南山寺二首 其一

千丈云根荫此邦,沈沈寒影卧秋江。

潭空映日苍虬动,烟煖翘沙白鹭双。

梦觉滩声喧客枕,吟余竹色满僧窗。

诗成绝叫层楼上,听我洪钟万石撞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 旷达 · 闲适
创作背景
南宋绍兴年间游寺即兴创作
本诗为南宋大臣、诗人张守任职浙西期间,秋日游览属地南山寺时即景即兴所作,创作时间约为南宋绍兴八年(1138年),为诗人游览组诗的第一首,无明确政治事件关联,属日常赏景抒怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,每句七字,共八句四联,严守平水韵押韵规则、平仄粘对要求,是宋代近体诗创作的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对南山寺周边秋江胜景的喜爱赞美,二是游寺时远离俗务的闲适松弛,三是诗成后酣畅淋漓的疏狂旷达,情感走向明快舒展,无悲秋伤时的沉郁情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
云根指南山寺所在的高大山石,古人认为云从山石生出因此得名。苍虬是传说中的青色有角龙,这里指古松在水中的倒影。烟煖指江上水汽被太阳晒得温暖。翘沙指白鹭站在沙滩上抬头的样子。万石是古代重量单位,这里形容声音洪亮厚重。所有字词都是日常可以理解的常用意象,没有生僻晦涩的含义。你可以结合生活里的山水景观联想对应的画面。这些字词的含义都是古典诗词里的常见用法,在其他写景诗里也经常出现。
逐句白话释义
第一句写千丈高的山石荫庇着这座城邑,沉沉的清冷山影倒映在秋天的江面上。第二联写空旷的潭水映着日光,古松的倒影像苍龙一样晃动,暖融融的水汽浮在沙滩上,两只白鹭抬头站在沙地上。第三联写梦醒之后,滩头的水声在客人的枕边喧闹,吟完诗后,竹子的翠色映满了僧房的窗户。第四联写诗作成后我在高楼上放声呼喊,听我的声音就像万石重的洪钟被撞响一样。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人秋天游览南山寺时看到的景色。诗人先写远处的山和江景,再写近处水里的倒影和沙滩上的白鹭,接着写自己在寺里休息、作诗的状态,最后写写完诗的畅快心情。整首诗的氛围轻松明快,能感受到诗人看到美景时的愉悦心情。没有复杂的隐藏含义,就是真实记录游览时的所见所感。适合所有年龄段的读者阅读体会。
跨学科 · 是什么
江南秋季气候特征地理学
诗里描写的秋江暖烟、白鹭活动的场景符合江南秋季的气候特点。江南秋季白天气温较高,江面水汽蒸发后会形成淡淡的雾气。秋季也是白鹭在江南湿地活动的高峰期,常成对在沙滩、浅滩觅食栖息。这些景观都是江南秋天常见的自然现象,和北方秋季的萧瑟景象有明显区别。你去江南秋游的时候很容易看到类似的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以按二二三的节奏断句,比如“千丈/云根/荫此邦”。首联要读得舒缓,突出景色的开阔感。颔联是写景名句,读的时候“动”和“双”可以稍微重读,突出画面的灵动。颈联要读得轻柔,表现闲适的氛围。尾联要读得高亢有力,体现诗人酣畅的心情。整首诗的语速可以中等偏慢,不用太快。
句式仿写指导
你可以仿写颔联的“景物+动作+状态”的句式来写景物。比如写春景可以写“风柔拂岸柳丝摇,天晴掠水燕子双”。先写第一个景物的动态,再写第二个景物的状态,上下句要对仗,对应的位置词性要相同。不用追求复杂的修辞,把画面写清楚就可以。这种句式适合写各种季节的自然景观,很实用。
名句写作应用
“潭空映日苍虬动,烟煖翘沙白鹭双”这句可以用在写江南秋景的作文里。比如你秋游的时候看到湖边的树影和水鸟,就可以引用这句来描写景色。也可以用在介绍江南湿地景观的短文里,表现当地生态环境的优美。引用的时候不用改原句,直接放在段落里就可以,能提升文字的美感。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》常建同主题
两首诗都是游览寺院时写的写景抒怀作品,都描写了寺院周边的自然景观,都表达了游览时的闲适心情。都是古典诗词中游寺类作品的经典代表,适合放在一起对比阅读。内容风格都清新明快,没有晦涩的含义。

名句 CLASSIC LINES

潭空映日苍虬动,烟煖翘沙白鹭双
本句为全诗核心名句,以动静结合的手法刻画秋江近景,是宋代写景诗的经典例句,后世多被选入各类宋诗选本,常被用于江南秋景类创作的引用素材。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待