零五管去,邂逅一笑留。

诗成写君壁,纪此梦中游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 羁旅 · 闲适
创作背景
岭南羁旅题壁
本诗作于诗人漂泊岭南途中,行经礲岩寺时,被寺院周边清幽风光吸引入内,得到常住老僧的热情款待,诗人感念此次意外的美好相遇,即兴创作本诗并题写在寺院墙壁上记录经历,具体创作年份学界暂未明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句均为五字,不受近体格律的平仄、对仗严格限制,押韵灵活自由,是汉魏以来古典诗歌的经典体裁之一,在唐宋时期仍被文人广泛用于写景抒情类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对礲岩寺清幽洁净的山野风光、质朴闲适的山居氛围的喜爱赞赏之情,第二层是诗人在漂泊岭南的困顿旅途中,意外得到老僧热情招待的温暖慰藉、释然放松之感,情感真挚朴素,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“礲岩”,是古寺的名称,读音为lóng yán。其次是“修修”,形容竹子修长挺拔的样子。第三是“坏衲”,指的是老僧身上穿的破旧的僧衣,“衲”是僧衣的代称。第四是“奇苞”,指外形奇特的野果外壳。第五是“畦蔬”,指菜畦里种植的蔬菜。第六是“五管”,是古代对岭南地区的称呼。第七是“邂逅”,指没有提前约定的意外相遇。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是:上千棵松树整齐地排列在道路两侧,一条溪水环绕着村子潺潺流淌。第三四句的意思是:这座小巧的寺院清幽无比,房屋四周环绕着修长挺拔的竹子。第五六句的意思是:寺里的老和尚已经习惯了接待过往的客人,他穿着破旧的僧衣,头发像雪一样全白了。第七八句的意思是:老僧为我摘下了外壳奇特的野果,还剪来菜畦里刚长出来的鲜嫩蔬菜招待我。第九十句的意思是:我原本正漂泊去往岭南地区,这次意外相遇,老僧笑着挽留我住下。第十十一二句的意思是:我写好了这首诗,题写在寺院的墙壁上,用来记录这次像是在梦中游览一样的美好经历。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人一次偶然的山野寺院之行。首先写了礲岩寺周边的清幽自然风光,接着写了寺中老僧质朴热情的招待,最后抒发了自己在漂泊困顿的旅途中,意外获得这份温暖的闲适与慰藉之情。全诗没有华丽的辞藻,所有内容都来自诗人的真实经历,情感非常朴素真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
岭南地理特征地理学
诗句里提到的松树、竹子、溪水环绕的村落,都符合岭南地区的典型地理特征。岭南属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,非常适合松树、竹子这类常绿植物生长,同时山地丘陵多,村落大多依河而建,方便取水和灌溉农田。诗里描写的场景和岭南的实际地理风貌完全吻合,没有夸张的文学虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,读出闲适放松的感觉。前四句写景的部分,每两句做一个停顿,“千松/夹道直,一水/抱村流”,重音放在“直”和“抱”两个字上,突出风景的开阔和灵动。中间四句写人的部分,语气要柔和,读出老僧的质朴亲切感。最后四句抒情的部分,语气要略带愉悦,读出诗人的释然和满足感。全诗的诵读节奏不需要太快,要符合诗歌闲适的整体基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的写景句式,用“景物+动作+场景特征”的结构来写身边的风景。比如写校园的景色,可以写“两行梧桐直,一径穿花流”,和原句的结构一致,前半句写静态的植物,后半句写动态的场景,画面感非常强。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要写出景物的特点就可以,适合用来练习写景类的短句写作,能快速提升文字的画面感。
名句应用场景
核心名句“千松夹道直,一水抱村流”可以用在很多日常写作场景里。比如写乡村旅游的游记的时候,可以用这句话来形容乡村的优美景色。比如写森林公园的宣传文案的时候,可以用这句话来突出景区清幽的自然环境。比如写回忆故乡的散文的时候,可以用这句话来描写故乡的标志性风景。这句诗的适用范围非常广,只要是描写有树木、有水流的清幽场景都可以使用。
关联知识图谱
宋代岭南寺院历史关联
本诗所写的礲岩寺是宋代岭南地区的民间寺院,和同期的南华寺、光孝寺等同属岭南佛教建筑,都承担着接待过往行旅的社会功能,是宋代岭南文化的重要载体。
中国古典诗体同体裁
本诗属于五言古诗体裁,和陶渊明《饮酒》、孟浩然《夏日南亭怀辛大》等作品同属一类,都以质朴自然的风格见长,适合用来书写日常见闻与真实情感。

名句 CLASSIC LINES

千松夹道直,一水抱村流
该句是本诗流传最广的核心名句,以极简的白描手法勾勒出山野寺院周边的典型风光,画面感极强,后世常被用来形容乡村、山林景区的清幽开阔景致,多次被各类山水散文、文旅宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待